gtalk

This is default featured post 1 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured post 2 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured post 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured post 4 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured post 5 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

Thursday 31 March 2011

ထရင္းα€›ွင္α€…α€”α€…္ဆိုα€žα€Š္α€™ွာ α€™ွ်ေ၀ရန္ျα€–α€…္α€žα€Š္

ထရင္းα€›ွင္α€…α€”α€…္ဆိုα€žα€Š္α€™ွာ α€™ွ်ေ၀ရန္ျα€–α€…္α€žα€Š္  ခင္ေα€™ာင္α€Šို

 α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းα€™်ားα€žα€Š္ ဧရာα€™ α€œူα€™ႈေα€›းထျမင္α€™်ားခ်α€™ွတ္α€€ာ α€€α€™ာၻႀကီးα€€ုိ
α€€α€š္တင္α€›α€”္α€™α€Ÿုတ္။ α€…ားα€žံုးα€žူα€œိုထပ္α€žα€Š္α€™်ားα€€ို α€α€š္ႏုိင္α€›α€”္
ေဆာင္α€›ြα€€္ေပးα€›α€™α€Š္။

မၾကာေα€žးα€™ီα€€ α€€α€™ာၻတစ္၀ွα€™္းျα€–α€”္α‚”α€€်α€€္ေα€”ေα€žာ α€…ားα€žံုးα€€ုα€”္တစ္ခု

ထုတ္α€œုပ္ေα€›ာင္းခ်α€žα€Š့္ α€€ုမၸဏီထႀကီးတန္းα€’ါ႐ိုα€€္တာတစ္ေα€šာα€€္α€€ို ေတြ႕ခဲ့α€žα€Š္။
α€žူα€€ ထရပ္α€˜α€€္ထဖြဲα‚”α€‘α€…α€Š္းα€™်ား၊ ထစိုးရထရာα€›ွိα€™်ားပါ၀င္α€žα€Š့္ α€‘α€…α€Š္းထေ၀းတစ္ခု၌
ေတာင္းပန္α€…α€€ားေျပာဆိုα€žα€Š္α€€ို ၾကားα€›α€žα€Š္။ “ကၽြα€”္ေတာ္တုိα‚”
ႏုိင္ငံα€…ံုα€€ုမၸဏီα‚€α€€ီးေတြα€Ÿာ α€’ီေα€œာα€€္ေတာင္α‚€α€€ီး မဆိုးပါ” α€Ÿုေျပာα€žα€Š္။
α€α€€α€š္ေတာ့ α€žူတုိα‚”α€€ုမၸဏီႏွင့္ပတ္α€žα€€္၍ ျပႆα€”ာα€™α€›ွိ၊
α€™α€žα€™ာα€™ႈα€œုပ္ေα€”ျခင္းα€™်ားα€™α€›ွိ။ α€žူα€€ α€žူα€€ုိα€š္α€…ားျပဳα€›ာ
α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းα‚€α€€ီးေတြထတြα€€္ ေတာင္းပန္ေα€”ျခင္းျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€žိုα‚”ေα€žာ္
α€žူ၏α€€ုမၸဏီα€žα€Š္ α€€α€™ာၻတစ္၀ွα€™္းတြင္ α€œုပ္α€žားေပါင္း ေα€žာင္းခ်ီ၍ခန္႔ထားα€žα€Š္။
ထမ်ားα€…ုα€žα€Š္ ထဆင္းα€›ဲဆံုးႏုိင္ငံα€™်ား၌ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€…ားα€žံုးα€žူေပါင္း
α€žα€”္းေပါင္းα€™်ားα€…ြာα€€α€œα€Š္း α€žူတုိ႔ထုတ္α€€ုα€”္α€™်ားα€€ို α€žေα€˜ာα€€်αΎα€€α€žα€Š္။
α€žα€€္ဆုိင္α€›ာေα€’α€žα€™်ားα€™ွ α€€ုα€”္ပစα₯α€Š္းထုတ္α€œုပ္တင္α€žြင္းα€žူα€™်ားα€€ို
α€€α€™ာၻ႕စီးပြားေα€›း ထေဆာα€€္ထထံုႏွင့္ α€€ြα€”္α€šα€€္ခ်ိတ္ဆက္ေပးα€žα€Š္။
ထခြα€”္တစ္ခ်ိဳα‚•ေဆာင္α€žα€Š္။ α€œုပ္ငန္းခြင္ α€œံုၿခံဳα€…ိတ္ခ်ေα€›းထတြα€€္
α€…ံခ်ိα€”္α€…ံα€Šႊα€”္းျမင့္ျမင့္α€™ားα€™ားေတြα€žα€္α€™ွတ္α€žα€Š္။α€žα€”္α‚”α€žα€”္α‚”α€›ွင္းα€›ွင္းα€œုပ္α€€ုိင္ေα€…α€žα€Š္။ α€–ြံ႔ၿဖိဳးဆဲႏုိင္ငံα€™်ားတြင္
ခ်α€™ွတ္α€€်င့္α€žံုးα€›α€”္ခက္ခဲေα€žာ α€žα€”္α‚”α€›ွင္းα€™ႈႏွင့္ α€€ုိα€š္α€€်င့္တရားα€™်ားα€€ို
α€œိုα€€္α€”ာα€€်င့္α€žံုးေα€…α€žα€Š္။ ထုိα€‘α€…α€Š္းထေ၀း၌ တက္ေα€›ာα€€္ခဲ့α€žα€Š့္ α€™α€Š္α€žူα€€α€™ွ်
၄င္းတုိα‚”ႏွင့္ α€šွα€₯္ၿပိဳင္ၿပီး ေα€–ာ္ျပႂα€€ြား၀ါα€…α€›ာα€œူα€™ႈေα€›း၊α€…ီးပြားေα€›းေထာင္ျမင္α€™ႈα€™်ား α€™α€›ွိေပ။
ထုိα€žုိα‚”ျα€–α€…္ပါα€œ်α€€္ႏွင့္ ထေတာ္ဆံုး ႏုိင္ငံα€…ံုα€€ုမၸဏီα‚€α€€ီးα€™်ားပင္α€œွ်င္α€‘α€˜α€š့္ေၾကာင့္ α€€ိုα€š့္α€€ုိα€š္α€€ုိ α€žံα€žα€šေတြျα€–α€…္α€œာαΎα€€α€žα€”α€Š္း။ α€’ႆနထေတြးထေα€αšေတြေα€žေα€žα€်ာခ်ာေα€œ့α€€်င့္ပ်ိဳးေထာင္ထားα€žα€Š့္ α€žူα€™်ားα€€ α€žူတုိα‚”၏α€€ိုα€š္α€…ား
ခုခံα€€ာα€€ြα€š္ေခ်ပေပးႏုိင္α€™α€Š္α€Ÿု ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ျခင္းေၾကာင့္ျα€–α€…္α€žα€Š္။
ထုိα€žိုα‚”ေα€žာပုဂၢိဳα€œ္α€™်ားထဲ၌ α€Ÿားα€—α€’္α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းα€•α€Šာα€žα€„္တကၠα€žိုα€œ္α€™ွ
α€™ုိα€€္α€€α€š္ေα€•αšα€ာα€€ဲ့α€žုိα‚”ေα€žာ ပုဂၢိဳα€œ္α€™်ိဳးα€œα€Š္းပါα€žα€Š္။ α€™ိုα€€္α€€α€š္ေα€•αšα€ာα€€
ထရင္းα€›ွင္α€…α€”α€…္ ပံုα€…ံα€žα€…္တစ္ခုထျα€–α€…္ ထၾကံα‚€α€€ီး ဉာဏ္α‚€α€€ီးα€Ÿုဆိုႏုိင္α€žα€Š့္
“တန္α€–ိုးထားα€™ႈα€™်ား α€™ွ်ေ၀ရန္α€–α€”္တီးျခင္း” α€Ÿူα€žα€Š့္α€…ာထုပ္α€€ို ေα€›းα€žားခဲ့α€žα€Š္။
α€€ံα€™ေα€€ာင္းα€žα€Š္α€™ွာ α€™α€…α₯တာေα€•αšα€ာ၏ေဆာင္းပါးα€€ို ဖတ္α€›α€žα€Š္α€™ွာ ပုိ၍
ဂနာမၿငိα€™္α€…α€›ာျα€–α€…္α€žα€Š္။
α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းα€™်ားထေα€•αš α€™α€œိုα€™ုα€”္းထားα€žα€Š့္
ထာဃာတမ်ားα€€ို တုိα€€္α€–်α€€္ျခင္းα€™ျပဳႏုိင္α€˜ဲ ထိုထာဃာတမ်ားα€€ုိ
ထားျα€–α€Š့္ေပးေထာင္α€œုပ္α€žα€œို ျα€–α€…္ေα€”α€žα€Š္။ α€™α€…α₯တာေα€•αšα€ာα€€
α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းα€™်ားα€žα€Š္ ထျမတ္α€€ုိα€žာ ထားထုတ္ျခင္းα€™ျပဳα€˜ဲ
α€œူα€™ႈေα€›းျပႆα€”ာα€™်ားေျα€–α€›ွင္းျခင္းα€€ုိိပို၍ ထာ႐ံုα€…ိုα€€္α€žα€„့္α€žα€Š္α€Ÿု α€šူα€†α€žα€Š္။
ထျမတ္တစ္ခုα€α€Š္းရ႐ံုျဖင့္ ျα€•α€Š္α€žူα€œူထု၏ α€œိုထင္ဆႏၡမ်ားα€€ို
ျα€–α€Š့္α€†α€Š္းေပးႏုိင္ျခင္းα€™α€›ွိα€Ÿု α€žူα€€α€šူα€†α€žα€Š္။ α€œူα€™ႈေα€›းα€›α€Š္α€™ွα€”္းခ်α€€္α€™်ားα€€ို
ျα€–α€Š့္α€†α€Š္းα€›ာα€™ွ α€›α€›ွိα€žα€Š့္ထျမတ္α€žα€Š္α€žာα€œွ်င္ ထဆင့္ျမင့္ေα€žာ ထရင္းα€›ွင္α€…α€”α€…္α€€ုိ
α€€ိုα€š္α€…ားျပဳα€žα€Š္α€Ÿု α€žူα€€α€šူα€†α€žα€Š္။ α€€α€”α€Š္းထားျဖင့္ α€œူ႔ထဖြဲα‚”α€‘α€…α€Š္းα€žα€Š္ ပုိα€™ုိ၍
α€œ်င္ျα€™α€”္α€…ြာ တုိးတက္α€€ာ α€€ုမၸဏီα€™်ားα€œα€Š္း ပုိ၍ α‚€α€€ီးပြားα€œာαΎα€€α€™α€Š္α€Ÿု
ေα€›းα€žားခဲ့α€žα€Š္။
 α€žူα‚”α€‘α€šူထဆထရဆိုα€œွ်င္ α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းα€™်ားႏွင့္ α€œူ႕ထဖြဲα‚”α€‘α€…α€Š္းα€žα€Š္
တစ္ခုႏွင့္ တစ္ခု တစ္α€œα€™္းα€…ီျα€–α€…္ေα€”α€žα€Š္α€™ွာ ၾကာၿပီ္။ α€žူα€€
ထေα€€ာင္းဆံုးေα€žာα€€ုမၸဏီα€™်ားα€žα€Š္ α€‘α€œုပ္α€žα€™ားα€™်ား၊ α€œူ႔ထဖြဲα‚”α€‘α€…α€Š္းα€™်ားႏွင့္
α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းα€™်ားα€€ို ထေထာα€€္ထကူျပဳျခင္းα€Ÿူα€žα€Š့္
α€›α€Š္α€™ွα€”္းခ်α€€္ထမ်ိဳးα€™်ိဳးα€€ုိ ျα€–α€Š့္α€†α€Š္းα€›α€™α€Š္α€Ÿု ဆိုα€žα€Š္။ α€α€€α€š္ေတာ့
ထိုα€žိုα‚”ျα€–α€…္α€›α€”္ခက္α€žα€Š္။ α€œူα€™ႈေα€›းဆန္α€žα€Š့္ α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းα€™်ားα€žα€Š္
ထတိတ္α€€α€›ွိခဲ့α€˜ူးα€žα€Š္။ ထထူးα€žျဖင့္ ေα€€ြα€€ာα€€ုမၸဏီα€™်ားα€žα€Š္ ၄င္းတုိα‚”၏
α€€ုမၸဏီα€™်ားα€€ို α€˜ာα€žာေα€›းα€›α€Š္α€™ွα€”္းခ်α€€္တစ္ခုျဖင့္ α€α€Š္ေထာင္ခဲ့ျခင္းျα€–α€…္α€žα€Š္။
α€˜ာတာα€–ိနပ္ထုတ္α€œုပ္α€žူ၊ ဂ်ီထီးα€€ုမၸဏီ α€…α€žα€Š္တုိα‚”α€žα€Š္ α€…α€…္α€€ာα€œα€€ ၄င္းတုိα‚”၏
α€œုပ္α€žားα€™်ားα€€ို αΎα€€α€Š့္႐ႈေα€…ာင့္ေα€›ွာα€€္α€›ာတြင္ α€”ာα€™α€Š္α‚€α€€ီးα€žα€Š္။ α€žုိα‚”ေα€žာ္
၄င္းတုိα‚”α€žα€Š္ ႁခြင္းခ်α€€္α€™ွ်α€žာျα€–α€…္α€žα€Š္။
α€‘α€œုပ္α€žα€™ားα€™်ားႏွင့္ ပတ္၀န္းα€€်င္α€€ို ေခါင္းပံုျဖတ္ α€‘α€žံုးခ်α€™ႈေတြ
α€™်ားျပားα€žα€Š္။ α€šα€α€„္ဆိုα€—ီα€šα€€္α€šူα€”ီα€šံေခတ္α€€ ေα€™ြးα€žα€Š္α€™ွ ေα€žα€žα€Š္ထထိ
α€œူα€™ႈα€–ူα€œံုေα€›းေα€…ာင့္ေα€›ွာα€€္α€™ႈα€™်ားေပးခဲ့ေα€žာ α€œုပ္ငန္းα€™်ားα€žα€Š္
ထားα€€်ထတုα€šူα€…α€›ာα€™α€Ÿုတ္ေတာ့ေပ။

α€œြα€”္ခဲ့ေα€žာ ထႏွα€…္ ၂၀ခန္႔ထတြင္း ဆိုα€›ွα€š္α€œα€…္α€…α€”α€…္α€€်ဆံုးၿပီးေα€”ာα€€္
α€€ုမၸဏီα€™်ား၏ α€œူα€™ႈေα€›းတာ၀န္ေα€€်ပြα€”္α€™ႈα€€ို α€œα€€္ခံα€œာၾကျခင္း၊
ေα€…်းα€€ြα€€္ထၿပိဳင္ထဆုိင္ျα€–α€…္α€œာျခင္း၊ ထင္တာα€”α€€္α€žံုး α€…ားα€žံုးα€žူα€™်ား၏
α€œႈပ္α€›ွားတက္ႂα€€ြα€™ႈα€™်ား ေα€•αšေပါα€€္α€œာျခင္းတုိα‚”ေၾကာင့္
α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းα€™်ားႏွင့္ α€œူ႔ထဖြဲα‚”α€‘α€…α€Š္းတုိα‚”၏ဆက္ႏြα€š္α€™ႈ
α€žိα€žိα€žာα€žာတုိးတက္ေα€€ာင္းα€™ြα€”္α€œာခဲ့
α€žα€Š္။ ႏုိင္ငံα€…ံုα€€ုမၸဏီα‚€α€€ီးα€™်ားα€žα€Š္α€€ြα€”္ျα€™ဴα€”α€…္ေခတ္α€œြα€”္α€₯ေα€›ာပကုိ ေျပာင္းα€œဲα€›α€”္ေဆာင္α€›ြα€€္ျခင္းျဖင္
့ ၄င္းတုိα‚”၏α€œူα€™ႈေα€›းထရ ထေα€›းပါα€™ႈα€™်ားα€€ို ျα€•α€žႏုိင္ခဲ့α€žα€Š္။
α€žာα€™α€”္α€œူα€žα€”္းေပါင္းα€™်ားα€…ြာတုိα‚”၏ α€˜α€α€™်ားထတြα€€္ ႏုိင္ငံေα€›းα€žα€™ားေတြထက္ပို၍
α€œုပ္α€€ိုင္ေဆာင္α€›ြα€€္ေပးႏုိင္αΎα€€α€žα€Š္။

α€™ွα€”္ပါα€žα€Š္။ α€šα€ုထက္ပုိ၍ ထေျခထေα€”ေα€€ာင္းေထာင္ α€œုပ္ေဆာင္ႏုိင္α€…α€›ာα€™်ား
α€›ိွေα€žးα€žα€Š္။ α€žိုα‚”ေα€žာ္ တန္α€–ိုးα€™်ား α€™ွ်ေ၀မႈဆိုα€žα€Š္α€™ွာ ထရင္းα€›ွင္α€…α€”α€…္၏
ပံုα€…ံတစ္α€™်ိဳးထက္ α€œူα€™ႈေα€›း ျပဳျပင္ေျပာင္းα€œဲα€™ႈα€žေα€˜ာ ပုိဆန္α€žα€Š္။
α€™α€Š္α€žα€Š့္α€€ုမၸဏီα€™ွ် α€œူတုိင္းေα€€်နပ္ေထာင္ α€™α€œုပ္ႏုိင္ေပ။ ထၾကင္α€”ာတတ္ဆံုး
α€€ုမၸဏီα€™်ားပင္α€œွ်င္ တစ္ခါတရံ၌ ထခ်ိဳα‚•α€žူα€™်ားα€€ုိ ထိခုိα€€္ေထာင္α€œုပ္တတ္α€žα€Š္။
α€₯ပမာ- ဆင္းα€›ဲေα€žာေα€…်းα€€ြα€€္α€™်ားတြင္ α€œုပ္ချမင့္ျမင့္α€™ားα€™ားေပးျခင္းျဖင့္
ေα€’α€žα€ံα€œုပ္ငန္းα€™်ားထေα€”ျဖင့္ ၀န္ထမ္းα€™်ားα€›α€›ွိα€›α€”္ α€‘α€œြα€”္ခက္ခဲေα€…α€žα€Š္။
α€œူ႔ထဖြဲα‚”α€‘α€…α€Š္းတြင္ α€€ုမၸဏီတစ္ခု α€™α€Š္α€™ွ်တန္α€–ိုးα€›ွိα€žα€Š္ဆိုα€žα€Š့္ ထခ်α€€္α€™ွာ
ထေα€€ာင္းႏွင့္ထဆုိးα€€ို ခ်င့္ခ်ိα€”္α€€ာ ျα€–α€…္ႏုိင္α€žα€™ွ် ထဆိုးေα€œ်ာ့ေထာင္
α€œုပ္α€›α€”္ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€‘α€€α€š္၍ α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းα€™်ားα€€ α€œူα€™ႈေα€›းျပႆα€”ာα€™်ားα€€ို
ေျα€–α€›ွင္းα€›α€”္α‚€α€€ိဳးα€…ားα€žြားα€™α€Š္ဆုိα€œွ်င္ ထျမတ္α€›α€›ွိα€žα€Š့္တုိင္၊၄င္းတုိ႔ရင္ဆုိင္ေျα€–α€›ွင္းα€›α€”္ခက္
α€žα€Š့္ ေα€™းခြα€”္းေပါင္းα€™်ားα€…ြာႏွင့္ရင္ဆိုင္α€›α€™α€Š္။ α€₯ပမာ- α€™α€Š္α€žα€Š့္α€œူα€™ႈေα€›းα€€ိα€…α₯ α€₯ီးα€…ားေပးα€™α€Š္α€€ုိ α€™α€Š္α€žူα€€
တာ၀န္α€šူဆံုးျဖတ္α€™α€Š္α€”α€Š္း။ α€™α€Š္α€žα€Š့္ထေျခခံထေα€•αš၌ ထိုဆံုးျဖတ္ခ်α€€္α€™်ားα€€ို
ခ်α€™ွတ္α€™α€Š္α€”α€Š္း။ ထခ်ိဳα‚•α€€ုမၸဏီα€™်ားထေα€”ျဖင့္ ၄င္းတုိα‚”α€œα€Š္ပတ္ေα€”α€žα€Š့္
α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းေထာα€€္တြင္ α€€ုိα€š္α€€်င့္တရားဆုိင္α€›ာ၊
α€œူα€™ႈေα€›းဆုိင္α€›ာတာ၀န္α€™်ား ပုိ၍α‚€α€€ီးα€™ားα€œာႏိုင္α€žα€Š္။ α€œူα€™ႈေα€›းα€₯ီးα€α€Š္ေα€žာ
α€™ူ၀ါα€’α€™်ားα€€ α€›α€Š္α€™ွα€”္းα€žα€œိုα€™ျα€–α€…္၊ α€™α€œိုထပ္α€žα€Š့္α€›α€œα€’္α€™်ားေα€•αšα€‘ြα€€္α€œွ်င္
α€™α€Š္α€€ဲ့α€žိုα‚”ေဆာင္α€›ြα€€္ဆံုးျဖတ္α€™α€Š္α€”α€Š္း။ α€₯ပမာ- ထဆင့္α€”ိα€™့္ထေပါင္ေခ်းေငြα€œုပ္ငန္းα€™်ား။

α€žိုα‚”α€™α€Ÿုတ္ α€€ိုα€š္α€€်င့္တရားႏွင့္
α€€ုိα€€္α€Šီα€™ႈα€›ွိα€žα€Š္ α€™α€›ွိα€žα€Š္α€€ုိ ဂ႐ုα€™α€…ိုα€€္α€žα€Š့္ α€€ုမၸဏီတစ္ခု၏ တီထြင္α€…α€™္းα€žα€•္α€™ႈα€€
α€™ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္α€˜ဲ α€œူα€™ႈေα€›းထရ ထက်ိဳးေα€€်းဇူးေျα€™ာα€€္α€™်ားα€…ြာ ေα€•αšα€‘ြα€€္α€œာခဲ့α€œွ်င္
α€™α€Š္α€žိုα‚”ေျပာα€™α€Š္α€”α€Š္း။ ဆုိၾကပါα€…ုိα‚”။ ထေα€›ွα‚•α€‘α€œα€š္ပိုင္း၌
ေတာ္α€œွα€”္ေα€›းျα€–α€…္ပြားေထာင္ α€œႈံα‚•ေဆာ္ေပးေα€žာ ေα€–့α€…္α€˜ြတ္ခ္ α€œား?၊ α€žုိα‚”α€™α€Ÿုတ္
ထမ်ိဳးα€žα€™ီးေပါင္းα€™်ားα€…ြာα€€ုိ α€‘α€œုပ္α€žα€€္α€žာေα€…ေα€žာ α€‘α€œိုထေα€œ်ာα€€္
ထ၀တ္ေα€œွ်ာ္α€…α€€္α€œား?။

α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းα€™်ားα€žα€Š္ α€€α€™ာၻႀကီးα€€ို ေျပာင္းα€œဲပစ္ႏုိင္α€žα€œို၊
ေျပာင္းα€œα€Š္း ေျပာင္းα€œဲပစ္α€žα€Š္။ α€žုိα‚”ေα€žာ္ ထားα€œံုးၿခံဳၿပီးေျပာα€žα€Š့္ထခါ၌
α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းတစ္ခုα€…ီα€€ ၄င္းတုိ႔ရင္ဆုိင္ေတြ႕ၾကံဳေα€”α€›ေα€žာ
ၿပိဳင္ဆုိင္α€™ႈα€™်ားα€€ို တံုα‚”ျပန္ေဆာင္α€›ြα€€္ၾကျခင္းျα€–α€…္α€žα€Š္။

α€œုပ္ငန္းထားα€œံုးထေα€”ျဖင့္ တံုα‚”ျပန္ေဆာင္α€›ြα€€္ျခင္း α€™α€Ÿုတ္ေပ။
ထခ်ိဳα‚•α€œုပ္ငန္းα€™်ားထေα€”ျဖင့္ α€œူ႔ထဖြဲα‚”α€‘α€…α€Š္းα€€ုိ α€€ူα€Šီα€žα€Š့္ထတြα€€္
α€…ီးပြားေα€›းထခြင့္α€‘α€œα€™္းα€™်ား α€œြဲေခ်ာ္α€žြားေα€…ႏုိင္α€žα€Š္။ α€žိုα‚”ေα€žာ္ α€€α€€ိα€…α₯α€€ို
α€€ုမၸဏီα€™်ားα€€ α€‘α€Š့္မတြα€€္၍ α€™ျα€–α€…္။ α€…ီα€™ံခန္႔ခြဲα€™ႈ ထားα€”α€Š္းျခင္းα€Ÿု
α€šူဆစရာျα€–α€…္ေα€…α€™α€Š္။ α€—်ဴ႐ိုα€€ေα€›α€…ီႏွင့္ α€€ုမၸဏီတြင္း ႏုိင္ငံေα€›းα€™်ားေၾကာင့္
ထခြင့္α€‘α€œα€™္းα€™်ား α€œα€€္α€œႊတ္ဆံုး႐ႈံးαΎα€€α€žα€Š္α€Ÿု တြα€€္α€…α€›ာα€›ွိα€žα€Š္။ α€™α€Š္α€žုိ႔ပင္ျα€–α€…္ေα€…
α€€ုမၸဏီα€›ွိ α€…ြα€™္းထားα€…ုα€™်ားα€€ို α€›α€šူα€‘α€žံုးျပဳα€€ာ ထက်ိဳးထျမတ္α€›α€›ွိႏုိင္α€žα€Š့္
ထခြင့္α€‘α€œα€™္းα€™်ား α€›ွိေα€”α€žα€Š္။
α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းα‚€α€€ီးα€™်ားထေα€”ျဖင့္ α€€α€™ာα»α‚•α€œူα€™ႈေα€›းျပႆα€”ာα€™်ားα€€ို
ေျα€–α€›ွင္းα€›ာ၌ ပိုα€™ိုပါ၀င္ေဆာင္α€›ြα€€္ႏုိင္α€žα€Š္။α€…α€€္α€™ႈα€œုပ္ငန္းα€™်ားႏွင့္ပတ္α€žα€€္
α€žα€Š့္ α€™ူေα€˜ာင္α€™်ား၊ထေα€€ာင္းဆံုးα€œုပ္ထံုးα€œုပ္α€”α€Š္းα€™်ားα€€ ထဆင္α€žα€„့္α€›ွိေနၿပီးျα€–α€…္α€žα€Š္။
α€œာα€˜္ေပးα€œာα€˜္α€šူα€™ႈ တုိα€€္α€–်α€€္ျခင္း၊ ေα€žြးα€…ြα€”္းေα€žာα€…ိα€”္α€™်ားေα€›ာင္းခ်α€™ႈα€€ို
တားျα€™α€…္ျခင္းတုိα‚”α€€ဲ့α€žိုα‚”ေα€žာ α€…ံခ်ိα€”္α€…ံα€Šႊα€”္းα€™်ား α€›ွိေနၿပီးျα€–α€…္α€žα€Š္။
α€€ုα€™α€œα€žα€™α€‚ၢ α€‚α€œိုα€˜α€š္α€€ြα€”္ပက္α€žα€Š္ α€€α€™ာၻတစ္၀ွα€™္းα€€ α€€ုမၸဏီα€™်ားပိုα€™ို ေဆာင္α€›ြα€€္α€›α€”္
ေထာင္ျမင္α€…ြာ တြα€”္းထားေပးα€œ်α€€္α€›ွိα€žα€Š္။ α€žိုα‚”ေα€žာ္ α€œူα€™ႈေα€›းα€œုိထပ္ခ်α€€္α€™်ားα€€ို
α€₯ီးα€…ားေပးα€›ာ၌ ထေα€žးα€…ိတ္ခ်α€™ွတ္ထားα€žα€Š့္ α€™ူ၀ါα€’α€™ူေα€˜ာင္α€™α€›ွိα€œွ်င္၊
တာ၀န္α€žα€္α€™ွတ္ျခင္း၊ ထက်ိဳးေα€€်းဇူးα€™်ားα€™ွ်ေ၀ျခင္းတုိα‚”α€™α€›ွိα€œွ်င္
တန္α€–ိုးထားα€™ႈα€™်ား α€™ွ်ေ၀ျခင္းဆိုα€žα€Š္α€™ွာ ထဓိပၸာα€š္α€›ွိα€™α€Š္α€™α€Ÿုတ္။
ထေခ်ာင္α€žα€™ားတုိ႔ထတြα€€္ ထခြင့္α€‘α€œα€™္းတစ္ခုျα€–α€…္ေα€”α€™α€Š္။
ေα€œာေα€œာα€†α€š္α€€ာα€œα€ြင္
α€…ီးပြားေα€›းα€œုပ္ငန္းα€™်ားα€žα€Š္ α€œူ႔ထဖြဲα‚”α€‘α€…α€Š္းα€€ို ထက်ိဳးျပဳα€›ာ၌
α€Ÿα€”္α‚€α€€ီးပန္α‚€α€€ီးႏုိင္ေα€žာ α€œူα€™ႈေα€›းထျမင္ေတြ ခ်α€™ွတ္α€€်င့္α€žံုးေα€”α€™ွα€™α€Ÿုတ္၊
α€…ားα€žံုးα€žူေတြα€€ ၄င္းတုိ႔ထုတ္α€œုပ္α€žα€Š့္ ထုတ္α€€ုα€”္α€™်ားα€€ို α€α€š္α€šူα€œိုα€žα€Š့္ထခ်ိα€”္၊
α€œိုα€žα€Š့္ေα€”α€›ာ၊ α€™α€Š္α€žူမဆို α€α€š္α€šူႏုိင္ျခင္းျဖင့္ ထက်ိဳးျပဳႏုိင္α€žα€Š္။
 ေα€€ာင္းα€™ြα€”္ေα€žာ ထရင္းα€›ွင္α€…α€”α€…္ α€€ို ထားေပးα€›α€”္ထတြα€€္
ပိုေα€€ာင္းα€žα€Š့္α€”α€Š္းα€œα€™္းα€™ွာ ျမင္α€žာထင္α€žာα€›ွိေα€žာ၊ ၿပိဳင္ဆုိင္α€™ႈα€›ွိေα€žာ
α€…ီးပြားေα€›းပတ္၀န္းα€€်င္α€€ို α€–α€”္တီးေပးα€›α€”္ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€€α€”α€Š္းထားျဖင့္
α€œူတစ္α€…ု၏ထက်ိဳးα€…ီးပြားႏွင့္ ၿပိဳင္ဆုိင္α€™ႈ ထိα€”္းခ်ဳပ္ျခင္းတုိα‚”α€€ို
α€–α€š္α€›ွားα€€ာ α€…ြα€™္းα€›α€Š္ထျမင့္α€™ားဆံုးα€œုပ္ငန္းα€™်ားα€žα€Š္ ေငြေပးα€›α€€်ိဳးနပ္α€žα€Š့္
ထုတ္α€€ုα€”္α€™်ားα€€ို ထုတ္α€œုပ္ျခင္းထားျဖင့္ ထက်ိဳးထျမတ္α€™်ား
ထမ်ားဆံုးα€›α€›ွိေα€…ျခင္းα€žာျα€–α€…္α€žα€Š္။ ထိုα€žိုα‚”ေဆာင္α€›ြα€€္ေα€”α€žα€Š့္ထတြα€€္
α€€ုမၸဏီα€’ါ႐ုိα€€္တာα€™်ားထေα€”ျဖင့္ ေတာင္းပန္ေα€”α€…α€›ာα€™α€œိုေပ။ (ထီေα€€ာေα€”ာα€™α€…္)

α€–ုိထားေα€žာα€™ီးα€™်ား α€›ွိα€›ာα€žုိα‚” ...

α€–ုိထားေα€žာα€™ီးα€™်ား α€›ွိα€›ာα€žုိα‚” ...
ေα€™ာင္α€žာခ်ဳိ

(တစ္)

ထဲα€žα€Š့္ေနတုα€”္းα€€ျဖင့္ α€™ိုးα€€ ခပ္α€…ိတ္α€…ိတ္α€€ုိပဲ α€›ြာခ်ေနခဲ့ပါα€α€š္။ α€€်ေα€”ာ္α€€ေတာ့ α€™ႏၱေα€œးၿမိဳα‚•α€€ုိ α€žြားေနတဲ့ ထျα€™α€”္α€€ားတစီးေα€•αšα€™ွာ α€œုိα€€္ပါα€žြားေα€”α€œ်α€€္ ...။ α€™ွတ္α€™ွတ္α€›α€› ထဲα€žα€Š့္ေα€”α‚”α€€ α€™ုိးေα€€ာင္းကင္α€Ÿာ ၿပိဳα€™ွာေα€œ α€œား α€™ုိးα€›ဲ႕ဆုိတဲ့ α€™ုိးေα€€ာင္းကင္α€™်ဳိးα€™α€Ÿုတ္ပါα€˜ူး။ တမိုးα€œုံးျα€–ဴၿပီး α€œα€„္းခ်င္းေနတဲ့ α€™ုိးေα€€ာင္းကင္ပါ။ α€™ုိးျα€–ဴα€™α€…ဲ α€™ုိးα€™α€Š္းα€™α€›ြာ ဆုိတဲ့α€…α€€ားထတုိင္း α€œα€„္းေα€” ဝင္းေနတဲ့ α€™ုိးေα€€ာင္းကင္α€€ေα€” α€‘α€žားα€œြတ္ α€›ြာခ်ေနတဲ့ α€™ုိးα€Ÿာ α€™α€”α€€္α€œα€„္းထားα‚€α€€ီးα€€ေα€” α€Šေနတုိင္တဲ့ထထိ α€žြα€”္းၿဖိဳးေα€…ြα€›ြာα€œုိα‚” ေα€€ာင္းဆဲ ...။

α€€်ေα€”ာ္ α€œုိα€€္ပါα€…ီးနင္းα€žြားတဲ့ ထျα€™α€”္α€€ားα€Ÿာ α€™ႏၱေα€œးၿမိဳα‚•α€€ုိထဝင္ တံခြα€”္တုိင္α€›ြာα‚€α€€ီးα€€ုိ ျဖတ္α€žα€”္းα€žြားေα€” α€…α€₯္α€™ွာေတာ့ α€Šေα€”α€Ÿာ ထေတာ့္α€€ုိ ေα€…ာင္းα€žြားခဲ့ပါၿပီ။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ ပတ္ဝန္းα€€်င္α€Ÿာ α€™ုိးၾကားကပဲ α€œα€„္းα€•α€œုိα‚”ေα€” ဆဲ ...။ α€€ားα€Ÿာ တံခြα€”္တုိင္α€›ြာα€€ုိ α€’ေα€›ာေα€žာပါး ျဖတ္α€žြားေα€”α€›ာα€€ ထေα€€ြα‚”α‚€α€€ီးတခုα€€ုိ ေα€›ာα€€္တဲ့ထခါα€™ွာ ေတာ့ ျမင္းဇက္α‚€α€€ိဳးα€€ုိ တုα€”္α‚”α€œုိα€€္α€žα€œုိ တြα€”္α‚”α€€α€”ဲ ျα€–α€…္α€žြားα€›ာα€€ ထရွိα€”္တန္႔ၿပီး ရပ္α€žြားပါေတာ့α€α€š္။ α€œα€™္း α€α€˜α€€္α€™ွာα€€ေတာ့ α€œူေတြ α€…ုα€…ု α€…ုα€…ုα€”ဲα‚” α€˜ာျα€–α€…္ပါα€œိα€™့္။

α€˜ာျα€–α€…္ပါα€œိα€™့္ဆုိတဲ့ α€…ူးα€…α€™္းα€œုိα€…ိတ္α€”ဲα‚” α€€်ေα€”ာ္တုိ႔တကားα€œုံး ေခါင္းေထာင္α€žြားα€™ိတဲ့ ထခ်ိα€”္α€™ွာေတာ့ ထားα€œုံးα€€ုိ ခ်α€€္ခ်င္းေတြα€€်α€žြားေစတဲ့ ထနိα€Œာ႐ုံျမင္α€€ြင္းတခု။ α€™ႏၱေα€œးα€˜α€€္α€€ုိ α€žြားပုံရတဲ့ α€˜α€္α€…α€€ားα‚€α€€ီးတစီးα€€ α€œα€™္းα€™ေα€˜းα€™ွာ ထုိးရပ္α€œုိα‚”။ α€€ားေα€›ွα‚•α€™α€œွα€™္းα€™α€€α€™္းα€™ွာα€€ ေα€›ွα‚•α€˜ီးတခုα€œုံး တြα€”္α‚”α€œိα€™္ေα€€ြေα€€ာα€€္ၿပီး ထ႐ုပ္α‚€α€€ိဳး ျပတ္α€œဲα€€်ေနတဲ့ α€…α€€္α€˜ီးတစီး။ α€…α€€္α€˜ီးα€”ဲα‚” α€™α€œွα€™္းα€™α€€α€™္းα€™ွာα€€ α€₯ီးခြံα‚€α€€ီး ပြင့္ထြα€€္ၿပီး ေα€žြးထုိင္ထဲα€™ွာ ပကတိ ၿငိα€™္α€žα€€္ေနတဲ့ α€œူတေα€šာα€€္။ α€–ိနပ္ေတြα€€ α€Ÿုိတဖက္ α€’ီတဖက္။ ေခါα€€္ဆြဲထုပ္α€€ေα€œး α€žုံးေα€œးထုပ္α€€ ကတၱα€›ာα€œα€™္းα€™ေα€•αšα€™ွာ ပြင့္ထြα€€္ထန္α€€်။ α€™ုိးေရတစက္α€…α€€္၊ ထေႏြးဓာတ္α€™ျα€•α€š္ေα€žးတဲ့ ေα€žြးα€…ီးေၾကာင္းေတြ α€€ ကတၱα€›ာα€œα€™္းα€™ေα€•αš α€…ီးα€€်ေနဆဲ ...။

မၾကာေα€žးခင္ထခ်ိα€”္α€€ေα€œးကပဲ ေα€œာα€€α€€ုိ ေα€€်ာခုိင္းထြα€€္α€žြားရတဲ့ α€œူတေα€šာα€€္α€›ဲα‚• ျမင္α€€ြင္းα€€ုိ α€€ား ေα€•αšα€€ α€œူေတြေα€›ာ၊ α€œα€™္းေα€•αšα€€ α€œူေတြေα€›ာ ထတန္ၾကာ ၾကက္ေα€žေα€žαΏα€•ီး ေတြαΎα€€α€Š့္ေα€”α€™ိၾကရာα€€ α€žα€€္ ျပင္းα€€ုိα€š္α€…ီခ်α€œုိα€€္α€™ိαΎα€€α€α€š္။

“ထိα€™္α€€α€žားေတြ၊ α€žα€™ီးေတြ၊ α€™ိα€”္းα€™ေတြ α€žိၾကα€₯ီးα€™ွာα€™α€Ÿုတ္α€˜ူး” α€€ားေα€•αšα€€ တစုံတေα€šာα€€္α€›ဲα‚• ေα€€ာα€€္ခ်α€€္ ခ်α€žံ။ α€€ားဆက္α€œα€€္ထြα€€္ခြာခဲ့ေα€•α€™α€š့္ α€™ုိးα€α€Šေα€”α€›ဲα‚• ေၾကကြဲα€…α€›ာ ျမင္α€€ြင္းα€Ÿာ α€€်ေα€”ာ့္ထျမင္ထာ႐ုံα€™ွာ α€˜α€š္α€œုိα€™ွ ေα€–်ာα€€္α€–်α€€္α€™α€›ႏုိင္ေတာ့ပါα€˜ူး။ α€™ုိးေα€›α€…α€€္α€…α€€္၊ ေα€žြးα€”ီပြα€€္ပြα€€္။ α€Ÿုိတဖက္ α€’ီတဖက္ α€–ိနပ္တရံ။ α€œြင့္စင္ထန္α€€် ေခါα€€္ဆြဲထုပ္α€€ေα€œးα€™်ား။ တြα€”္α‚”α€œိα€™္ေα€€ြးေα€€ာα€€္ α€…α€€္α€˜ီးထုိ။ α€œဲα€€်ေα€žα€†ုံးေနတဲ့ ထိα€™္ျပန္ α€œာα€žူ α€œူတေα€šာα€€္။ α€Ÿုတ္α€α€š္။ α€žူα‚”α€™ိα€”္းα€™၊ α€žူα‚”α€žား၊ α€žူα‚”α€žα€™ီး။ α€žူတုိ႔ဆီ ျပန္α€œာေနတဲ့ α€žူတုိ႔ထေα€–။ α€’ီα€Š ေα€” ျပန္α€™ေα€›ာα€€္ႏုိင္ေတာ့α€˜ူးဆုိတာ α€žူတုိα‚”α€žိၾကα€₯ီးα€™α€š္α€™α€Ÿုတ္α€˜ူး။ ထေα€–α‚€α€€ီး ျပန္α€œာရင္ ဆုိတဲ့ထေတြးα€”ဲα‚” α€™ိ α€žားα€…ုတေတြ α€…α€€ားα€œα€€္ဆုံေျပာရင္း α€œα€™္းα€™α€›ွိα€›ာα€€ုိ ေα€™ွ်ာ္ေငးရင္း၊ α€Ÿα€„္းထုိးα€€ေα€œးေတြα€€ုိ α€™ီးα€–ုိေα€•αšα€α€„္ေႏႊး ရင္း ျပန္α€™ေα€›ာα€€္α€œာႏုိင္ေတာ့တဲ့ ထေα€–α€€ုိ ေα€…ာင့္ေα€™ွ်ာ္ေနၾကေပေတာ့α€™α€š္။

ေαΎα€žာ္ ... α€™်α€€္ေα€™ွာα€€္ေခတ္α€›ဲα‚• α€œူα€žားတေα€šာα€€္ α€žူα€”ဲα‚” α€žူα‚”α€‘α€žုိα€€္ထျα€™ံဳα€€ေα€œးထတြα€€္ ဝမ္းα€…ာα€€ုိ α€›ွာေα€–ြ ရင္း α€‘α€žုိα€€္ထျα€™ံဳα€›ွိα€›ာα€€ုိ ျပန္α€œာတဲ့ α€œα€™္းα€Ÿာ ကမၻာα€₯ီးα€€α€œုိပဲ ထႏၱα€›ာα€š္ေတြ၊ α€…ြα€”္α‚”α€…ားခန္းေတြα€”ဲα‚” ျα€•α€Š့္ႏွα€€္ ေနဆဲပါပဲα€€α€œား။
(ႏွα€…္)

ကမၻာα€₯ီးα€€ေα€” α€šေန႔တုိင္ထထိ ခင္α€—်ားတုိα‚”၊ α€€်ေα€”ာ္တုိ႔တေတြထားα€œုံး ထိα€™္α€€ုိ ျပန္α€œာေနခဲ့αΎα€€α€α€š္ေα€œ။ α€™ α€”α€€္ခင္းα€›ဲα‚• α€œα€™္းα€™်ားα€”ဲ႔ထတူ α€€ုိα€š့္α€…ားα€€်α€€္α€›ွိα€›ာα€€ုိ α€€ုိα€š္ထြα€€္ခြာα€žြားၾကၿပီး α€Šေနခင္းα€›ဲα‚• α€œα€™္းα€™်ားα€”ဲ႔ထတူ α€€ုိα€š့္α€‘α€žုိα€€္α€›ွိα€›ာα€€ုိ α€€ုိα€š္ျပန္α€œာေနခဲ့ၾကစျα€™ဲပါ။

α€…ာေα€›းα€™ေα€œးေတြ ထိα€™္ျပန္α€œာေα€”αΎα€€α€α€š္။ ေα€€်ာင္းဆရာα€™ေα€œးေတြ ထိα€™္ျပန္α€œာေα€”αΎα€€α€α€š္။ α€œα€™္းေα€˜း ေα€…်းα€žα€Š္α€€ေα€œးေတြ ထိα€™္ျပန္α€œာေα€”αΎα€€α€α€š္။ ထုတ္α€žα€š္၊ ေျα€™α€–ုိα‚”၊ ပန္းα€›ံα€žα€™ားေတြ ထိα€™္ျပန္α€œာေနၾက α€α€š္။ ငါးα€›ွာ၊ α€–ားα€›ွာ၊ ေα€€ာα€€္α€…ုိα€€္၊ ပ်ဳိးႏုတ္ေတြ ထိα€™္ျပန္α€œာေα€”αΎα€€α€α€š္။ α€…ိα€”္ေα€›ႊရတနာ ေα€€်ာα€€္α€™်α€€္ ေα€›ာင္းခ်α€žူေတြ ထိα€™္ျပန္α€œာေα€”αΎα€€α€α€š္။ ထငွားα€€ားေα€™ာင္းα€žα€™ား၊ ဆုိα€€္α€€ားနင္းα€…ားα€žူေတြ ထိα€™္ျပန္α€œာေα€” αΎα€€α€α€š္။ မဂၢဇင္းα€‘α€š္α€’ီတာ၊ α€€α€—်ာဆရာ၊ α€…ာထုပ္α€œα€€္ေပြ႔ထေα€›ာင္းα€žα€™ား ထိα€™္ျပန္ေα€”αΎα€€α€α€š္။ ထေα€›ာင္း α€…ာေα€›းα€™၊ α€§α€Š့္α‚€α€€ိဳα€™ိα€”္းα€€ေα€œး၊ ရမၼက္α€€ုα€”္α€žα€Š္ α€™ိα€”္းα€™α€œွ ထိα€™္ျပန္α€œာေα€”αΎα€€α€α€š္။ α€Ÿုတ္ပါα€α€š္။ ခင္α€—်ားတုိα‚” α€€်ေα€”ာ္တုိ႔တေတြထားα€œုံး ထိα€™္ျပန္α€œာေနခဲ့ၾကပါα€α€š္။ α€€ေα€œး၊ α€œူα‚€α€€ီး၊ α€œူထီး၊ α€œူα€™ α€€ုိα€š့္α€‘α€žုိα€€္ထျα€™ံဳထ တြα€€္ ထစာα€€ုိ ထြα€€္α€›ွာαΎα€€α€žူ α€œူတုိင္း၊ α€œူတုိင္း ...။

ကမၻာα€₯ီးတုα€”္းα€€α€œα€Š္း α€€်ေα€”ာ္တုိα‚”α€›ဲα‚• α€‘α€˜ုိးα€‘α€˜ြား ေα€€်ာα€€္ေခတ္α€œူα€žားα€Ÿာ ေα€€်ာα€€္α€œα€€္α€”α€€္α€€ုိ α€œα€€္ α€α€˜α€€္α€€ α€…ြဲα€€ုိင္α€œုိα‚”၊ ပုခုံးေα€•αšα€™ွာ ေα€žြးα€žံα€‘α€œူးα€œူးα€”ဲα‚” α€žားေα€€ာင္α€€ုိ ပစ္တင္ထားα€œုိα‚”၊ ထေျα€™ာင္းေျα€™ာင္းထ ေနတဲ့ ႂα€€ြα€€္α€žားα‚€α€€ီးေတြ၊ ထၿပိဳင္းၿပိဳင္းႂα€€ြေနတဲ့ ေα€žြးေၾကာα‚€α€€ီးေတြ၊ တင္းα€™ာေနတဲ့ ေα€™း႐ုိးα‚€α€€ီးေတြ၊ ျα€•α€Š့္ α€€ားေနတဲ့ ရင္α€˜α€္α‚€α€€ီးေတြα€”ဲ႔ထတူ α€žူ႔ဂူα€›ွိα€›ာα€€ုိ ျပန္α€œာေနခဲ့ေα€•α€œိα€™့္α€™α€š္။ α€’ီα€œုိ ကမၻာα€₯ီးα€€ေα€” α€žα€Š္ေန႔ထ ထိ α€€ုိα€š့္ခ်α€Š္တုိင္α€€ုိ α€€ုိα€š္ျပန္α€œာၾကစျα€™ဲျα€–α€…္တဲ့ α€œူα€žားေတြα€›ဲα‚•α€˜α€α€€ုိ α€€α€—်ာဆရာ ‘ေထာင္ခ်ိα€™့္’ α€€ α€žူα‚”α€›ဲα‚• ‘α€œα€™္း’ ဆုိတဲ့ α€€α€—်ာα€™ွာ ခုα€œုိစၿပီး ေα€›းα€–ြဲ႔ပါα€α€š္။

α€™ိα€žားα€…ုα€™်ား ထခန္းα€€α‚‘ 
ကမၻာα€₯ီးပုံα€žα‚‘ာα€”္ 
တα€₯ီးျပန္α€‘α€œာ တα€₯ီးေα€™ွ်ာ္ၾက 
α€™ီးα€–ုိၾက။

α€žားေα€€ာင္α€€ုိ ပုခုံးေα€•αš ထက်ထနပစ္တင္ၿပီး ထမ္းျပန္α€œာတဲ့ ေα€€်ာα€€္ေခတ္α€œူα€žားα€€ုိပဲျα€–α€…္ျα€–α€…္၊ ေခါα€€္ဆြဲ ေၾကာ္ထုပ္α€€ေα€œးေတြ α€…α€€္α€˜ီးα€œα€€္α€€ုိင္α€™ွာ ဆြဲခ်ိတ္α€€ာ α€™ႏၱေα€œးα€˜α€€္α€€ေα€” တံခြα€”္တုိင္ေα€€်းα€›ြာα€˜α€€္α€€ုိ နင္းျပန္α€œာတဲ့ α€™်α€€္ေα€™ွာα€€္ေခတ္α€œူα€žားα€€ုိပဲျα€–α€…္ျα€–α€…္ α€€်α€”္α€›α€…္ခဲ့တဲ့ α€žူα‚”α€™ိα€žားα€…ုα€€ ေα€™ွ်ာ္ျα€™ဲပါ။ α€–ုိထားတဲ့ α€™ီးေတြ α€”ဲ႔ထတူ α‚€α€€ိဳျα€™ဲပါ။ ေα€žြးα€žံα€›ဲα€›ဲα€”ဲα‚” α€žားေα€€ာင္α€€ုိ α€‘α€œွ်ံα€α€Šီးα€Šီး ေတာα€€္ေα€œာင္ေနတဲ့ α€™ီးα€–ုိထဲ ထုိးα€‘α€Š့္α€œုိα€€္ ရင္းα€€ ေႏြးေထာင္α€œα€Š္း α€œႈံရင္း α€€ုα€”္ေထာင္α€œα€Š္း ဝုိင္းα€–ြဲα‚”α€…ားေα€žာα€€္αΎα€€α€™α€š္ေα€œ။

α€’α€œα€˜α€€္α€€ေα€” α€›α€”္α€€ုα€”္α€˜α€€္α€€α€™္းα€€ုိ α€€ူးတုိα‚”α€”ဲα‚”α€€ူးၿပီး ထရက္ဆုိင္တကာ α€œွα€Š့္α€œုိα‚” ငါးα€–α€š္ေၾကာ္ α€œုိα€€္ေα€›ာင္း ေα€”α€›ွာတဲ့ ထရြα€š္မတုိင္α€žူ α€žα€™ီးα€€ေα€œးα€€ုိ ထေα€™ ုိα‚” ေα€…ာင့္ေနၾကပါα€α€š္။ α€œြα€š္ထိတ္ထဲα€€ေα€” ထီα€œα€€္α€™ွတ္ ေတြ ဆြဲဆြဲထုတ္ရင္း ေတြ႔တဲ့α€œူα€€ုိ ထီထုိးα€₯ီးα€™α€œားα€œုိα‚” α€œုိα€€္ေα€™းေα€”α€›ွာတဲ့ ထေα€–α‚€α€€ီးα€€ုိ α€žα€™ီးတုိα‚” ေα€…ာင့္ေနၾက ပါα€α€š္။ ဒတ္ဆန္းေα€”ာα€€္ၿမီးα€™ွာ တြဲα€œြဲဆြဲα€€ုိင္ၿပီး ေခတ္α‚€α€€ီးထဲα€€ ျပဳတ္α€€်α€™α€žြားα€–ုိα‚” α€œုိα€€္ပါα€žြားရင္း α€™ွတ္တုိင္ ပါα€α€š္α€œုိα‚” ေထာ္ေနရတဲ့ α€€ားα€…α€•α€š္α€šာ α€žားα€€ုိ ထေမတုိα‚” ေα€…ာင့္ေနၾကပါα€α€š္။ ၿမိဳα‚•α€”ဲα‚”ေဝးေဝး α€›ြာα€€ေα€œး ေတြα€€ေα€” ထေဝးေျပးα€€ားα‚€α€€ီးေတြα€€ မတင္ခ်င့္တင္ခ်င္α€”ဲα‚” α€žα€š္ေဆာင္α€œာတဲ့ ေα€€်ာင္းဆရာα€™α€€ေα€œးα€€ုိ ထေဖတုိα‚” ေα€…ာင့္ေနၾကပါα€α€š္။ ထေα€›ာင္းα€‘α€α€š္α€€ိα€…α₯α€œုိ႔ဆုိၿပီး α€˜ာα€€ုα€”္ေတြα€€ုိα€™ွ α€žα€š္ေဆာင္α€™α€žြားα€˜ဲ ထြα€€္ ထြα€€္α€žြားတတ္တဲ့ α€™α€™α‚€α€€ီးα€€ုိ α€Šီα€™ေα€œးတုိα‚”၊ ေα€™ာင္ေα€œးတုိα‚” ေα€…ာင့္ေနၾကပါα€α€š္။ α€…ာထုပ္ထြα€€္α€™ွ ပုိα€€္ဆံα€šူ α€—်ာα€œုိα‚” ဆုိတတ္တဲ့ ထုတ္ေα€α€žူα€…ားပြဲေα€›ွα‚•α€€ေα€” α€™်α€€္ႏွာα€„α€š္α€„α€š္α€”ဲα‚” α€œွα€Š့္ထြα€€္α€œာတတ္တဲ့ ေα€–ေα€–့α€€ုိ α€žားတုိα‚” ေα€…ာင့္ေနၾကပါα€α€š္။ ေα€€်ာင္းα€œα€α€€ေα€œးေတြ α€žြင္းၾကပါα€₯ီးα€€ြာα€œုိα‚” ဆုိရင္း α€…ာα€žα€„္ခန္းα€€ေα€œးထဲα€€ေα€” α€œွα€Š့္ထြα€€္α€œာα€™α€š့္ ေα€–ေα€–α‚€α€€ီးα€€ုိ α€žားတုိα‚” ေα€…ာင့္ေနၾကပါα€α€š္။

α€™ီးα€€ေα€œးေတြ α€–ုိၾကရင္း၊ α€Ÿα€„္းခ်ဳိα€€ေα€œးေတြα€€ုိ ေႏႊးၾကရင္း၊ ထမင္းဝုိင္းα€€ေα€œးေတြα€€ုိ ျပင္ၾကရင္း၊ ထၾကမ္း ထုိးα€€ေα€œးေတြα€€ုိ α€α€Š္ၾကရင္း၊ ထေႏြးဓာတ္α€›ွိα€›ာα€€ုိ α€œွα€Š့္ျပန္α€œာα€™α€š့္ α€œα€™္းα€™်ားα€€ုိ ေα€…ာင့္ၾကရင္း ...။

(α€žုံး) 

ငါတုိα‚”ေခတ္α€™ွာ ငါတုိα‚”α€Ÿာ 
ခ်α€…္ေမတၱာα€€ုိ α€šူα€œာႏုိင္ခဲ့α€œုိα‚”α€œား 
ထိα€™္ျပန္α€œာαΎα€€α€α€š္။

α€€α€—်ာဆရာ ‘ေထာင္ခ်ိα€™့္’ α€€ α€žူα‚”α€›ဲα‚• ‘α€œα€™္း’ α€€α€—်ာα€€ုိ ထခုα€œုိ ေα€™းခြα€”္α€”ဲα‚” ဆက္α€–ြဲ႔ခဲ့ပါα€α€š္။ “ခ်α€…္ျခင္းေမတၱာα€€ုိ α€šူα€œာႏုိင္ခဲ့ၾကရဲα‚•α€œား” တဲ့။ ထိα€™္α€€ုိ ျပန္α€œာတဲ့ α€€်ေα€”ာ္တုိ႔တေတြ၊ ခင္α€—်ားတုိ႔တေတြ။ α€”α€Š္းα€™်ဳိးα€…ုံα€”ဲα‚” ေα€”α€›ာα€™်ဳိးα€…ုံ α€€ α€›α€œာၾကတဲ့ ေငြα€…၊ ေၾကးα€…၊ α€…ားေα€›α€›ိကၑာထဲα€™ွာ ေမတၱာတရားα€€ုိα€™ွ α€€်ေα€”ာ္တုိ႔တေတြ α€‘α€Š့္α€žြင္းα€šူα€œာα€™ိ ၾကပါα€…။ ျα€–α€”္႔ခံα€œာတဲ့ α€œα€€္ဖဝါးထစုံထဲα€€ုိ ထုိးα€‘α€Š့္ေပးα€œုိα€€္ရတဲ့ ေငြα€…၊ ေၾကးα€…၊ ပုိα€€္ဆံα€…α€€ၠဴα€›ြα€€္ေတြထဲα€™ွာ ေမတၱာတရားα€€ုိα€™ွ ေα€›ာစပ္α€‘α€Š့္α€žြင္းα€œုိα€€္α€™ိၾကပါα€…။ α€…ားပြဲေα€•αšα€€ုိ α€œွα€™္းပစ္တင္ထားα€œုိα€€္တဲ့ α€™ုα€”္႔ပဲα€žေα€›α€…ာ ထထုပ္ေတြ၊ ထိတ္ေတြထဲα€™ွာ ထေႏြးဓာတ္α€€ေα€œးေတြα€€ုိα€™ွ ေα€›ာေႏွာေပးα€œုိα€€္α€™ိၾကပါα€…။ ငါ α€›ွာေα€€ြၽးေနရတာ ပါဆုိတဲ့ α€™်α€€္α€œုံးတင္းခဲခဲα‚€α€€ီးေတြα€”ဲα‚”α€™်ား α€α€Šေနခင္းα€œုံးα€€ုိ α€žိα€™္းα€€်ဳံးαΎα€€α€Š့္ပစ္α€œုိα€€္ေα€œα€™α€œား။

ခ်α€…္ေမတၱာα€€ုိ α€šူα€œာႏုိင္ခဲ့αΎα€€α€œုိα‚”α€œားတဲ့။ α€™α€žိ။ α€€်ေα€”ာ္α€™α€žိ။ α€œα€™္းေα€•αšα€™ွာေတာ့ α€Šေနတုိင္ရင္ ခ်α€Š္တုိင္α€€ုိ ျပန္တဲ့ ေျα€α€œွα€™္းေတြα€”ဲα‚”ေα€œ။ α€Ÿုတ္α€€ဲ့။ α€™ီးα€€ေα€œးေတြ α€–ုိα€œုိα‚” ျပန္α€žူα€€ုိ ေα€…ာင့္ေနခဲ့ၾကပါα€α€š္။

(ေα€œး) 

α€α€€α€š့္α€α€€α€š္ေတာ့ ထမင္းα€€ုိရၿပီး ထိα€™္ျပန္α€œာၾကရတဲ့α€œα€™္းα€Ÿာ ထခုထိတုိင္ေထာင္α€œα€Š္း ကမၻာα€₯ီးဆန္ဆဲ ပါပဲေα€œ။ α€…ြα€”္α‚”α€…ားခန္းေတြα€”ဲα‚”။ ေျα€™ာင္ေတြဆီးα€œုိα‚”။ ေတာင္ေတြα€Ÿီးα€œုိα‚”။ α€žားα€›ဲႁပြα€™္းα€œုိα‚”။ ေခ်ာင္းျα€™α€…္ေတြဝွα€™္းα€œုိα‚” ...။

ေတာဆင္႐ုိင္းတေα€€ာင္α€”ဲα‚” ပက္ပင္းတုိးα€œုိα€€္ရတဲ့ ကမၻာα€₯ီးα€œူα€žားα€›ဲα‚• ထႏၱα€›ာα€š္တံခါးဝ။ α€€်ားα€žα€…္တေα€€ာင္α€›ဲα‚• ေα€›ွα‚•ေα€™ွာα€€္α€€ုိ ေα€›ာα€€္α€žြားတဲ့ ကမၻာα€₯ီးα€œူα€žားα€›ဲα‚• ထႏၱα€›ာα€š္တံခါးဝ။ ေခ်ာα€€္α€€α€™္းပါးα‚€α€€ီးေတြα€›ဲα‚• ေျခတဖဝါးα€…ာ ႏႈတ္ခမ္းပါးα€€ေα€” တြα€š္ကပ္ေα€œွ်ာα€€္α€žြားေနတဲ့ ကမၻာα€₯ီးα€œူα€žားα€›ဲα‚• ထႏၱα€›ာα€š္တံခါးဝ။ ထဲα€žα€Š္ တံခါးဝေတြ α€œုိပဲ α€™်α€€္ေα€™ွာα€€္ေခတ္α€œူα€žားα€›ဲα‚• ထမင္းα€€ုိα€›ွာၿပီး ျပန္တဲ့α€œα€™္းα€Ÿာα€œα€Š္း ထႏၱα€›ာα€š္ေတြα€”ဲα‚” ႁပြα€™္းတီးေနဆဲပါ။

ထိα€™္α€€ုိ ျပန္α€œာေနတဲ့ α€…α€€္α€˜ီးα€žα€™ားα€€ေα€œးα€”ဲα‚” α€™ႏၱေα€œးα€˜α€€္α€€ုိ ထတင္းေα€™ာင္းဝင္α€žြားတဲ့ α€˜α€္α€…α€€ားα‚€α€€ီး တုိα‚”α€›ဲα‚• တံခြα€”္တုိင္α€›ြာα€”ားα€€ α€œα€™္းေα€•αšα€™ွာ α€™ုိးα€žα€€္α€™ုα€”္တုိင္းေတြα€›ွိα€α€š္။ α€›α€”္α€€ုα€”္α€˜α€€္α€€ေα€” α€’α€œα€˜α€€္α€€ုိ ျဖတ္ α€€ူးα€œာတဲ့ ထျα€™α€Š္းေα€›ာင္းα€žူေα€œးα€›ဲα‚• α€›α€”္α€€ုα€”္ျα€™α€…္ေα€•αšα€€ α€Šα€™ွာ α€€ံဆုိးα€™ိုိးေα€™ွာင္ေတြα€›ွိα€α€š္။ α€‘α€œုပ္α€žα€™ား ေခါင္းα€€ေα€” တင္ပါးα€€ုိ α€œွα€™္းထပုတ္ခံα€œုိα€€္ရတဲ့ ပန္းα€›ံα€žα€™α€€ေα€œးα€›ဲα‚•α€œα€™္းα€™ွာ ေျခေခ်ာ္α€œα€€္ေခ်ာ္ေတြα€›ွိα€α€š္။ α€§α€Š့္α‚€α€€ိဳေα€€ာင္α€™ေα€œးα€”ဲα‚” α€€ူးα€žα€”္းေα€›ာင္းα€α€š္ α€€ုα€”္α€žြα€š္α€žα€™ားα‚€α€€ီးၾကားα€™ွာ α€™α€…ြα€™္းရင္းေတြ၊ α€€α€”္α€…ြα€”္းခင္းေတြ α€›ွိα€α€š္။ α€€α€™္းα€”ဲα‚” ေဝးα€›ာα€€ုိ ထြα€€္α€žြားတဲ့ တံငါေα€œွα€€ေα€œးα€”ဲα‚” ေα€œα‚ုိင္းေရ႐ုိင္းေတြၾကားα€™ွာ ေα€œာကဓံα€œႈိင္းα€œုံး ေတြα€›ွိα€α€š္။ တခ်α€€္ခ်င္း ေခါင္းα€€ုိ α€›α€™္းခါα€œုိα€€္တဲ့ ဆုံα€œα€Š္α€€ုα€œားထုိင္ေα€›ွα‚•α€€ မတ္တပ္ရပ္ေα€…ာင့္ေနတဲ့ ေျခ ေထာα€€္ထစုံα€™ွာ ေα€œးα€œံတဲ့ ေျα€α€œွα€™္းေတြα€›ွိα€α€š္။ ႏြား႐ုိင္းတေα€€ာင္α€œုိ တ႐ွဴးထုိး ခုတ္ေα€™ာင္းα€žြားေနတဲ့ ထ ျα€™α€”္ရထားေα€•αšα€€ တတြဲၿပီးတတြဲ α€€ုိα€š္α€€ုိα€œႊဲα€žြားေနတဲ့ ေα€…်းα€žα€Š္α€€ေα€œးေတြα€›ဲα‚• α€œα€€္ထဲα€™ွာ α€œြတ္α€€်α€žြား တဲ့ ထိပ္α€™α€€္ေတြα€›ွိα€α€š္။

α€Ÿုတ္ပါα€α€š္ေα€œ။ α€€်ေα€”ာ္တုိ႔တေတြα€Ÿာ တေα€”α‚”α€™α€Ÿုတ္တေα€”α‚”၊ α€α€”α€Š္းα€™α€Ÿုတ္α€α€”α€Š္းα€”ဲα‚” α€–ုိထားတဲ့ α€™ီးα€€ေα€œး α€™်ား α€›ွိα€›ာα€€ုိ ထျပန္α€™ွာ ေα€”ာα€€္α€€်ခဲ့ၾကပါα€α€š္။ α€€α€—်ာဆရာ ေထာင္ခ်ိα€™့္α€€ေတာ့ ထဲα€žα€Š္α€œုိ ထျပန္α€™α€œွႏုိင္ၾက တဲ့ α€œူα€žားα€›ဲα‚•α€˜α€α€€ုိ ေα€–ာ္ျပရင္းα€€ ေα€žာα€€α€—်ာပါဒဆုိတဲ့ α€™ုိးေတြ α€žα€Š္ေα€œာα€€α€™ွာ မတိတ္ေတာ့α€˜ူးα€œားα€œုိα‚” ေα€™းရင္း ‘၁၉၉၆၊ α€’ီဇင္α€˜ာα€œ၊ α€›α€”ံα‚”α€žα€…္’ ထဲα€€ α€žူα‚”α€›ဲα‚•α€€α€—်ာα€€ုိ ထဆုံးα€žα€္ထားခဲ့ပါα€α€š္။

α€€ားတစင္း ေα€žေα€”ေပါ့
ေα€Šာင္ပင္α‚€α€€ီးα€›ဲα‚•ေထာα€€္α€™ွာ
α€™ုိးα€€ မတိတ္ေတာ့α€˜ူးα€œား
ေα€Ÿာα€’ီေα€œာα€€α€™ွာ။ ။

ထျပန္α€œα€™္း α€™ေျα€–ာင့္တန္းႏုိင္ပုံα€€ုိ α€€ားတစင္း ေα€žေα€”ေပါ့တဲ့ α€€α€—်ာဆရာα€€။ α€œα€™္းေα€•αšα€™ွာ α€œူေတြတပုံတပင္ α‚€α€€ီး α€™ိα€žားα€…ုα€‘α€žုိα€€္ထျα€™ံဳα€›ွိα€›ာα€€ုိ ျပန္α€žြားေα€”αΎα€€α€α€š္ေα€œ။ ခ်α€…္ေမတၱာေတြ α€šူေဆာင္α€žြားၾကပါα€…။ α€›ြာေα€žာ α€™ုိးေတြα€€α€œα€Š္း တိတ္α€žြားၾကပါα€…။ α€–ုိထားတဲ့ α€™ီးα€€ေα€œးေတြ မၿငိα€™္းခင္ ေα€›ာα€€္α€žြားၾကပါα€…။ တံခြα€”္တုိင္α€›ြာα€”ား α€€ ပက္α€…α€€္α€œွတဲ့ ျမင္α€€ြင္းα€Ÿာ α€™ႏၱေα€œးα€€ုိ ေα€›ာα€€္တဲ့ထထိ α€€်ေα€”ာ့္α€™်α€€္α€œုံးထဲα€€ မထြα€€္ေတာ့α€˜ူး။     ။

ေα€™ာင္α€žာခ်ိဳ

Monday 28 March 2011

ငါျပန္α€™α€š္

ငါျပန္α€™α€š္

ငါ ေα€”ာα€€္တစ္ေခါα€€္ ျပန္α€₯ီးα€™α€š္။ ငါ ျပန္α€™α€š္။
α€”ီα€œာေα€€ာင္းကင္ထိ α€”α€€္ျပာα€™ီးခိုး α€žα€š္α€€ာ
ေα€›ႊα€™ြα€”္းα€α€Š့္ခ်ိα€”္ ေတာα€™ီးတိုα‚• ေα€œာင္တာα€€ိုα€€ြα€š္
ထံ့αΎα€žα€™်α€€္α€œံုးα€”ဲα‚• αΎα€€α€Š့္၊ ခ်α€…္၊ α€›α€š္ေα€™ာα€˜ိုα‚•α€žာ။
α€€ိုင္းα€Šြတ္ ျα€™α€€္ပင္ α€›ြα€€္α€Šိဳတိုα‚•α€€ို ဆြတ္ျα€–α€”္းတဲ့
ေခ်ာင္းα€”ေα€˜း ဖင့္ႏြဲα€œူးα€œာα€–ိုα‚• ငါ ျပန္α€™α€š္။
ေတာင္ၾကားα€€ တစ္ထားဆင္းတဲ့ ေα€›α€œ်α€₯္α€›ဲα‚•
ထိပ္α€™α€€္တစ္ေထာင္ ထေα€€ာင္α€‘α€‘α€Š္ ေα€–ာ္α€₯ီးα€™α€š္။
ဝိုးဝါး α€™ႏၱα€›ားα€›ဲα‚• ၾကိဳးα€€်ား ဂီတ၊
တိုင္းရင္းα€˜α€ α€”α€€္α€›ွိဳင္းα€™ွဳα€™်ား α€œွဳပ္ဆြတဲ့
ခ်α€…္ရတဲ့၊ ခ်ိဳျα€™ိα€”္တဲ့ ေတး၊ ေα€€်းα€œα€€္ ထက
တေα€šာ-ပေα€œြα€žံ α€”ားဆင္α€–ိုα‚• ငါ ျပန္α€™α€š္α€€ြဲα‚•။
ငါ ျပန္α€™α€š္။ ငါ ေα€”ာα€€္တစ္ေခါα€€္ ျပန္α€₯ီးα€™α€š္။
ႏွα€…္α€›ွα€Š္ ေဝဒနာ ငါ့ α€…ိတ္α€€ ေျပဖိုα‚•α€€ြα€š္။

α€€ေα€œာ့α€’္ α€™ေα€€း

ျα€™α€”္α€™ာျပန္ ေα€™ာင္α€žာႏိုး

ႏိုင္ငံရပ္ျခားα€€α€—်ာခံα€…ားα€™ွဳ α€…ာထုပ္α€™ွ


I SHALL RETURN

Posted by Burmese Poetry Foundation On Wednesday, October 27, 2010 0 comments


I shall return again, I shall return
To laugh and love and watch with wonder eyes
At golden noon the forest fires burn,
Wafting their blue-black smoke to sapphire skies,
I shall return to loiter by the streams
That bathe the brown blades of the bending grasses,
And realize once more my thousand dreams
Of waters rushing down the mountain passes.
I shall return to hear the fiddle and fife
Of village dances, dear delicious tunes
That stir the hidden depths of native life,
Stray melodies of dim remembered runes.
I shall return, I shall return again.
To ease my mind of long, long years of pain.

Claude McKay

Sunday 27 March 2011

α€€α€—်ာဆရာα€žα€Š္ α€€ြα€š္α€œြα€”္ေα€œ၏။

α€€α€—်ာဆရာα€žα€Š္ α€€ြα€š္α€œြα€”္ေα€œ၏။ α€œူα€žα€Š္ ေα€ž၏။ αΎα€€α€š္α€žα€Š္ ေၾကြ၏။ ငွα€€္α€žα€Š္ ပ်ံရင္း ေα€žα€žα€Š္ α€™α€Ÿုတ္ပါα€œား။ ေα€žျခင္းα€žα€Š္ α€˜α€α€‘α€“ိပၸာα€š္α€œား။ α€žα€…α₯ာα€œား။ ေα€žျခင္းဆုိတာ α€˜ာα€œဲ။ တစံုတေα€šာα€€္α€€ေတာ့ ‘ေα€žα€œွ်င္ၿပီးၿပီ’ α€Ÿု ေျပာေα€”ေၾကာင္းα€€ုိ α€€α€—်ာဆရာα€žα€Š္ α€žူα€„α€š္ခ်င္းထခ်ိဳ႔ထံα€™ွ ၾကားα€›α€–ူးေα€œα€žα€Š္။ ေα€žα€œွ်င္ α€α€€α€š္ၿပီးα€™ွာα€œား။ α€œူα€žα€Š္ (တာဝန္ α€šူα€™ႈα€›ွိေα€žာ α€œူစင္α€…α€…္α€™ွα€”္α€œွ်င္) α€‘α€˜α€š္α€™ွာα€œွ်င္ ေα€žα€œွ်င္ၿပီးႏိုင္ပါα€™α€Š္α€”α€Š္း။ α€₯ပမာ- ဆရာα€—α€”္းေα€™ာ္တင္ေထာင္ ဆုိα€œွ်င္ ေα€žα€œြα€”္ၿပီးေα€žာ္α€œα€Š္း မၿပီးဆံုးေα€žးေα€žာα€žူပင္ ျα€–α€…္α€™α€Š္ α€™α€Ÿုတ္ပါေα€œာ။ ထစစ္ထမွα€”္α€€ုိ ဆိုα€›α€œွ်င္ ဆရာα€—α€”္းေα€™ာ္တင္ေထာင္α€žα€Š္ ထာဝရ α€™ေα€žα€†ံုးα€žူ (မၿပီးဆံုးα€žူ) ျα€–α€…္α€žα€Š္ပဲတကား။


α€€α€—်ာဆရာα€€ α€…α€₯္းα€…ားေα€”α€™ိေα€•α€žα€Š္။ α€œူα€žα€Š္ ေα€žα€œွ်င္ ၿပီးဆံုးα€žြားα€žα€Š္ ဆုိ၍α€™α€›။ ‘ေα€žα€œွ်င္ၿပီးၿပီး’ဆုိတာ α€œူ႔ထဖြဲα‚”α€‘α€…α€Š္းα‚€α€€ီး ပ်α€€္α€…ီးα€›ာ ပ်α€€္α€…ီးေၾကာင္းα€€ုိ α‚€α€€ံα€…α€Š္ျပဳα€œုပ္ခဲ့ေα€žာ α€œူα€›α€™္းα€€ားတေα€šာα€€္၏ ေα€žα€†ံုးျခင္းထတြα€€္α€žာ α€’ါα€€ ျα€–α€…္ႏုိင္ေα€•α€žα€Š္။ α€žုိα‚”ေα€žာ္ α€€α€—်ာဆရာα€€ α€…α€₯္းα€…ားျပန္α€žα€Š္။ α€œူေα€ž ေα€žα€†ံုးα€žြားၿပီးေα€”ာα€€္ α€™ေα€žα€†ံုးα€–ိုα‚” α€œုိα€™α€Š္α€Ÿု။ တာဝန္α€šူα€™ႈα€›ွိတဲ့ α€œူဆိုရင္ေပါ့။ α€€α€—်ာဆရာα€€ α€›ုိးα€›ုိးα€€ေα€œးပင္ ေတြးေα€œα€žα€Š္။

၁၉၃၆ ခုႏွα€…္ စပိα€”္ျα€•α€Š္တြင္းα€…α€…္α‚€α€€ီးထဲα€™ွာ α€–α€€္ဆစ္ထာဏာα€›ွင္ α€–α€›α€”္α€€ုိ၏ ဂုိဏ္းα€žα€™ားα€™်ားα€€ ေခ်ာင္းေျα€™ာင္း α€œုပ္α‚€α€€ံα€žျဖင့္ α€€α€—်ာဆရာ ဂါα€…ီα€šာေα€œာ္α€›α€€ာ ေα€žα€†ံုးခဲ့α€›α€žα€Š္။ α€žုိα‚”ေα€žာ္ ဂါα€…ီα€šာေα€œာ္α€›α€€ာ α€žα€Š္ α€˜α€š္ေတာ့α€™ွ ေα€žα€†ံုးα€™α€žြားေα€žာα€žူ ျα€–α€…္α€œာခဲ့α€žα€Š္။ α€žူα€žα€Š္ စပိα€”္α€›ဲα‚” αΎα€€α€š္ပြင့္။ α€€α€—်ာဆရာ ဂါα€…ီα€šာေα€œာ္α€›α€€ာ၏ α€€α€—်ာα€™်ား α€šေန႔တုိင္ ကမၻာေα€€်ာ္ေနဆဲ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€–α€›α€”္α€€ုိα€œα€Š္း ေα€žα€•ါၿပီ။ α€–α€›α€”္α€€ုိ၏ ေα€žα€†ံုးျခင္းα€™ွာ ‘ေα€žα€œွ်င္ၿပီးၿပီ’ ဆိုေα€žာ ေα€žျခင္းα€™်ိိဳး (ေα€žျခင္းဆိုးα€™်ိဳး) ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€–α€›α€”္α€€ုိ α€€ုိα€š္တုိင္ စပိα€”္ျα€•α€Š္α€žူေတြα€€ုိ α€‘α€™α€žα€္ႏိုင္ေတာ့ၿပီ။ ၿပီးၿပီ။ The End.

α€–α€›α€”္α€€ုိႏွင့္ထတူ α€–α€€္ဆစ္ဝါα€’α€œα€Š္း ေျα€™ာင္းထဲေα€›ာα€€္α€žြားα€žα€Š္။ ၿပီးၿပီေပါ့။ ထုိα€žုိα‚”ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€–α€›α€”္α€€ုိα€žα€Š္ α€˜ာα€žာα‚€α€€ီးေα€œးရပ္၏ ငရဲα€‘α€žီးα€žီး၌ ထခါခါ ေα€žα€†ုံးα€žူျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€žူ α€žα€္ခဲ့ေα€žာ α€€α€—်ာဆရာ ဂါα€…ီα€šာေα€œာ္α€›α€€ာα€žα€Š္α€€ား α€€α€—်ာα€™်ားျဖင့္ ထခါခါ α€›ွင္ျပန္ထေျα€™ာα€€္ႏိုင္α€žူ ျα€–α€…္ခဲ့ေα€œαΏα€•ီ။ α€€α€—်ာဆရာα€žα€Š္ ေα€žα€œွ်င္ မၿပီးေα€žးα€Ÿု α€›ဲα€›ဲα€šူα€†α€œိုα€€္α€žα€Š္။ ေα€žαΏα€•ီးα€œွ်င္ α€›ွင္α€žα€”္α€–ိုα‚” α€œုိေα€žးα€žα€Š္။ ထိုထတုိင္း α€žူ α€šံုαΎα€€α€Š္ထားα€žα€Š္။ α€€α€—်ာဆရာα€žα€Š္ တကၠα€žုိα€œ္ႏွင့္ ေတာα€›α€€ာα€œα€™်ားα€™ွာေတာ့ α€˜ာα€žာα‚€α€€ီးေα€œးရပ္၏ ေα€žျခင္းတရားထေα€•αš α€žေα€˜ာထားα€™်ားα€€ို ေα€œ့α€œာ α€…ူးα€…α€™္းαΎα€€α€Š့္ခဲ့α€–ူးပါ၏။ α€€α€—်ာဆရာထဖိုα‚” ေα€žျခင္းတရားထေα€•αš၌ α€žေα€˜ာထားα€™ွတ္ခ်α€€္ေပးα€…α€›ာ ထေထြထထူးေတာ့α€œα€Š္း α€žိပ္ၿပီး α‚€α€€ီးα‚€α€€ီးα€€်α€š္α€€်α€š္ α€›ွိα€œွα€žα€Š္ေတာ့ α€™α€Ÿုတ္ပါ။ α€€α€—်ာဆရာα€€ α€›ုိးα€›ုိးα€›ွင္းα€›ွင္းα€€ေα€œးα€žာပဲ ျမင္ေα€œα€žα€Š္။ α€žူα€€ ေα€žျခင္းα€€ုိ တန္α€–ုိးα€žα€္α€™ွတ္ထားα€žα€Š္။ ေα€žျခင္းα€™ွာ တန္α€–ိုးα€›ွိေα€•α€žα€Š္။ ထုိတန္α€–ိုးα€€ုိ α€€α€—်ာဆရာα€€ ဆရာα€—α€”္းေα€™ာ္တင္ေထာင္၏ (α€šα€α€„္ α‚€α€€ံေတာα€žα€ၤ်ဳိင္း) ထုတ္ဂူေα€•αšα€€ α€…ာα€žားα€™်ားျဖင့္ α€€ုိးα€€ား α€žα€€္ေα€žျပတတ္ေα€•α€žα€Š္။

ဆရာα€—α€”္းေα€™ာ္တင္ေထာင္ ဆုိα€žα€Š္။ ‘α€œူတေα€šာα€€္α€›ဲα‚• တန္α€–ိုးα€€ုိ α€žူ ျဖတ္α€žα€”္းေα€€်ာ္α€œႊားေနတဲ့ ေခတ္α‚€α€€ီးα€€ α€žူ႔ပခံုးေα€•αš တင္ေပးα€œုိα€€္တဲ့ α€žα€™ုိင္းေပးတာဝန္α€€ုိ α€žူ α€˜α€š္ေα€œာα€€္ α€žα€š္ပုိးထမ္းေဆာင္ခဲ့α€α€š္ ဆုိတဲ့ထခ်α€€္α€”ဲα‚” တိုင္းတာα€›α€™ွာပဲ’ ဆရာα€—α€”္းေα€™ာ္တင္ေထာင္ ထုတ္ဂူေα€•αšα€€ α€‘α€˜ိဓမၼာα€žα€Š္ α€›ွင္းα€œα€„္း α€œွα€•α€žα€Š္။ ထိုα€‘α€˜ိဓမၼာထတုိင္းပင္ α€€α€—်ာဆရာထဖိုα‚” α€˜α€၏ ေα€”ျခင္းα€€ုိ တန္α€–ိုးျဖတ္၍ αΎα€€α€Š့္ျမင္α€žူ ျα€–α€…္α€œာα€žα€Š္။ α€€ြၽႏု္ပ္တုိα‚” α€˜α€š္α€œိုေα€žα€™α€Š္α€œဲ။ ေဆာ့ခရတၱိ၏ ေα€žျခင္းα€™ွα€žα€Š္ ဆရာα€—α€”္းေα€™ာ္တင္ေထာင္α€€ဲ့α€žုိα‚”ေα€žာ ေα€žျခင္းα€™်ား α€…α€žα€Š္ထထိ α€€α€—်ာဆရာα€€ တန္α€–ိုးα€›ွိα€…ြာ ေα€žျခင္းα€€ုိ တန္ဆာဆင္ခ်င္α€žူα€œα€Š္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ေα€žျခင္းတြင္ α€‘α€œွေα€—α€’α€›ွိα€›ေα€•α€™α€Š္။ ေα€žျခင္းတြင္ α€’ႆနပါα€›ေα€•α€™α€Š္။

α€€α€—်ာဆရာထဖိုα‚” α€˜α€၏ ေα€”ျခင္းႏွင့္ ေα€žျခင္းတုိ႔ထေα€•αšα€ြင္ ဆင္ျခင္ပံုα€™ွာ α€€α€žုိα‚”ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€žူα€€ ထရင္α€₯ီးဆံုး ထေα€›းα‚€α€€ီးα€žα€Š္α€™ွာ α€œူα€žα€Š္ α€™ိα€™ိ၏ α€˜α€α€™ွာ α€˜α€š္α€œုိေα€žα€™α€œဲ ဆုိတာα€€ုိ α€₯ီးα€…ြာပထမ α€žေα€˜ာေပါα€€္α€–ုိα‚” α€œိုေα€œα€žα€Š္α€Ÿု α€šူα€†α€žα€Š္။ α€˜α€α€™ွာ α€˜α€š္α€œုိ ေα€žα€™α€œဲ။ (α€–α€›α€”္α€€ုိα€œုိ ေα€žα€™α€œား၊ ဂါα€…ီα€šာေα€œာ္α€›α€€ာα€œို ေα€žα€™α€œား) ထဲα€’ါα€€ို ထရင္ဆံုးα€žေα€˜ာေပါα€€္α€™ွα€œα€Š္း α€˜α€α€€ုိ α€˜α€š္α€œုိေနထိုင္α€žြားα€›α€™α€š္ ဆိုတာα€€ုိ α€”ာα€œα€Š္ေα€•α€œိα€™့္α€™α€Š္α€Ÿု α€€α€—်ာဆရာα€€ ႏွα€œံုးပိုα€€္ထားေα€œα€žα€Š္။ “The way you know how to die, the way you know how to live.”

α€žူ၏တရားα€€ α€’ါα€žာျα€–α€…္α€žα€Š္α€€ုိ α€€α€—်ာဆရာα€žα€Š္ α€žိပ္ၿပီး α€€်α€š္ေα€œာင္α€€်α€š္ေα€œာင္ ေα€œွ်ာα€€္ေျပာေနတတ္α€žူေတာ့α€œα€Š္း α€™α€Ÿုတ္ပါေခ်။ α€œူα€žα€Š္ ေα€žα€™်ိဳးα€žာα€α€Š္းα€Ÿူေα€žာ α€šုတၱိေα€—α€’ ထဆိုျပဳခ်α€€္α€™်ားα€™ွα€žα€Š္ ‘ေα€žα€œွ်င္ၿပီးၿပီ’ ေα€žα€›α€„္ၿပီးၿပီဆိုေα€žာ α€…α€€ားα€™်ားα€€ိုထထိ α€€α€—်ာဆရာα€€ ထခ်ိα€”္α€€ုα€”္ခံၿပီး α€œုိα€€္α€œံα€…α€₯္းα€…ားေα€”α€žူα€œα€Š္း α€™α€Ÿုတ္ျပန္ေခ်။

α€žူα€€ α€œူα€žα€Š္ေα€žαΏα€•ီးေα€žာ္α€œα€Š္း ထာဝရ α€™ေα€žα€†ံုးα€–ိုα‚”α€€ုိ α€œုိထပ္α€žα€Š္α€Ÿု ခံα€šူα€žα€Š္။ α€€α€—်ာဆရာထၿမဲေျပာα€žα€Š္α€™ွာ ဆရာα€—α€”္းေα€™ာ္တင္ေထာင္ α€€ဲ့α€žα‚”ုိေα€žာ ပုဂၢိဳα€œ္α‚€α€€ီးα€™်ားα€žα€Š္ α€™ေα€žα€™်ိဳး၊ α€™ေα€žႏြα€š္ ျα€–α€…္α€žα€Š္α€Ÿူ၍။ ေα€žျခင္း၏ α€‘α€˜ိဓမၼာ (Philosophy of Death) ႏွင့္ ေα€žျခင္း၏ ထႏုα€•α€Šာ (Art of Death) ထိုထရာ ႏွα€…္ခုα€žα€Š္ ဆက္စပ္α€žα€Š္ α€™α€Ÿုတ္ပါα€œား။ α€€α€—်ာဆရာα€žα€Š္ α€€ြα€š္α€œြα€”္ေα€œ၏။

... ... ... ... ... ... ... ... ...

α€Šα€žα€Š္ ဆန္ေα€›α€€ုိ ျဖတ္α€žα€”္းေα€”α€›ေα€•α€žα€Š္။ ေရဆန္ျα€™α€…္ထဲα€žုိα‚” αΎα€€α€š္α€€ ေၾကြေα€œα€žα€Š္။ ေαΎα€žာ္ ... αΎα€€α€š္ေၾကြ ေရဆန္ပါတကား။ α€€α€—်ာဆရာα€žα€Š္ ခံα€…ားေα€”α€™ိျပန္α€žα€Š္။ αΎα€€α€š္ေၾကြေရဆန္။ α€žူα€žα€Š္ တခါတခါ ၿမိဳα‚”α€žα€…္α€€ေα€œးα€™ွ α€žူ႔ထိα€™္ေα€›ွα‚”α€œα€™္းα€™α€œα€š္ေα€€ာင္α€žုိα‚” ထြα€€္α€€ာ α€Šα€‘α€ါ ေα€™ွာင္ေα€”α€žα€Š့္ ေα€œα€‘ုα€€ုိ ျဖတ္၍ ေα€€ာင္းကင္α€žုိα‚” ေα€™ာ့αΎα€€α€Š့္ရင္း αΎα€€α€š္ေတြα€€ုိ α€α€œံုးခ်င္း ေရတြα€€္αΎα€€α€Š့္ေနၿပီး ‘ငါ့α€”ာα€™α€Š္α€”ဲα‚” αΎα€€α€š္α€€ α€˜α€š္α€™ွာပါα€œိα€™့္’ α€Ÿု α€›ွာေα€–ြေနတတ္ျပန္ေα€œα€žα€Š္။

α€€α€—်ာဆရာ၏ α€‘α€˜ိဓာα€”္ထဲα€™ွာေတာ့ αΎα€€α€š္ေၾကြျခင္းα€žα€Š္ α€žα€™ုိင္းတန္α€–ုိးတရပ္ ေα€›းထုိးα€œုိα€€္ျခင္းပဲ ျα€–α€…္α€žα€Š္α€Ÿု ပါα€›ွိေα€œα€žα€Š္။ αΎα€€α€š္ေၾကြα€žα€Š္α€™ွာ မဆန္း။ ထုိမဆန္းေα€žာေၾကြျခင္းα€™ွာ ဆန္းေα€žာα€žα€™ိုင္းတန္α€–ိုး α€›ွိေα€•α€žα€Š္ပဲ α€™α€Ÿုတ္α€œား။

α€™်ားα€…ြာ ေα€™ွာင္α€™ိုα€€္α€œြα€”္းေα€žာ α€Šα€α€Š၏ α€žံα€žα€›ာထဲတြင္ α€€α€—်ာဆရာα€žα€Š္ ငမိုးα€›ိပ္ေခ်ာင္းα€€ုိ ျဖတ္ေα€žာ တံတားα‚€α€€ီးတစီးေα€•αšα€ြင္ ရပ္α€€ာ ေα€€ာင္းကင္၏ ထရိပ္α€€ ေခ်ာင္းျပင္တြင္ ထင္α€Ÿα€•္ေα€”ျပီး αΎα€€α€š္α€™်ားα€€ ေα€›α€…ီး၌ ေα€™်ာပါα€žြားေα€”αΎα€€α€žα€Š္α€€ုိ ငံုα‚”α€…ုိα€€္ေငးα€›ီရင္း ေα€žျခင္းတရားα€€ုိ ထၾကာα‚€α€€ီး ေတြငုိင္ α€…α€₯္းα€…ားေα€”α€™ိခဲ့α€–ူးေα€œα€žα€Š္။

α€Šα€α€Š .... ။ ထိုေα€›ာထခါα€€ ငမိုးα€›ိပ္α€Šα€žα€Š္ ႏွင္းျα€™ဴျα€™ျα€™ေထာα€€္α€α€š္ ေα€™ွးα€™ွိတ္ တိတ္ဆိတ္ေနခဲ့α€€ာ α€€α€—်ာဆရာα€žα€Š္α€œα€Š္း α€Ÿုိးထေဝး ထဂၤα€œα€”္ႏွင္းα€™ႈα€”္ၾကားα€™ွ α€€α€—်ာဆရာ α€˜ုိင္α€›ြα€”္၏ α€…်ာပနကို ျပန္α€…α€₯္α€…ား ျမင္ေα€šာင္ေα€”α€™ိျပန္ေα€œα€žα€Š္။ α€€α€—်ာဆရာ α€˜ုိင္α€›ြα€”္ေα€žေတာ့ α€žူα‚”α€›ုပ္α€€α€œာပ္α€€ုိ α€€α€™္းေျα€α€œα€™္းα€€ α€žα€š္ထမ္းα€œာခ်ိα€”္၊ α€žူ႔ခ်α€…္α€žူα€™ေα€œးခမ်ာ ျမင္းရထားႏွင့္ ထမွတ္မထင္ ေα€€်ာ္ျဖတ္α€žြားα€™ိေα€œα€žα€ဲ့။ ‘α€‘α€žုα€˜α€€α€œα€Š္း α€œူα€”α€Š္းα€œုိα€€္တာ။ ထေα€…ာα‚€α€€ီး ႏွင္းေတြထဲα€™ွာα€€ြα€š္’α€œုိα‚”α€œα€Š္း α€Šα€Š္းα€›ွာα€žα€ဲ့။ α€’ါα€”ဲα‚” ထေတာ္α‚€α€€ီး ေဝးα€žြားေတာ့α€™ွ
‘ထဲα€’ါ ထႏုα€Šာတ α€‘α€žုα€˜ α€™α€Ÿုတ္ပါα€˜ူး α€žα€α€„္α€™ေα€œး။ α€€α€—်ာဆရာ α€˜ုိင္α€›ြα€”္ α€‘α€žုα€˜α€•ါ’


‘ထို... ထျα€–α€…္ဆုိးα€œွခ်α€Š္α€œား ထခ်α€…္α€›α€š္’

ထိုထျα€–α€…္ထပ်α€€္α€€ုိ ငမိုးα€›ိပ္တံတားα‚€α€€ီးေα€•αš၌ ရပ္တန္α‚”α€€ာ ႏွင္းျα€–ဴျα€–ဴα€™ႈα€”္္ေထာα€€္၌ ေငးမင္ေα€”ေα€žာ α€€α€—်ာဆရာα€€ α€Ÿုိα€€ၠဳα€€α€—်ာတပုα€’္α€€ုိα€œα€Š္း ခံα€…ားα€žီα€–ြဲ႔ခဲ့α€™ိα€α€š္ α€™α€Ÿုတ္α€œား။

‘ထ α€žု α€˜ α€€ α€œα€Š္း
α€œူ α€”α€Š္း α€œုိα€€္ တာ ထ ေα€…ာ ၾကီး
ႏွင္း ေတြ ထဲ α€™ွွာ α€€ြα€š္’

α€œူα€”α€Š္းျခင္းα€™်ားျခင္းα€€ ထေα€›းα€™α‚€α€€ီးα€œွပါ။ ထေα€›းα‚€α€€ီးα€žα€Š္α€™ွာ ထုိα€‘α€žုα€˜α€žα€Š္ ‘α€€α€—်ာဆရာα€˜ုိင္α€›ြα€”္’၏ α€‘α€žုα€˜ျα€–α€…္ေα€”α€–ို႔ပဲ α€™α€Ÿုတ္α€œား။ αΎα€€α€š္ေတြα€€ တေα€–ြးေα€–ြးေၾကြα€€်ခဲ့ၿပီး ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ေၾကြαΎα€€α€š္α€€ုိ ေα€œးα€…ားα€›α€™α€Š္။ ေၾကြαΎα€€α€š္α€€ုိ တန္α€–ိုးထားα€›α€™α€Š္။ αΎα€€α€š္ေၾကြ၏ ဂုဏ္α€žိကၑာα€€ုိ α€™ေα€…ာ္α€€ားα€›၊ မထိပါးα€›။

α€€α€—်ာဆရာα€žα€Š္ αΎα€€α€š္ေၾကြα€™်ား၏ α€—်ဳပၸတ္α€€ုိ α€œြα€™္းေα€™ာဆြတ္α€ž α€€ြဲေၾကရင္း ၿမိဳα‚”α€žα€…္α€€ေα€œးα€™ွ α€Šα€α€šံ၏ α€‘α€œα€„္းα€™ႈα€”္α€™ႈα€”္ေထာα€€္α€α€š္ ေျα€™α‚€α€€ီးေထာα€€္α€€ ေတာα€€္α€•αΎα€€α€š္ေၾကြေတြ ထေၾကာင္းα€€ိုα€œα€Š္း α€…α€₯္းα€…ားခန္း ဝင္ေနခဲ့α€™ိျပန္ေα€œα€žα€Š္။

ျα€™α€›ာပင္ထက္α€™ွာ αΎα€€α€š္ေတြ ေၾကြα€žα€€္ခဲ့αΎα€€α€α€š္။ ဆိပ္α€–α€œူးပင္ေα€•αšα€™ွာ αΎα€€α€š္ေတြ ေၾကြပဲ့α€α€š္။ α€…ိα€”္ပန္းေၾကြေα€žာ ကတၱα€›ာေတာα€™ွာα€œα€Š္း αΎα€€α€š္ေတြ ေၾကြခဲ့α€α€š္။ ေျα€™α‚€α€€ီးေထာα€€္α€™ွာ ထဲ့α€’ီေၾကြαΎα€€α€š္ေတြ α€›ွိα€α€š္။ တခ်ိဳα‚”ေတာα€€္ပေနဆဲ ျα€–α€…္ၿပီး တခ်ိဳα‚”αΎα€€α€š္ေတြα€€ေတာ့ α€”α€…္ျα€™ဳပ္ေပ်ာα€€္ဆံုးေα€”αΎα€€α€α€š္။ ေပ်ာα€€္ဆံုးေနတဲ့ αΎα€€α€š္ေတြ၊ ႏွα€…္ျα€™ဳပ္ေနတဲ့αΎα€€α€š္ေတြα€€ုိ ေျα€™α‚€α€€ီးေထာα€€္α€™ွာα€œုိα€€္α€›ွာα€›α€™α€š္။ α€’ီα€œိုα€›ွာခဲ့α€œို႔ပဲ ‘ေခ်ေဂြα€—ားα€›ား’ဆိုတဲ့ αΎα€€α€š္ေၾကြα€›ဲα‚• ထရုိးေတြα€€ုိ α€˜ိုα€œီးα€—ီးα€šားႏုိင္ငံα€›ဲα‚” α€›ြာα€€ေα€œးတရြာα€€ ေα€œα€šာα€₯္ေျပးα€œα€™္းထဆံုးα€™ွာ ျပန္α€œα€Š္α€›ွာေα€–ြ တူးေα€–ာ္ႏိုင္ခဲ့ၾကတာပဲ α€™α€Ÿုတ္α€œား။ ထဲα€’ီαΎα€€α€š္ေၾကြα€›ဲα‚• ထရုိးေတြα€€ို α€€်ဴးα€˜ားႏိုင္ငံ၊ α€Ÿာα€—ာα€”ာၿမိဳα‚”ေတာ္α€™ွာ ေျပာင္းေα€›ႊα‚•ျα€™ွဳပ္ႏွံႏိုင္ခဲ့α€α€š္ α€™α€Ÿုတ္α€œား။

ေαΎα€žာ္ ... αΎα€€α€š္ေၾကြေα€žာα€Š။ ေၾကြျခင္းα€žα€Š္ α€œြα€™္းျခင္းျα€–α€…္၏။ αΎα€€α€š္ေၾကြေα€žာထခါ α€œြα€™္းဆြတ္တမ္းတ ႏွေျα€™ာα€œြα€™္းα€œ်ၾကေα€•α€žα€Š္။ ေα€žျခင္းα€žα€Š္ α€‘α€œြα€™္းဇာတ္တပုα€’္ေα€•α€œား။ တခန္းမရပ္α€žα€Š့္ ႏွα€…္ခန္းα€™α€€ေα€žာ α€‘α€œြα€™္းα€›ွα€Š္ဇာတ္α€›ွα€Š္α‚€α€€ီးပဲα€œား။ α€€α€—်ာဆရာα€žα€Š္ ထိα€™္α€™α€€္α€™α€€္ရင္း α€œα€™္းထေα€œွ်ာα€€္ေα€”α€žူα€œိုပဲ ခံα€…ားေα€”α€›ေα€œα€žα€Š္။ ေα€”α‚”α€…α€₯္ႏွင့္ထမွ် ေα€žျခင္းတရားႏွင့္ ထႏုα€•α€Šာဆန္α€…ြာ နပန္းα€œံုးေနခဲ့တာပါα€œားα€Ÿု α€€α€—်ာဆရာα€žα€Š္ α€žူα€€ုိα€š္တို္င္ ျပန္α€œα€Š္αΎα€€α€Š့္ျα€–α€…္α€€ာ α€žံုးα€žα€•္ေနခဲ့α€™ိေα€œα€žα€Š္။ ထမွα€”္α€α€€α€š္α€œα€Š္း ေα€žျခင္းတရားα€žα€Š္ α€€α€—်ာဆရာ၏ α€‘α€žα€€္ပတ္ပတ္α€œα€Š္ထနီးတြင္ ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္းပင္ ၀င္ေα€›ာα€€္ထေျခခ်၍ ခပ္α€α€Š္α€α€Š္ႏွင့္α€žာ α€€်α€€္α€…ားေနခဲ့တာα€œα€Š္း α€™α€Ÿုတ္ပါα€œား။

ေα€žျခင္း၏ ထႏုα€•α€Šာႏွင့္ ေα€žျခင္း၏ α€‘α€˜ိဓမၼာတုိα‚”α€€ို ထေတာ္α€‘α€žα€„့္ ထင္α€œα€„္းα€…ြာပင္ ထနီးကပ္ ေတြα‚”ျမင္ α€žေα€˜ာေပါα€€္ α€”ားα€œα€Š္α€œာခဲ့ေα€žာ α€Šα€α€Šα€α€š္ α€€α€—်ာဆရာ ေα€žα€†ံုးα€žြားခဲ့ေα€œα€žα€Š္။
... ... ... ... ... ... ... ... ...
α€€α€—်ာဆရာα€žα€Š္ α€€ြα€š္α€œြα€”္ေα€œ၏။ α€€α€—်ာဆရာα€€ား α€žα€€္ေတာ္α€›ာေα€€်ာ္ α€›ွα€Š္ပါေα€…α€žα€α€Š္း။  ေထာင္ေ၀း

α€›ႈခင္းα€™်ား (၇)

ငါရင္ခုα€”္ခဲ့α€–ူးα€α€š္
ေα€Ÿာα€’ီα€™ွာ..
တုိα€€္တာေတြ ပုိၾကီးα€œာα€α€š္
α€œူေတြပုိေα€žးα€œာα€α€š္
ေα€™ာ္ေတာ္α€€ားေတြပုိα€™်ားα€œာα€α€š္
α€žα€…္ပင္ေတြပုိα€›ွားα€œာα€α€š္
ဆုိင္းα€˜ုတ္ေတြပုိေပါα€œာα€α€š္
တံေတြးေတြ ပုိေပါα€œာα€α€š္
α€›α€”္α€€ုα€”္…
ေα€žြးဆုံးခဲ့တာၾကာၿပီ…။
α€žα€…α₯ာα€”ီ

Barry and Joyce Visselle (True Love)

α€”ာα€™α€Š္ေα€€်ာ္ ဂ်ာα€™ာα€”္ဂီတဆရာၾကီး မင္α€’ဲα€œ္ဇြα€”္း၏ α€‘α€˜ုိးျα€–α€…္α€žူ α€™ိုးဇက္မင္α€’ဲα€œ္ဇြα€”္း α€žα€Š္ α€‘α€œြα€”္ထရုပ္ဆိုး ထက်α€Š္းတန္α€žူတစ္α€₯ိးျα€–α€…္α€žα€Š္. . . α€œူα€€ ထရပ္ပုၿပီး ေα€€်ာα€™ွာ α€˜ုၾကီးတစ္α€˜ု α€›ွိα€€ာ ခါးα€€ုα€”္းေα€”α€žα€Š္. . .
တစ္ေန႕တြင္ α€Ÿα€™္းα€˜ြတ္ၿမိဳα‚•α€›ွိ α€€ုα€”္α€žα€Š္ၾကီးတစ္α€₯ီးထံ α€žူα€‘α€œα€Š္ေα€›ာα€€္α€›ွိα€žα€Š္. . . α€€ုα€”္α€žα€Š္ၾကီးα€™ွာ α€–α€›ြα€™္တီα€šဲ α€‘α€™α€Š္α€›ွိ α€žα€™ီးေခ်ာ တစ္ေα€šာα€€္α€›ွိα€žα€Š္. . α€žူα€€ေα€œးα€€ို ျမင္ေတာ့ α€™ိုးဇက္ ထရူးထမူးခ်α€…္α€™ိα€žα€Š္. . . α€žိုα‚•ေα€žာ္ α€–α€›ြα€™္တီα€šဲ ထဖိုα‚•ေတာ့ α€žူα‚•α€›ုပ္α€€ုိ ျမင္α€›α€žα€Š္ကပင္ ေထာ္α€‚α€œီဆန္ခ်င္α€…α€›ာ. . .
α€™α€Š္α€žိုα‚•ျα€–α€…္ေα€… ၊ ျပန္α€€ာα€”ီး ထခ်ိα€”္α€™ွာေတာ့ α€™ိုးဇက္ ထားတင္းα€€ာ ထေα€•αšα€‘α€•္α€›ွိ α€žူမထခန္းဆီα€žိုα‚• တက္α€žြားၿပီး α€…α€€ားေျပာဆိုα€›α€”္ ၾကိဳးα€…ားα€žα€Š္. . . α€žူα€™၏ α€›ုပ္α€žြင္α€€ ေα€€ာင္းကင္α€˜ံုα€€ နတ္α€™ိα€™α€š္ပမာ တင့္α€α€š္ α€œြα€”္းα€œွα€žα€Š္. .
α€™ိုးဇက္ α€™ွာ ရင္ထဲေၾကကဲြα€œ်α€€္ႏွင့္ပင္ α€žူထၾကိα€™္ၾကိα€™္ၾကိဳးα€…ား၍ α€žူ႕ရင္ထဲα€€ ထေၾကာင္းα€€ို ေျပာα€›α€”္ α€…α€€ားα€…αΎα€€α€Š့္α€žα€Š္။ α€žိုα‚•ေα€žာ္ α€–α€›ြα€™္တီα€šဲ α€€ား α€žူα‚•α€€ို α€™်α€€္α€œႊြာတစ္ခ်α€€္ ပင့္၍α€™αΎα€€α€Š့္ေပ.
ေα€”ာα€€္ေတာ့ α€›ွα€€္α€›ြံα‚•α€…ြာပင္ α€™ိုးဇက္ α€€ α€…α€€ားတစ္ခြα€”္းဆိုα€žα€Š္. .
"ထိα€™္ေထာင္α€–α€€္ဆိုတာ ေα€€ာင္းကင္α€˜ံုα€€ေα€›ြးခ်α€š္ေပးα€œိုα€€္တဲ့ ထတိုင္း ျα€–α€…္α€›α€α€š္ဆိုတဲ့ α€…α€€ားα€€ုိ α€šံုပါα€žα€œား α€Ÿု. . . . " α€–α€›ြα€™္တီα€šဲ ထား ေα€™းေတာ့ . . ."α€šံုα€α€š္ α€›ွင္ေα€€ာတဲ့. . . . " α€žူα€™α€€ ေခါင္းငံုα‚•α€œွ်α€€္ပင္ ျပန္ေျပာα€žα€Š္. .
"α€€ိုα€š္α€œα€Š္း α€žိပ္α€šံုαΎα€€α€Š္တာေပ့ါ. . . . "α€Ÿု α€™ိုးဇက္ α€€ ဆိုα€žα€Š္. . . "α€’ီα€™ွာ α€€ိုု္α€š္ေျပာျα€•α€™α€š္. . . " ေα€šာα€€်ာ္းေα€œး တစ္ေα€šာα€€္ α€œူα‚•ျα€•α€Š္α€€ို ေα€™ြးα€–ြားေα€›ာα€€္α€›ွိေတာ့α€™α€š့္ ထခါ တိုင္း α€œူα‚•ျα€•α€Š္α€™ွာ α€žူα€”ဲα‚• ထိα€™္းျα€™ားα€›α€™α€š့္ α€™ိα€”္းα€€ေα€œးα€Ÿာ α€˜α€š္α€žူα€˜α€š္၀ါပဲα€œိုα‚• ေαΎα€€α€Šာေပးေα€œ့α€›ွိα€α€š္ ". . α€€ိုα€š့္α€€ိုေα€™ြးα€–ြားα€œာတဲ့ ထခ်ိα€”္ α€€ိုα€š္α€”ဲα‚• α€œα€€္ထပ္α€›α€™α€š့္ α€™ိα€”္းα€€ေα€œးα€€ို ျပၿပီး α€–α€”္ဆင္းα€›ွင္α€€ေျပာα€α€š္. .
"မင္းα€›ဲα‚• ဇနီးα€žα€Š္α€€ေတာ့ ေα€€်ာα€™ွာ α€˜ုတစ္ခုα€”ဲα‚• ခါးα€€ုα€”္းα€™ေα€œး ျα€–α€…္ေα€”α€›ွာα€α€š္တဲ့. . ထဲα€’ီေတာ့ α€€ိုα€š္α€€ေျပာα€œိုα€€္α€α€š္ . . . α€™ိα€”္းα€€ေα€œးတစ္ေα€šာα€€္ထဖိုα‚• ေα€€်ာα€™ွာ α€˜ုα€”ဲα‚• ခါးα€€ုα€”္းα€™ေα€œး ျα€–α€…္α€›α€›ွာα€™α€š္ဆိုရင္ α€žိပ္α€€ို ေၾကကဲြ၀မ္းα€”α€Š္းα€…α€›ာပါ α€’ါေၾကာင့္ ျα€–α€…္ႏိုင္α€™α€š္ဆိုရင္ ထဲα€’ါေတြα€€ို α€€ြၽန္ေတာ္α€™်ိဳးα€›ဲα‚•α€€ိုα€š္ထဲ α€‘α€Š့္ေပးα€œိုα€€္ပါ. . . α€žူα‚•α€€ို ေခ်ာေα€™ာα€œွα€•α€œွပတဲ့ α€™ိ္α€”္းα€€ေα€œးတစ္ေα€šာα€€္ျα€–α€…္ေထာင္α€žာ α€–α€”္တီးေပးေတာ္α€™ူပါ α€œိုα‚• . . . " α€€ိုα€š္ပန္ၾကားခဲ့တာပါ. . .
α€žα€Š္α€…α€€ားα€€ိုၾကားေတာ့ α€–α€›ြα€™္တီα€šဲ α€™်α€€္α€œႊာေα€œး ပင့္၍αΎα€€α€Š့္α€žα€Š္. . α€žူမထာα€›ုံထဲတြင္ ေα€›ွးထတိတ္α€€ ေတြ႕ခဲ့α€–ူးα€žα€Š္. . . α€™ိုးဇက္ α€›ုပ္α€žြင္α€€ုိ ျပန္α€œα€Š္ ထမွတ္α€›α€žα€œိုျမင္α€œာα€žα€Š္. . . α€™ိုးဇက္ ထံ α€žူα€™၏α€œα€€္α€€ို ဆန္႕တန္း၍ ေပးα€œိုα€€္α€žα€Š္. . . ထိုα‚•ေα€”ာα€€္α€™ူ ခင္ပြα€”္းα€žα€Š္ထား α€α€€α€š္ပင္ခ်α€…္ခင္ α€…ံုα€™α€€္α€žα€Š့္ ထာ၀ရ ၾကင္α€–α€€္ျα€–α€…္α€žြားခဲ့ေα€œα€žα€Š္. . . .

ေα€–ျမင့္၊ Barry and Joyce Visselle (True Love)

မၾကာα€™ီ….α€›ြာဆီေα€›ာα€€္ေတာ့α€™α€Š္

ေα€™ာင္α€œα€„္းαΎα€€α€Š္

ေျα€™ာα€€္ျပန္ေα€œα€™ွာ၊ ေα€€ာα€€္α€”ံ႔ပါα€žα€Š္
ေဆာင္းα€œာေα€”ျပီထင္ပါα€›ဲα‚•…..။
ငွα€€္ေတာ္ငွα€€္တိုα‚”
α€€ြင္းထက္α€™ွာပ်ံ၊ α€α€Šံα€Šံႏွင့္
ေα€œα€α½ြα€”္α€žံα€œို၊ α€žီခ်င္းဆိုα€€ာ
ေဆာင္းα€₯ီးα€œာၿပီထင္ပါα€›ဲα‚•…..။
ထန္းေတာဆီα€€၊ α€™ီးျမင္α€›α€žα€Š္
ေα€™ွာင္α€…α€™ွာပင္၊ ထခ်α€™္း၀င္α€œိုα‚”
α€šာျပင္α€€ုα€”္းထက္၊ တဲေα€”ာα€€္α€˜α€€္α€™ွာ
ထန္းα€œα€€္α€™ီးα€‘α€Š့္၊ α€œိႈေα€›ာ့α€žα€œား…..။
α€œူα€žံ၊ α€œွα€Š္းα€žံ၊ ေတာα€œံုးα€Šံα€€ာ
ေတာျပန္α€œွα€Š္းα€™်ား၊ α€’ံုးα€…ိုင္းα€žြားၿပီ
ႏြားေα€›ာα€œူပါ ခ်α€™္းα€œို႔ထင့္…..။
ေတာင္ေα€•αšα€€ႏွင္း၊ ေα€–ာ္α€α€žα€„္းႏွင့္
ေα€œα€Šα€„္းထဲα€™ွာ၊ α€œြင့္ပ်ံα€œာα€žα€Š္
မၾကာα€™ီ…..α€›ြာဆီေα€›ာα€€္ေတာ့α€™α€Š္…..။

Friday 25 March 2011

α€œူထို

α€–ုα€”္α€‘α€œိα€™္းα€œိα€™္းကပ္ေα€žာ ထဝတ္α€™်ားျဖင့္ ေငြα€€ိုင္းα€™်α€€္α€™ွα€”္တပ္ α€œူထိုတစ္ေα€šာα€€္ α€œα€™္းေα€˜း၌ ထုိင္ေα€”၏။ ျα€™α€…္α€€ို ျဖတ္၍ ေဆာα€€္ထားေα€žာ ေα€˜ာတံတားျဖင့္ α€œွα€Š္းα€™်ား၊ ပက္α€œα€€္α€€ားα€™်ားα€žα€Š္ α€œα€Š္းေα€€ာင္း၊ ေα€šာα€€်္ားα€™်ား၊ α€™ိα€”္းα€™α€™်ား၊ α€€ေα€œးα€™်ားα€žα€Š္ α€œα€Š္းေα€€ာင္း တစ္α€–α€€္α€€α€™္းα€žိုα‚” α€€ူးα€žြားα€œ်α€€္ α€›ိွၾက၏။

ျမင္းဆဲြα€žα€Š့္ α€œွα€Š္းα€™်ားα€žα€Š္ မတ္ေα€…ာα€€္ေα€žာ α€€α€™္းပါး တက္α€œα€™္းတြင္ α€™ႏုိင့္တႏုိင္ α€›ုα€”္းတက္α€œ်α€€္α€›ိွα€›ာ α€…α€…္α€žားα€™်ားα€€ α€œွα€Š္းေα€’ါα€€္α€™်ားα€€ို တြα€”္းα€€ူ၍ တင္ေပးα€œ်α€€္ α€›ိွαΎα€€α€žα€Š္။ ပက္α€œα€€္α€€ားα€™်ားα€žα€Š္ တဒီးα€’ီး ခုတ္ေα€™ာင္း၍ တက္α€€ာ α€€ေα€”α€›ာα€™ွ ေဝးα€›ာ α€œြတ္α€›ာဆီα€žုိα‚” α€₯ီးα€α€Š္ေျပးα€œ်α€€္ α€›ိွαΎα€€α€žα€Š္။ ေတာα€žူေတာင္α€žားတိုα‚”α€žα€Š္ ေျခခ်င္းဝတ္ထထိ ျα€™ဳပ္ေα€žာ α€–ုα€”္ထဲ၌ တစ္α€œွα€™္းခ်င္း တေα€›ြα‚•ေα€›ြα‚• α€žြားα€œ်α€€္α€›ိွၾက၏။ α€žိုα‚”α€›ာတြင္ α€‘α€˜ုိးထုိးα€€ား α€™α€œႈပ္α€™α€šွα€€္ ထုိင္α€œ်α€€္α€›ိွေα€œα€žα€Š္။ α€žူα‚”α€™ွာ ေα€™ာပန္းα€œြα€”္း၍ ခရီး မဆက္ႏုိင္။

ကၽြႏု္ပ္၏ α€‘α€œုပ္ တာဝန္α€€ား တံတားα€€ို ျဖတ္α€€ူး၍ တံတားထိပ္ α€€α€™္းတက္ α€‘α€œြα€”္α€˜α€€္α€žိုα‚” α€žြားα€€ာ α€›α€”္α€žူ α€™α€Š္α€žα€Š့္ ေα€”α€›ာα€žိုα‚” ေα€›ာα€€္α€œာၿပီα€€ို ေထာα€€္α€œွα€™္းα€–ိုα‚” ျα€–α€…္α€žα€Š္။

ကၽြႏု္ပ္ α€‘α€œုပ္ ၿပီးခဲ့၍ တံတားေα€•αšα€™ွ ျဖတ္ျပန္ခဲ့α€žα€Š္။ α€œွα€Š္းα€™်ားα€…ြာ α€™α€›ိွေတာ့။ ေျခက်င္ α€žြားေα€”α€žူα€œα€Š္း α€”α€Š္းα€žြားၿပီ။ α€žိုα‚”ေα€žာ္ α€‘α€˜ိုးထုိα€€ား ထိုေα€”α€›ာ၌ပင္ α€›ိွေα€”ေပေα€žး၏။

တံတားα€€ α€œူထိုကၽြႏု္ပ္α€€ α€žူ႔ထား “α€‘α€˜ိုး α€˜α€š္α€›ြာα€€α€œဲ” α€Ÿု ေα€™းα€œွ်င္ α€žူα€€ “α€…α€”္α€€ာα€œိုα€€” α€Ÿု ေျα€–α€žα€Š္။ α€…α€”္α€€ာα€œိုα€™ွာ α€žူ႔ဇာတိျα€–α€…္၍ ထိုα€‘α€™α€Š္α€€ို ေျပာျပရျခင္း၌ ႏွα€…္ၿခိဳα€€္α€žα€Š္။ α€žိုα‚”ႏွင့္ α€žူ ျပံဳးျα€•α€žα€Š္။

“α€€်ဳပ္္္ α€žα€ၱဝါα€€ေα€œးေတြα€€ို ေα€…ာင့္ေα€›ွာα€€္ေနတာပါα€€ြα€š္” α€Ÿုα€œα€Š္း ေျပာျပေα€”α€žα€Š္။

ကၽြႏု္ပ္α€€ ေα€€ာင္းα€…ြာ α€”ားα€™α€œα€Š္α€žα€œုိ “ေαΎα€žာ္” α€Ÿုα€žာ ဆိုα€œုိα€€္α€™ိα€žα€Š္။

α€žူα€€ “ α€Ÿုတ္α€α€š္၊ α€€်ဳပ္α€€ α€žα€ၱဝါα€€ေα€œးေတြα€€ို ေα€…ာင့္ေα€›ွာα€€္ၿပီး ေနခဲ့တာ။ α€…α€”္α€€ာα€œိုα€€ ထြα€€္ခဲ့တာ α€€်ဳပ္ ေα€”ာα€€္ဆုံးပဲ” α€Ÿု ေျပာပါα€žα€Š္။

α€žူα‚” α€‘α€žြင္ထျပင္α€™ွာ α€žုိးထိα€”္းႏွင့္α€œα€Š္း မတူ၊ ႏြားေα€€်ာင္းα€žူႏွင့္α€œα€Š္း မတူ၊ α€žုိα‚”ႏွင့္ ကၽြႏု္ပ္α€€ α€žူ၏ α€–ုα€”္ထူα€œွေα€žာ ထဝတ္ α€™α€Š္းα€™α€Š္းα€™်ားα€€ို α€œα€Š္းေα€€ာင္း၊ α€–ုα€”္α€‘α€œိα€™္းα€œိα€™္း ကပ္ေα€žာ ခပ္α€™ဲြα€™ဲြ α€žူα‚”α€™်α€€္ႏွာα€€ို α€œα€Š္းေα€€ာင္း၊ α€žူ၏ ေငြα€€ိုင္းα€™်α€€္α€™ွα€”္α€€ို α€œα€Š္းေα€€ာင္း αΎα€€α€Š့္ရင္း “α€˜ာ α€žα€ၱ ဝါα€€ေα€œးေတြα€œဲ” α€Ÿု ေα€™းα€œိုα€€္α€žα€Š္။

α€žူα€€ “ ထမ်ဳိးα€…ုံပဲ” α€Ÿု ေျα€–α€€ာ ေခါင္းα€šα€™္းα€œုိα€€္ၿပီး “ ထခုေတာ့ α€žူတိုα‚”α€€ို ပစ္ထားခဲ့ရၿပီ ” α€Ÿု ဆုိα€žα€Š္။

ကၽြႏု္α€œα€Š္း တံတားထိပ္α€˜α€€္ဆီα€™ွ ထီα€—α€›ိုျα€™α€…္ဝေα€’α€ž၏ ထာα€–α€›ိကတိုα€€္ႏွင့္ ဆင္ေα€žာ ႐ႈခင္းျမင္α€€ြင္းဆီα€žိုα‚” ေα€…ာင့္αΎα€€α€Š့္ရင္းα€€ α€›α€”္α€žူေα€›ာα€€္α€œာα€›α€”္ ထခ်ိα€”္ α€™α€Š္α€™ွ် ၾကာα€₯ီးα€™α€Š္α€€ို ခန္α‚”α€™ွα€”္းα€€ာ α€›α€”္α€žူႏွင့္ ေတြ႔ဆုံျခင္းα€Ÿု ေα€αšαΎα€€α€žα€Š့္ α€œွ်ဳိ႕ဝွα€€္ ဆန္းαΎα€€α€š္α€œွα€žα€Š့္ ထျα€–α€…္α€€ုိ၊ ထခ်α€€္ေပးေα€žာ α€‘α€žံα€—α€œံα€™်ားα€€ုိ တစ္ခ်ိα€”္α€œုံး α€”ားα€…ြင့္α€›α€œ်α€€္α€›ိွα€žα€Š္။ α€‘α€˜ုိးထုိα€€ား ထိုေα€”α€›ာ၌ပင္ ထိုင္α€œ်α€€္α€›ိွ၏။

ကၽြႏု္ပ္α€€ “α€˜ာ α€žα€ၱဝါေတြα€œဲ” α€Ÿု ေα€™းα€žα€Š္။

α€žူα€€ “α€žα€ၱဝါ α€žုံးα€™်ဳိးပါ။ ဆိတ္α€€ ႏွα€…္ေα€€ာင္၊ ေၾကာင္α€€ တစ္ေα€€ာင္၊ ခုိα€€ ေα€œးα€…ုံ” α€Ÿု α€›ွင္းα€œα€„္း ေျပာျα€•α€žα€Š္။

“α€’ါေတြα€€ို ပစ္ထားခဲ့α€›α€α€š္၊ α€Ÿုတ္α€œား”

“α€Ÿုတ္α€α€š္၊ ထေျα€™ာα€€္တပ္α‚€α€€ီး α€œာα€™ွာα€™ိုα‚”။ α€—ိုα€œ္α‚€α€€ီးα€€ ထေျα€™ာα€€္တပ္α‚€α€€ီး α€œာၿပီ၊ ထြα€€္ ထြα€€္ ဆိုα€œိုα‚””

ကၽြႏု္ပ္α€€ “α€‘α€˜ိုးα€™ွာ ေα€žြးရင္းα€žားခ်င္းေတြ α€™α€›ိွα€˜ူးα€œား” α€Ÿု ေα€”ာα€€္ဆုံး α€€်α€”္α€›α€…္α€žα€Š့္ α€œွα€Š္းတစ္α€…ီး ႏွα€…္α€…ီး ထေျပးα€‘α€œႊား ဆင္းα€œာα€›ာ တစ္α€–α€€္α€€α€™္းပါး ေα€…ာင္းဆီα€žိုα‚” α€œွα€™္းαΎα€€α€Š့္ရင္းα€€ ေα€™းα€œိုα€€္α€žα€Š္။

α€žူα€€ “α€™α€›ိွα€˜ူး၊ ထခု α€€်ဳပ္ေျပာတဲ့ α€žα€ၱဝါα€€ေα€œးေတြပဲ α€›ိွα€α€š္။ ေၾကာင္α€€ေတာ့ α€€ိα€…α₯ α€™α€›ိွတန္ပါα€˜ူးေα€œ။ ေၾကာင္ ဆုိတာα€€ေတာ့ α€€ိုα€š့္α€€ိုα€š္α€€ို ေα€˜းα€œြတ္ေထာင္ αΎα€€α€Š့္ေα€›ွာင္ တတ္ပါα€›ဲα‚•။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ တျခား ထေα€€ာင္ေတြ α€˜ာျα€–α€…္α€™α€š္ဆိုတာ α€™ေတြးတတ္α€˜ူး” α€Ÿု ဆိုပါα€žα€Š္။

“α€‘α€˜ုိး α€˜ာဝါα€’α€žα€™ားα€œဲ”

“α€€်ဳပ္α€™ွာ α€˜ာဝါα€’α€™ွ α€™α€›ိွပါα€˜ူး။ α€€်ဳပ္ ထခု α€‘α€žα€€္ ခုα€”α€…္α€†α€š့္ေျခာα€€္ ႏွα€…္α€›ိွၿပီ။ α€†α€š့္ႏွα€…္ α€€ီα€œုိα€™ီတာ ေα€œွ်ာα€€္ခဲ့ၿပီ၊ ဆက္α€žြားႏုိင္ေတာ့α€™α€š္ မထင္α€˜ူး”

“α€’ီေα€”α€›ာα€€ α€”ားα€–ိုα‚”ေα€€ာင္းတဲ့ ေα€”α€›ာ α€™α€Ÿုတ္α€˜ူး။ ေα€›ာα€€္ႏုိင္α€™α€š္ ဆိုရင္ ေတာ္တိုဆာα€˜α€€္ ခဲြတဲ့ α€œα€™္းဆုံα€€်ေတာ့ ပက္α€œα€€္α€€ားေတြ ေျပးေနတာ α€›ိွα€α€š္” α€Ÿု ကၽြႏု္ပ္α€€ ေျပာျα€•α€žα€Š္။

α€žူα€€ “α€€်ဳပ္ ခဏ ေα€”α€₯ီးα€™α€š္။ ၿပီးရင္ α€žြားပါα‚”α€™α€š္” α€Ÿု ဆိုα€€ာ “ပက္α€œα€€္ α€€ားေတြα€€ α€˜α€š္α€€ို ေα€›ာα€€္α€žα€œဲ ” α€Ÿု ေα€™းα€œုိα€€္α€žα€Š္။

ကၽြႏု္ပ္α€€ “α€˜ာα€…ီα€œိုα€”ာα€˜α€€္α€€ိုေပါα‚”” α€Ÿု ေျပာပါα€žα€Š္။

α€žူα€€ “ထဲα€’ီ α€˜α€€္ဆီα€™ွာေတာ့ α€€်ဳပ္α€žိတာ တစ္ေα€šာα€€္α€™ွ α€™α€›ိွα€˜ူး။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ ေα€€်းဇူး ထမ်ားα‚€α€€ီး တင္ပါα€α€š္α€€ြα€š္။ မင္းα€€ုိ ေα€€်းဇူး ထထူးတင္ပါα€α€š္” α€Ÿု ေျပာပါα€žα€Š္။

α€žူα€žα€Š္ ပင္ပန္းႏြα€™္းα€”α€š္ေα€”α€žα€Š့္ α€‘α€žြင္ထျပင္ျဖင့္ ကၽြႏု္ပ္ထား α€˜ာα€™ွ α€”ားα€™α€œα€Š္α€žα€œုိ αΎα€€α€Š့္ေα€”၏။ ထိုα‚”ေα€”ာα€€္ α€žူ၏ ေα€žာα€€α€€ို တစ္α€…ုံတစ္ေα€šာα€€္ထား ေျပာα€™ျα€•α€˜ဲ α€™ေα€”ႏုိင္α€žျဖင့္ “ေၾကာင္α€€ေတာ့ α€€ိα€…α₯α€™α€›ိွα€˜ူးဆိုတာ ေα€žα€်ာပါα€α€š္။ α€…ိတ္ေα€žာα€€ ျα€–α€…္α€…α€›ာ α€™α€›ိွα€˜ူး။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ ထျခားထေα€€ာင္ေတြ၊ α€€ဲ - တျခားထေα€€ာင္ေတြ α€˜α€š္α€œုိα€™်ားျα€–α€…္α€™α€š္ ထင္α€žα€œဲα€Ÿα€„္” α€Ÿု ေα€™းျပန္ပါα€žα€Š္။

“α€Ÿာ α€œြတ္α€™ွာပါပဲ α€‘α€˜ုိးα€›ဲα‚•”

“α€œြတ္α€™α€š္ ထင္α€žα€œားα€€ြα€š္”

ကၽြႏု္ပ္α€€ α€œွα€Š္းα€™်ား α€™α€›ိွေတာ့ၿပီျα€–α€…္ေα€žာ တစ္α€–α€€္α€€α€™္းဆီα€žိုα‚” α€œွα€™္းေα€™ွ်ာ္αΎα€€α€Š့္ရင္း “α€˜ာ ျα€–α€…္α€œိုα‚” α€™α€œြတ္α€›α€™ွာα€œဲ” α€Ÿု ေျဖပါα€žα€Š္။

“α€’ါေα€•α€™α€š့္ ထေျα€™ာα€€္တပ္ α€œာၿပီ၊ ထြα€€္ ထြα€€္α€œိုα‚” α€€်ဳပ္α€€ို ႏွင္ထားတာပဲ။ ထေျα€™ာα€€္ တပ္α‚€α€€ီးα€œာရင္ α€žူတိုα‚”ေα€€ာ α€˜α€š္α€œုိ ေα€”α€™α€œဲ”

ကၽြႏု္ပ္α€€ “ခုိထိα€™္ေတြα€€ို α€–ြင့္ထားခဲ့α€α€š္ α€™α€Ÿုတ္α€œား” α€Ÿု ေα€™းα€œိုα€€္α€žα€Š္။

“ထင္း”

“α€’ါျဖင့္ α€žူတိုα‚” ပ်ံထြα€€္ၿပီး α€œြတ္α€žြားα€™ွာေပါα‚””

α€žူα€€ “ေထး α€Ÿုတ္တာေပါα‚”။ α€žူတိုα‚” ပ်ံထြα€€္α€žြားα€™ွာ ပဲေပါα‚”။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ တျခား ထေα€€ာင္ေတြေα€€ာ။ တျခား ထေα€€ာင္ေတြ ထေၾကာင္းေတာ့ α€™α€…α€₯္းα€…ားတာα€˜ဲ ေα€€ာင္းပါ α€œိα€™့္α€™α€š္α€€ြာ” α€Ÿု ဆိုျပန္ပါα€žα€Š္။

ကၽြႏု္ပ္α€€ “α€‘α€˜ုိး ထေα€™ာေျပရင္ ကၽြα€”္ေတာ္ α€žြားခ်င္ၿပီ။ ထေα€œွ်ာα€€္ αΎα€€α€Š့္ပါα€₯ီး” α€Ÿု တုိα€€္တြα€”္းα€›α€žα€Š္။

α€žူα€€ “ ေα€€်းဇူးတင္ပါα€žα€€ြα€š္” α€Ÿု ဆုိα€€ာ ထုိင္α€›ာα€™ွ ထားα€šူ၍ ထေα€žာ္α€œα€Š္း α€Ÿုိα€šိα€™္းα€žα€Š္α€šုိင္ႏွင့္ α€–ုα€”္ထဲတြင္ပင္ ဖင္ထိုင္α€œ်α€€္ ျပန္α€€် α€žြားα€žα€Š္။

“α€€်ဳပ္α€€ α€žα€ၱဝါα€€ေα€œးေတြα€€ို ေα€…ာင့္ေα€›ွာα€€္ ေနတာပါα€€ြα€š္” α€Ÿု ေα€œးေα€œးတဲြ႔တဲြα‚” ေျပာေα€”ျပန္α€žα€Š္။ α€žုိα‚”α€›ာတြင္ ကၽြႏု္ပ္ထား ေျပာျပေα€”ျခင္းα€€ား α€™α€Ÿုတ္ေတာ့။ “α€žα€ၱဝါα€€ေα€œးေတြα€€ို ေα€…ာင့္ေα€›ွာα€€္ေနတာ”

α€žူ႔ထတြα€€္ α€˜α€š္α€žူα€™ွ α€˜ာα€™ွ မတတ္ႏုိင္။ ထိုေα€”α‚”α€€ ထီစတာ ပဲြေတာ္ ထႀကိဳေα€”α‚” ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€–α€€္ဆစ္တပ္α€™်ားα€žα€Š္ ထီα€—α€›ို ျα€™α€…္ဆီα€žိုα‚” ခ်ီα€œာα€œ်α€€္α€›ိွα€žα€Š္။ တိα€™္α€™်ားα€”ိα€™့္α€œ်α€€္ တမိုးα€œုံး ထုံ႔ဆုိင္းα€œ်α€€္ α€›ိွေα€žာ ေα€”α‚”ျα€–α€…္၍ α€žူတိုα‚”၏ တုိα€€္ေα€œα€šာα€₯္α€™်ား တက္α€™α€œာ။ α€€α€žိုα‚” α€™α€œာျခင္းႏွင့္ ေၾကာင္α€™်ားα€žα€Š္ α€™ိα€™ိတိုα‚”α€˜ာα€žာ ေα€˜းα€œြတ္α€›ာဆီα€€ို ေα€›ွာင္ေနတတ္ျခင္းα€žα€Š္α€žာ α€‘α€˜ုိးထို ထတြα€€္ α€€ံေα€€ာင္းα€žα€Š္α€Ÿု ဆုိα€…α€›ာ α€›ိွေတာ့α€žα€Š္။

ထင္α€œα€„္း

(Ernest Hemingway's Old Man At the Bridge α€€ို ျပန္ဆိုα€žα€Š္။)



α€žုံးα€žα€•္ခ်α€€္

ကဝတၳဳတိုတြင္ α€™α€Š္α€€ဲ့α€žိုα‚”ေα€žာ ထူးျခားခ်α€€္ α€›ိွပါα€žα€”α€Š္းα€Ÿု ေα€™းα€–ြα€š္ α€›ိွပါα€žα€Š္။ “ဝတၳဳ” α€Ÿူေα€žာ α€…ာေပ ထဖဲြα‚”α€™်ဳိးတြင္ ပါဝင္ေα€”α€€် “ထူးျခားေα€žာ ျα€–α€…္ရပ္” α€Ÿူ၍α€œα€Š္း α€™α€›ိွ။ α€–ို α€™ တိုα‚”၏ ထခ်α€…္ထခင္ႏွင့္ စပ္α€žα€Š့္ ထေၾကာင္းထရာα€™်ားα€œα€Š္း မပါ။ α€…ိတ္ဝင္α€…ားα€–ြα€š္α€›ာ α€…ြα€”္α‚”α€…ားခန္းα€™်ဳိးα€œα€Š္း α€™α€Ÿုတ္။ α€žာα€™α€”္ α€…α€…္α€€ာα€œ ျမင္α€€ြင္း တစ္ခုα€žာ ျα€–α€…္၍ “ဝတၳဳ” α€Ÿု ေα€αšα€–ို႔ပင္ ခက္α€žα€Š္။

α€žုိα‚”α€›ာတြင္ ကဝတၳဳတို၌ ထုပ္တဲြေပါင္း α€™်ားα€…ြာျဖင့္ α€–ဲြ႔ဆုိထပ္α€žα€Š့္ α€œူတိုα‚”၏ ျα€–α€…္ရပ္ ဇာတ္ေၾကာင္း α€žα€˜ာဝ၊ ဝတၳဳတစ္ပုα€’္တြင္ ပါဝင္ေα€œ့α€›ိွα€žα€Š့္္ ထေၾကာင္းျခင္းα€›ာထားα€œုံး ပါဝင္ေα€œာα€€္ေထာင္ ျα€•α€Š့္α€…ုံα€žα€Š္α€Ÿု ဆိုαΎα€€α€žα€Š္။ ထမွတ္α€™ဲ့ αΎα€€α€Š့္ေα€žာ္ ထိုထဆုိα€€ို ဆိုα€œြα€”္းα€žα€Š္α€Ÿု ထင္α€›၏။

α€Ÿဲမင္းေဝး၏ α€…ာα€™်ား (ထထူးα€žျဖင့္ ဝတၳဳတိုα€™်ား) α€€ို ေဝဖန္α€žူ ဆရာα€™်ားα€€ α€Ÿဲမင္းေဝးα€žα€Š္ α€…ာထေα€›းα€‘α€žား α€€်α€…္α€œ်α€…္ α€žိပ္α€žα€Š္း၍ α€…α€€ားα€œုံးα€™်ားα€€ို ထပိုα€‘α€œိုα€™α€›ိွ α€€ြα€€္တိဝင္ေထာင္ α€žုံးတတ္α€›ုံα€™α€€ α€žူတင္ျα€•α€žα€Š့္ ျα€–α€…္ရပ္ ဇာတ္ေၾကာင္းတုိα‚”α€™ွာ α€™α€Š္α€žα€Š္ ထျမင္α€™်ဳိးႏွင့္ αΎα€€α€Š့္αΎα€€α€Š့္ α€žေα€˜ာα€žα€˜ာဝ တိα€€် α€™ွα€”္α€€α€”္α€žα€Š္ျα€–α€…္၍ ထဓိပၸာα€š္ တစ္α€™်ဳိးα€™α€€၊ ႏွα€…္α€™်ဳိးα€™α€€ ေα€€ာα€€္α€šူα€œိုα‚”α€›α€žα€Š္။ α€™α€Š္α€žူαΎα€€α€Š့္αΎα€€α€Š့္ αΎα€€α€Š့္α€žူ၏ ထရိပ္ ပုံα€™ွα€”္ထင္ေα€žာ ေၾကးα€™ုံျပင္α€€ဲ့α€žုိα‚” ျα€–α€…္α€žα€Š္α€Ÿုα€œα€Š္း ဆိုαΎα€€α€žα€Š္။ α€€α€žိုα‚” ပုံα€™ွα€”္ ေα€›ာင္ျပန္α€Ÿα€•္ႏုိင္ျခင္း၊ α€žေα€˜ာα€žα€˜ာဝ တိα€€် α€™ွα€”္α€€α€”္ျခင္းα€žα€Š္ပင္α€œွ်င္ α€Ÿဲမင္းေဝးα€…ာα€…ု၏ ထနက္ထရႈိင္းပင္ ျα€–α€…္α€žα€Š္α€Ÿု α€šူα€›ေα€•α€™α€Š္။

ကဝတၳဳတိုတြင္ α€œူ၏ ျα€–α€…္ရပ္ ဇာတ္ေၾကာင္းα€€ုိ တင္ျပထားα€žα€Š္။ α€œူ၏ α€˜α€α€€ို α€…α€…္α€€ာα€œျဖင့္ တင္α€…ားထားα€žα€Š္။ α€…α€…္α€€ာα€œα€žα€Š္ α€œူတိုα‚”၏ α€™α€α€Š္ၿငိα€™္ေα€žာ၊ ထစုိးα€™α€›ေα€žာ၊ ထႏၲα€›ာα€š္α€™်ားေα€žာ၊ ဆင္း α€›ဲေα€žာ ထျα€–α€…္α€€ို ထင္α€›ွားေα€…α€žα€Š္ ျα€–α€…္၍ ကဝတၳဳတို၏ ေα€”ာα€€္ခံα€€ားα€€ုိ α€…α€…္α€€ာα€œ ႐ႈခင္းျမင္α€€ြင္းျဖင့္ ပုံေα€–ာ္ထားα€žα€Š္။ α€’ုတိα€šα€€α€™ာၻစစ္။

“ထေျα€™ာα€€္တပ္α‚€α€€ီးα€œာၿပီ၊ ထြα€€္ၾက၊ ေျပးၾက” α€Ÿု α€…α€…္α€—ိုα€œ္α€€ “ႏွင္” α€žα€Š္။ α€˜α€š္α€žူα€™ွ α€™ေα€”α€žာ။ ထြα€€္ၾက α€žြားαΎα€€α€›α€™α€Š္။ α€™ိα€™ိတိုα‚” ဇာတိရပ္α€›ြာα€€ို α€…ြα€”္႔ခြာ αΎα€€α€›α€žα€Š္။ α€™α€Š္α€žα€Š့္α€œူα€™်ဳိး၊ α€™α€Š္α€žα€Š့္ α€˜ာα€žာတရား ကမဆို α€œူတိုα‚”၏ α€›ုပ္ဝတၳဳ(ခႏၢာ) α€–ဲြα‚”α€…α€Š္းα€™ႈα€žα€Š္ α€™α€Ÿာα€˜ုတ္α‚€α€€ီးေα€œးပါး ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ပထဝီ၊ ေတေဇာ၊ ထာေပါ၊ ဝါေα€šာ ဓာတ္α‚€α€€ီးေα€œးပါးတိုα‚” α€‘α€Šီα€‘α€Šြတ္ α€–ဲြα‚”α€…α€Š္းထပ္ေα€žာ α€›ုပ္ခႏၢာတို႔တြင္ ကဓာတ္α‚€α€€ီးα€™်ား α€™α€Šီα€™α€Šြတ္ α€™α€™ွ်မတ ျα€–α€…္α€œာေα€žာထခါ ျပင္းထန္ေα€žာ ေα€–ာα€€္ျပန္α€™ႈα‚€α€€ီးα€™်ား ျα€–α€…္တတ္α€žα€Š္။ ပထဝီဓာတ္ ေα€–ာα€€္ျပန္ ပ်α€€္α€…ီးေα€žာထခါ ေျမၿပိဳα€žα€Š္ႏွင့္ ႏႈိင္းα€žα€Š္။ ေတေဇာဓာတ္ α€œြα€”္α€€ဲေα€žာထခါ α€™ီးထႀကီးထက်α€š္ ေα€œာင္α€žα€Š္ႏွင့္ ႏႈိင္းα€žα€Š္။ ထုိα€”α€Š္းတူα€…ြာ ထာေပါဓာတ္ ေα€–ာα€€္ျပန္ေα€žာ္ ေα€›ေα€˜း၊ ဝါေα€šာဓာတ္ ေα€–ာα€€္ျပန္ ေα€žာ္ ေα€œေα€˜းတိုα‚”ႏွင့္ ပမာျပဳ၍ ေျပာဆုိေα€œ့ α€›ိွαΎα€€α€žα€Š္။ α€€α€žုိα‚” ျပင္းထန္α€…ြာ ေα€–ာα€€္ျပန္တတ္ေα€žာ ဓာတ္ α€žα€˜ာဝႀကီးα€™်ားျဖင့္ α€–ဲြα‚”α€…α€Š္းထပ္ေα€žာ ခႏၢာα€žα€Š္ α€…ျα€–α€…္α€œာα€žα€Š့္ “ဇာတိ” α€€ာα€œα€™ွα€…၍ ရပ္ေα€” α€”ားေα€”α€›α€”္ ထခြင့္α€™α€›၊ α€α€žြင္α€žြင္ α€α€œႈပ္α€œႈပ္ α‚€α€€ီးရင့္၍α€žာေα€”α€žα€Š္။ ဇရာα€žေα€˜ာ။ α€€ုိα€š့္ဇာတိ ၿမိဳα‚•α€›ြာတြင္ ေနခ်င္ α€œိုα‚”α€œα€Š္း α€™ေα€”α€›၊ ထေျα€™ာα€€္တပ္α‚€α€€ီးပမာ ျပင္းထန္α€…ြာ ေပါα€€္α€€ဲြ ေα€–ာα€€္ျပန္တတ္ေα€žာ ကဓာတ္ေα€œးပါး ထစုထေဝးα€€ α€…α€…္α€™ိα€”္α‚”ျဖင့္ ထတင္းႏွင္α€žα€œို ေα€™ာင္းႏွင္ေα€žာေၾကာင့္ တေα€›ြα‚•ေα€›ြα‚• တရိပ္α€›ိပ္ α‚€α€€ီးျပင္း ထိုမင္း α€œာရပုံα€€ုိ α€…α€…္α€—ိုိα€œ္α€€ ႏွင္၍ α€‘α€˜ုိးထို α€žူ႔ဇာတိ “α€…α€”္α€€ာα€œို” α€™ွ ထြα€€္ခြာခဲ့α€›α€žα€Š့္ ထျα€–α€…္ျဖင့္ တင္α€…ား ထင္α€Ÿα€•္ ထားα€žα€Š္။

တံတားα€€ α€‘α€˜ိုးထုိα€žα€Š္ α€™ေα€”α€žာ၍ α€™ိα€™ိ ဇာတိၿမိဳα‚•α€›ြာα€™ွ ထြα€€္α€œာခဲ့α€›α€žα€Š့္ တုိင္ေထာင္ α€žူα‚”α€…ိတ္ α€€ေတာ့ α€™ေျα€–ာင့္။ α€žူေα€…ာင့္ေα€›ွာα€€္ေα€”α€›α€žα€Š္ ဆိုေα€žာ α€žα€ၱဝါα€€ေα€œးα€™်ား ထတြα€€္ ေα€”ာα€€္ဆံတစ္ပင္ တင္းα€› α€œ်α€€္α€›ိွα€žα€Š္။ α€œူတိုα‚”၏ ျα€–α€…္ရပ္α€€α€œα€Š္း α€€α€”α€Š္းႏွင့္ႏွင္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€œူတိုα‚”α€žα€Š္ α€™α€šားထတြα€€္၊ α€œα€„္ထတြα€€္၊ α€žားထတြα€€္၊ α€žα€™ီးထတြα€€္၊ ေျα€™းထတြα€€္ ပူပန္၍α€žာ ေα€”α€›α€žα€Š္။ “ငါα€™α€›ိွရင္ α€žα€„္းတိုα‚” ခက္ေခ်ေတာ့α€™α€Š္” α€Ÿု ထထင္ေα€›ာα€€္α€€ာ ေα€žα€ါα€”ီးα€€ာα€œ ထထိ ကပူပန္ေၾကာင့္ၾကမႈα€€ မၿငိα€™္းတတ္။ ကပူပန္ေၾကာင့္ၾကမႈα€™်ဳိးα€€ို ၿငိα€™္းေထးေထာင္ α€˜α€š္α€žူα€€α€™ွ α€˜ာα€™ွ α€œုပ္α€™ေပးႏုိင္၊ မပူပါα€”ဲ႔ဆိုေα€œ ပူေα€œ ျα€–α€…္တတ္α€žα€Š္α€™ွာ α€œူ႔ဓမၼတာ။

တံတားထိပ္α€€ α€‘α€˜ုိးထိုα€žα€Š္ “α€œူ” ပင္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ “α€œူ” တိုα‚”α€žα€Š္ α€€α€‘α€˜ိုးထိုα€€ဲ့α€žုိ႔ပင္ ေα€žာα€€ α€€ိုα€š္α€…ီ α€›ိွတတ္αΎα€€α€žα€Š္။ ေα€žေပါα€€္ေα€žα€α€žိုα‚” ေα€›ာα€€္α€œာα€žα€Š္ ထထိ၊ တံတားထိပ္α€žိုα‚” ေα€›ာα€€္α€žα€Š္ ထထိ α€€ေα€žာα€€α€™်ားα€€ ပါα€œာတတ္α€žα€Š္။

ေၾကာင္ထတြα€€္ မပူα€›α€˜ူးဆိုေα€žာ္ ခုိ ထတြα€€္ ပူα€™α€Š္။ ခုိ ထတြα€€္ ေα€žာα€€ ေထးျပန္ေα€žာ္ ဆိတ္ ထတြα€€္ ပူα€›ျပန္α€žα€Š္။ α€™α€šား ထတြα€€္ မပူα€›ေα€žာ္၊ α€žားα€žα€™ီး ထတြα€€္ ပူα€žα€Š္။ α€žားα€žα€™ီး ထတြα€€္ မပူα€›ေα€žာ္ ေျα€™း ထတြα€€္။

“α€œူ” တိုα‚”၏ ေα€”ာα€€္ျပႆα€”ာ တစ္ခုα€™ွာ α€˜α€š္α€žြားα€›α€™ွα€”္း α€™α€žိျခင္းပင္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€˜ာα€žာတရားα€™်ားα€€ α€€α€˜α€α€™ွ ေα€žα€œြα€”္ေα€žာ္ α€˜α€š္α€˜ုံ α€˜α€š္α€˜α€α€žုိα‚” ေα€›ာα€€္α€™α€Š္α€€ို ေα€Ÿာဆို α€Šြα€”္ျပ တတ္ၾကေα€žာ္α€œα€Š္း “α€œူ” α€€ α€α€€α€š္ α€™α€šုံαΎα€€α€Š္တတ္၊ α€˜ာα€™ွα€™ျα€–α€…္α€žα€Š့္ ထခါတြင္ α€€α€žိုα‚”ေα€žာ ေα€Ÿာဆုိ α€Šြα€”္ျပမႈα€™်ားα€€ို α€žိα€™္ေα€™ြα‚”ေα€žာ ႏွα€œုံးျဖင့္ α€œα€€္ခံ α€šုံαΎα€€α€Š္ထားႏုိင္ၾကေα€žာ္α€œα€Š္း ေα€žα€™α€„္းႏွင့္ α€α€€α€š္ ရင္ဆုိင္ေတြα‚”α€›ေα€žာထခါ α€€ α€žြα€”္α€žα€„္ျပမႈα€™်ားα€žα€Š္ α€α€€α€š္ ထားα€€ိုးေα€œာα€€္ေထာင္ α€™α€Ÿုတ္ေၾကာင္းα€€ို ေတြ႔ၾကရတတ္α€žα€Š္။

တံတားα€œြα€”္ေα€žာ္ “ေတာ္α€€ိုဆာ” α€œα€™္းခဲြ၌ ၿမိဳα‚•ေတာ္ α€˜ာα€…ီα€œိုα€”ာဆီα€žုိα‚” α€žြာေα€žာ α€€ားၾကံဳα€™်ား α€›ိွα€žα€Š္ ဆိုေα€žာ္α€œα€Š္း α€”ိဗၺာα€”္၊ နတ္ျα€•α€Š္၊ ျα€—α€ŸαΌာျα€•α€Š္၊ ေα€€ာင္းကင္α€˜ုံတိုα‚”α€€ို α€α€€α€š္α€€ α€œူα€žာα€™α€”္တိုα‚” ထာα€›ုံ α€™ျပဳတတ္။ α€‘α€žိα€™ိတ္ေဆြα€™ွ် α€™α€›ိွေα€žာ ထရပ္တိုα‚”α€€ို α€™α€Š္α€žူα€™ွ် α€™α€žြားခ်င္၊ α€™α€žြားဝံ့။ (α€…ြα€”္α‚”α€…ားတတ္ေα€žာ α€…ိိတ္α€žα€Š္ α€œူ၏ α€—ီဇစိတ္ α€™α€Ÿုတ္)။ ထပါα€š္ေα€œးα€˜ုံα€žာ α€€ုိα€š့္ထိα€™္ α€€ုိα€š့္α€›ာ ျα€–α€…္ေတာ့α€žα€Š္ ဆိုα€žα€€ဲ့α€žိုα‚” α€€ိုα€š္ေα€”ေα€”α€€် ေα€”α€›ာဆီα€žိုα‚”α€žာ ထေၾကာင္း ထမ်ဳိးα€™်ဳိးα€›ွာα€€ာ α€œြα€™္းတတ္ၾကေα€•α€žα€Š္။

ေα€žျခင္း တရားα€žα€Š္ ထရြα€š္ေα€›ြးα€žα€Š္ α€™α€Ÿုတ္၊ α€œူα‚€α€€ီး၊ α€œူα€„α€š္၊ ေα€šာα€€်္ား၊ α€™ိα€”္းα€™α€Ÿူ၍ မခဲြျခား၊ ထားα€œုံး ကတံတားα€€ို ျဖတ္αΎα€€α€›α€žα€Š္။ α€…α€…္α€€ာα€œα€ုိα‚”၌ ထေα€žα€‘ေပ်ာα€€္ ပုိ၍ α€™်ားျပားα€žα€Š္။ α€…α€…္α€žားတုိα‚”α€žα€Š္ α€€ျα€™α€…္α€€ို ျဖတ္α€€ူးၾက၊ α€žူတိုα‚”၏ α€œွα€Š္းα€˜ီးေα€’ါα€€္α€™်ားα€€ုိ α€€ူတြα€”္း၍ ပိုα‚”ေပးα€œ်α€€္ α€›ိွαΎα€€α€žα€Š္။

α€…α€”္α€€ာα€œို α€α€Š္းα€Ÿူေα€žာ ဇာတိα€™ွ ထေျα€™ာα€€္တပ္α‚€α€€ီးပမာ ျပင္းထန္ေα€žာ ေပါα€€္α€€ဲြ ေα€–ာα€€္ျပန္ α€™ႈα€™်ားα€€ို ဓာတ္α‚€α€€ီးေα€œးပါး α€žေα€˜ာေၾကာင့္၊ α€€ံဇာတ္ဆရာα‚€α€€ီး α€Ÿု ေα€αšα€†ုိၾကေα€žာ α€…α€…္α€—ိုα€œ္α€€ α€…α€…္α€™ိα€”္α‚”ျဖင့္ “ႏွင္” α€žα€Š္တြင္ မထြα€€္ခ်င္α€˜ဲ ထြα€€္ခြာα€œာခဲ့α€›α€žα€Š့္ ဇရာ α€‘α€˜ုိးထိုα€žα€Š္၊ ေα€™ာပန္းႏြα€™္းα€”α€š္ေα€žာ (α€”ာေα€žာ) α€—်ာဓိ α€€ာα€œ၌ α€™α€›α€α€α€Š္းα€Ÿူေα€žာ ထီα€—α€›ို ျα€™α€…္α€€ူးတံတားဆီα€žုိα‚” ေα€›ာα€€္α€œာ၏။

α€žူ႔ထတြα€€္ α€˜α€š္α€žူα€€ α€˜ာတတ္ႏုိင္α€žα€”α€Š္း။ α€˜α€š္α€žူα‚” ထတြα€€္ေα€€ာ α€˜α€š္α€žူα‚”α€€ α€˜ာတတ္ ႏုိင္α€™α€Š္α€”α€Š္း။

α€žα€ၱဝါတစ္ခု α€€ံတစ္ခု။ α€žα€ၱဝါတစ္ခုα€€ ထျခားတစ္ခုထတြα€€္ α€˜ာα€™ွ α€™α€œုပ္ေပးႏုိင္။ α€‘α€˜ုိးထိုα€žα€Š္ α€žူေα€…ာင့္ေα€›ွာα€€္ခဲ့α€žα€Š္ ဆိုေα€žာ “α€žα€ၱဝါ” α€€ေα€œးα€™်ားထတြα€€္ α€˜ာα€™ွ မတတ္ႏုိင္α€žα€œိုပင္ တံတား၌ တာဝန္α€€်ေα€žာ α€…α€…္α€žားα€€α€œα€Š္း α€‘α€˜ိုးထိုထတြα€€္ α€˜ာα€™ွ မတတ္ႏုိင္။ α€žူα‚”α€™ွာα€œα€Š္း α€žူα‚”α€‘α€œုပ္ႏွင့္α€žူ၊ α€žူα‚”α€€ိα€…α₯ႏွင့္α€žူ၊ α€žူα‚”α€žေα€˜ာႏွင့္α€žူ၊ တံတားα€₯ီးα€‘α€œြα€”္ α€”α€š္ေျမဆီα€žုိα‚” α€›α€”္α€žူ ေα€›ာα€€္α€œာα€™α€Š့္ ထခ်ိα€”္α€€ို ခန္α‚”α€™ွα€”္းα€›α€œ်α€€္။ α€‘α€˜ုိးထိုα€œα€Š္း ၾကံဳ၍α€žာ α€…α€€ား ေျပာေα€”α€›α€žα€Š္။ α€α€€α€š္α€€ α€‘α€˜ိုးထုိိထတြα€€္ α€žူα€˜ာα€™ွ α€œုပ္α€™ေပးႏုိင္။

α€Ÿဲမင္းေဝး α€žုံးα€žα€Š့္ α€žေα€€ၤတမ်ားα€™ွာ α€‘α€œြα€”္ ပီပီα€žα€žα€›ိွ၍ α€™α€Š္α€žα€Š့္ ႐ႈေထာင့္α€™ွမဆို ထနက္ထဓိပၸာα€š္ ထင္ျမင္α€œြα€š္α€žα€Š္α€Ÿုα€œα€Š္း ဆိုαΎα€€α€žα€Š္။

α€‘α€˜ုိးထုိ၏ α€‘α€žြင္ထျပင္α€€ို αΎα€€α€Š့္ပါα€₯ီး။

ေငြα€€ုိင္း α€™်α€€္α€™ွα€”္ တပ္ထားα€žα€Š္။ ေငြα€€ိုင္း α€™်α€€္α€™ွα€”္α€žα€Š္ “ထျမင္ α€™α€žα€”္” ေα€žာ α€žူတိုα‚”၏ α€‘α€žုံးထေဆာင္ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€€α€‘α€˜ုိးထုိα€žα€Š္ ထျမင္α€žα€”္ေα€žာ α€žူα€™်ဳိး α€™α€Ÿုတ္၊ α€žူ၏ ထဝတ္α€”α€€္ႏွွင့္ α€™်α€€္ႏွာေα€•αšα€ြင္ α€–ုα€”္α€‘α€œိ္α€™္းα€œိα€™္း တင္α€œ်α€€္α€›ိွ၏။ α€α€†α€š့္ႏွα€…္ α€€ီα€œုိα€™ီိတာα€™ွ် ေα€œွ်ာα€€္α€œာခဲ့α€›ာတြင္ α€žူα‚”α€™ွာ ေα€™ာပန္းα€›ုံ ႏြα€™္းα€”α€š္α€›ုံ၊ ထဝတ္ေα€•αš၊ α€™်α€€္ႏွာေα€•αšα€ြင္ α€–ုα€”္တင္α€›ုံα€žာα€›ိွα€žα€Š္။ (He has collected nothing but dust) ဆုိα€žα€Š္α€€ို ေα€–ာ္ျα€•α€žα€Š္။

α€žူα€€ α€žူα‚”α€€ိုα€š္α€žူ “α€žα€ၱဝါα€€ေα€œးα€™်ားα€€ို ေα€…ာင့္ေα€›ွာα€€္ေα€”α€žα€Š္” α€Ÿုα€žာ ဆိုုα€žα€Š္။ α€žူα‚”α€€ို αΎα€€α€Š့္α€›α€žα€Š္α€™ွာေတာ့ α€žα€ၱဝါα€™်ားα€€ို ေα€…ာင့္ေα€›ွာα€€္ α€€α€š္မတတ္ေα€žာ α€˜ုα€›ားα€žα€α€„္ ထစရိွေα€žာ α€žူေတာ္စင္ α€žုိးထိα€”္း၊ ႏြားေα€€်ာင္းတုိα‚”၏ α€‘α€žြင္ထျပင္ α€™α€›ိွ။ α€α€€α€š္α€€ α€žူα€žα€Š္ α€œူα€žာα€™α€”္ တစ္ေα€šာα€€္α€™ွ်α€žာ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ကဝတၳဳα€™ွာ α€œူα€žာα€™α€”္တိုα‚”၏ ထေၾကာင္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။

“α€’ီေα€”α€›ာα€Ÿာ α€”ားα€–ိုα‚”ေα€€ာင္းတဲ့ ေα€”α€›ာ α€™α€Ÿုတ္α€˜ူး” α€Ÿု α€…α€…္α€žားα€€ ဆုိα€žα€Š္။ α€™ွα€”္ပါα€žα€Š္။ α€œူα‚”α€˜ုံα€žα€Š္ α€”ားေနခ်င္α€…α€›ာ α€žာα€šာα€žα€Š့္α€˜ုံ α€™α€Ÿုတ္၊ α€˜ာα€žာေα€›း α€žြα€”္α€žα€„္ α€Šြα€”္ျပမႈα€™်ားα€€ α€œူα‚”α€˜ုံα€€ို α€”ားေα€”α€…α€›ာ α€˜ုံေα€€ာင္းα€Ÿု α€™α€žα€္α€™ွတ္။ ေα€˜းထႏၲα€›ာα€š္ ကင္းα€›ွင္းα€žα€Š္α€œα€Š္း α€™α€Ÿုတ္။ α€˜α€α€†ုိα€žα€Š္α€™ွာ ျα€–α€…္α€œာα€™ွေတာ့ α€”ားေနခ်င္α€œိုα‚”α€œα€Š္း α€›α€žα€Š္α€™α€Ÿုတ္၊ တရစပ္α€žြား၍α€žာ ေα€”α€›α€žα€Š္။ α€‘α€α€Š္ ထျα€™ဲα€œα€Š္း α€™α€›ိွ။ ဆင္းα€›ဲ၏။ ထစုိးα€™α€›။ ေျα€™α€€α€œα€Š္း ၿပိဳတတ္၏။ α€™ီးα€œα€Š္း ေα€œာင္တတ္၏။ ေα€›α€œα€Š္း α‚€α€€ီးတတ္၏။ ေα€œα€™ုα€”္တုိင္းα€€α€œα€Š္း ေα€™ႊတတ္α€žα€Š္။ ထႏၲα€›ာα€š္α€™်ားα€œွေခ်၏။

α€œူα€žာα€™α€”္တုိα‚”α€žα€Š္ ထျမင္ α€™α€žα€”္ၾကေခ်။

“ထဲα€’ီα€˜α€€္ဆီα€™ွာေတာ့ α€€်ဳပ္α€žိတာ တစ္ေα€šာα€€္α€™ွ α€™α€›ိွα€˜ူး” α€‘α€˜ုိးထုိα€žα€Š္ ေα€€ာင္းကင္α€˜ုံ α€žုိα‚”α€œα€Š္းေα€€ာင္း၊ နတ္α€›ြာ α€”ိဗၺာα€”္α€žိုα‚”α€œα€Š္းေα€€ာင္း ထာα€›ုံ α€™ျပဳတတ္။ α€‘α€žိα€™α€›ိွေα€žာ ထရပ္α€žိုα‚” α€™α€žြားα€œိုျခင္းα€™ွာ α€œူα€žာα€™α€”္တိုα‚”၏ α€žα€˜ာဝ။ α€™ိα€™ိ α€žြားခ်င္α€žα€Š္ α€™α€žြားခ်င္α€žα€Š္α€€ို ထပထား။ α€œα€™္းα€Šြα€”္ျα€•α€ž ေα€Ÿာၾကားေပးα€žα€Š့္ ပုဂၢိဳα€œ္α€€ို ေα€€်းဇူးေတာ့ တင္ၾကရေα€•α€™α€Š္။

α€œူα€žα€Š္ ေα€žာα€€ႏွင့္ မကင္းတတ္။ α€™ိα€™ိ၌ ၾကံဳα€œာα€›ေα€žာ ေα€žာα€€α€€ုိ α€žူတစ္ပါးႏွင့္ ေဝမွ် ခံα€…ားခ်င္တတ္ေα€žာ ဉာဏ္α€œα€Š္း α€›ိွα€žα€Š္။ α€‘α€˜ုိးထုိα€žα€Š္ “α€žိα€žူ” α€€ ေα€€ာင္းα€›ာα€žိုα‚” α€Šြα€”္ျပေပးေα€žာ္α€œα€Š္း α€…ိတ္မဝင္α€…ားတတ္။ ထာα€›ုံ α€™ျပဳတတ္။ α€žူα‚”ေα€žာα€€α€€ို ေဝမွ် မခံα€…ားတတ္α€œွ်င္ α€žူα‚”α€™ွာ ထေα€–ာ္α€™α€›။ ထားα€€ုိးα€™α€›။

ထိုထျခင္းထရာတိုα‚” ျα€–α€…္ပ်α€€္α€žα€Š့္ေα€”α‚”α€€ို α€Ÿဲမင္းေဝးα€€ ထီစတာပဲြေတာ္ ထႀကိဳေα€”α‚”α€Ÿု ဆိုထားα€žα€Š္။ ထီစတာပဲြေတာ္α€€ား ခရစ္ေတာ္ α€›ွင္ျပန္ထေျα€™ာα€€္ျခင္းα€€ို ထထိα€™္းထမွတ္ျပဳα€žα€Š့္ပဲြ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ ႏွα€…္α€…α€₯္ မတ္α€œ (၂၂) α€›α€€္ႏွင့္ ဧၿပီα€œ (၂၅) α€›α€€္တုိα‚” ထၾကား၌ ျα€–α€…္တတ္α€žα€Š္။ ခရစ္ေတာ္α€žα€Š္ α€œα€€္ဝါးကပ္တုိင္၌ ေα€žα€œြα€”္ၿပီး ျα€™ွဳပ္ႏွံထားα€›ာ α€žα€်ဳႋႋင္းα€™ွ တစ္α€–α€”္ α€›ွင္ျပန္ ထေျα€™ာα€€္ျခင္းျα€–α€…္၍ ထီစတာပဲြ မတုိင္α€™ီ α€€ာα€œα€žα€Š္ ခရစ္ေတာ္α€œြα€”္၍ ဝမ္းα€”α€Š္း ေၾကကဲြၾကရေα€žာ α€€ာα€œျα€–α€…္၏။ ထိုα€€ာα€œ၏ ထထိα€™္းထမွတ္α€™်ား ထျα€–α€…္ျဖင့္ ေα€žာၾကာေα€”α‚” (Good Friday) α€™ွα€…၍ ထုံ႔ဆုိင္း α€™ႈα€”္α€™ႈိင္းေα€žာ ထေျခထေα€”။ ထိုေα€”ာα€€္တြင္ ၿခိဳးျခံေα€žာ ထက်င့္ျဖင့္ α€₯ပုα€ž္α€žီတင္း ေဆာα€€္α€α€Š္ၾကရၿပီး α€α€”α€œၤာေα€”α‚” ေနထြα€€္တျပဴတြင္ “α€žα€α€„္ α€›ွင္ျပန္ ထေျα€™ာα€€္ေတာ္ α€™ူα€œာၿပီ” α€Ÿူေα€žာ ေၾကြးေၾကာ္α€žံႏွင့္ထတူ α€›ႊင္α€œα€”္း ဝမ္းေျα€™ာα€€္ျခင္းα€€ို ေα€–ာ္ျα€•αΎα€€α€žα€Š့္ ေပ်ာ္ပဲြα€›ႊင္ပဲြα€™်ား α€€်င္းα€•α€žα€Š္။ ဆီα€™ီး α€–ေα€šာင္းတုိင္α€™်ား ထြα€”္းα€ŠိွαΎα€€α€žα€Š္။

α€‘α€˜ုိးထို တံတားထိပ္၌ ထေα€™ာဆုိα€€္ေα€”α€žα€Š့္ေα€”α‚”α€€ို “ထီစတာပဲြေတာ္ ထႀကိဳေα€”α‚”” α€Ÿု ဆုိထားα€žα€Š္။ ထိုထျခင္းထရာα€€ို တိα€™္α€™်ားα€”ိα€™့္α€œ်α€€္ တစ္α€™ိုးα€œုံး ထုံ႔ဆုိင္းα€œ်α€€္α€›ိွေα€žာ ေα€”α‚”α€Ÿု ေα€–ာ္ျပထားα€žα€Š္။ α€žေα€€ၤတ တစ္ခုႏွင့္တစ္ခု ထျပန္α€‘α€œွα€”္ ေα€€်းဇူး ျပဳထားα€žα€Š္။ တစ္α€™ုိးα€œုံး ထုံ႔ဆုိင္း၍ α€™ႈα€”္α€™ႈိင္း ထုံထုိင္းေα€žာ ထေျခ ထေနတိုα‚”၏ ေα€”ာα€€္တြင္ “α€žα€α€„္ α€›ွင္ျပန္ ထေျα€™ာα€€္ျခင္း” α€€ို ထေၾကာင္းျပဳ၍ α€›ႊင္α€œα€”္း ဝမ္းα€žာα€›ေα€žာ ထေျခထေα€” α€›ိွα€žα€Š္။ α€œူတိုα‚”α€žα€Š္ α€™α€Š္α€™ွ်ပင္ ထိုင္းα€™ႈိင္းေα€žာ ထေျခထေα€”α€™ွ ျα€–α€…္ေα€… ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္α€€ေတာ့ α€›ိွα€žα€Š္ခ်α€Š္း ျα€–α€…္α€žα€Š္။

α€™ႏွα€…္ၿမိဳα‚•α€–ြα€š္α€›ာ ထေျခထေα€”α€™်ဳိးα€™ွ ထြα€€္ေပါα€€္ α€œြတ္α€œα€™္းα€€ို ေα€™ွ်ာ္α€™ွα€”္းတတ္α€žα€Š္α€™ွာ α€œူ႔ဓမၼတာ။ α€‘α€€α€š္၍ α€™α€Š္α€žုိα‚”α€™ွ် ထြα€€္ေပါα€€္ α€™α€›ိွေတာ့ေα€žာ ထေျခထေα€”α€žိုα‚” ေα€›ာα€€္α€›ိွα€œာပါα€€α€œα€Š္း α€α€™α€œြα€”္တြင္ ေα€€ာင္းα€›ာ α€žုဂတိα€žိုα‚” ေα€›ာα€€္α€–ိုα‚” ထာα€›ုံျပဳ တတ္α€›ေα€•α€™α€Š္။

α€Ÿဲမင္းေဝးα€žα€Š္ α€˜ာα€žာတရားα€€ို ထေα€›းထားေα€žာ ေခတ္α€žα€…္ ထေတြးα€žα€™ား α€…ာေα€›းဆရာ ျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€žူα€žα€Š္ ခရစ္α€šာα€”္α€˜ာα€žာဝင္ တစ္α€₯ီးျα€–α€…္ေα€žာ္α€œα€Š္း α€žူ၏ ခရစ္α€šာα€”္ α€‘α€šူထဆမွာ α€€်α€₯္းေျα€™ာင္းေα€žာ ေα€›ွး α€‘α€šူထဆမ်ားα€™ွ α€œြတ္ေα€žာ α€€်α€š္ျပန္α‚”α€”α€€္α€”ဲေα€žာ α€‘α€šူထဆမ်ားα€Ÿု ဆိုႏုိင္α€žα€Š္။ ခရစ္α€šာα€”္ α€˜ာα€žာα€€ α€žာα€™α€€ ထျခားေα€žာ α€˜ာα€žာတရားတိုα‚”α€€ ထေα€›းထားα€›ေα€žာ α€žα€…α₯ာတရားα€€ို α€›ွာေα€–ြေα€žာ α€‘α€šူထဆ တုိα‚”α€α€Š္း။

α€€ဲ α€™ိတ္ေဆြ၊ α€Ÿဲမင္းေဝး၏ တံတားα€€ α€œူထုိ ဝတၳဳα€€ို တစ္ေခါα€€္ျပန္ဖတ္ပါα€₯ီး။

ၿပီးα€œွ်င္ α€™ိα€™ိ၏ ထာα€›ုံ၌ α€™α€Š္α€žုိα‚”α€œာ၍ ထင္α€Ÿα€•္ α€›ုိα€€္ခတ္α€žα€Š္α€€ို ဆင္ျခင္ αΎα€€α€Š့္ေα€… ခ်င္ပါα€žα€Š္။ α€œူတစ္ေα€šာα€€္၏ α€‘α€šူထဆႏွင့္ ထျခားတစ္ေα€šာα€€္၏ α€‘α€šူထဆမွာ တူα€›α€™α€Š္α€Ÿု မဆိုα€œုိပါ။ α€žိုα‚”α€›ာတြင္ α€žα€„္α€œα€Š္း α€žα€„့္α€‘α€šူထဆႏွင့္α€žα€„္ α€šုတၱိα€€ို ဆင္ျခင္ရပါα€œိα€™့္α€™α€Š္။

ထထက္၌ ေα€–ာ္ျခခဲ့ေα€žာ α€žုံးα€žα€•္ခ်α€€္α€žα€Š္ ႐ႈေထာင့္တစ္ခုα€™ွ α€žုံးα€žα€•္ခ်α€€္α€žာျα€–α€…္၍ α€€α€žို႔ခ်α€Š္း ျα€–α€…္α€›α€™α€Š္α€Ÿု မဆိုα€œုိပါ။ ျα€•α€Š့္α€…ုံၿပီα€Ÿူ၍α€œα€Š္း α€™α€šူဆပါ။

α€žα€„့္α€™ွာα€œα€Š္း α€žα€„့္ထျမင္ႏွင့္α€žα€„္ ျပင္ဆင္ ျα€–α€Š့္α€…ြα€€္ α€•α€š္α€–်α€€္ႏုိင္ခြင့္ α€›ိွပါα€žα€Š္။

ထင္α€œα€„္း ေα€™ာကၑ α€™ွα€€ူးα€šူေα€–ာ္ျα€•α€žα€Š္။

Monday 21 March 2011

Is China Next?

The Communist government in Beijing is clearly worried. It has limited news coverage of the recent uprisings and has clamped down on democratic activists and foreign reporters, acting pre-emptively against anonymous calls on the Internet for China to have its own “Jasmine Revolution.” A recent front-page editorial in the Beijing Daily, an organ of the city’s party committee, declared that most people in the Middle East were unhappy with the protests in their countries, which were a “self-delusional ruckus” orchestrated by a small minority. For his part, President Hu Jintao has urged the strengthening of what has been dubbed the “Great Firewall”—the sophisticated apparatus of censorship and surveillance that the regime uses to control access to the Internet.
OnAsiaChina’s middle class, unlike its counterparts in the Middle East, has benefited from dramatic economic growth and the government’s focus on creating jobs for the educated. Pictured here, a Chinese businesswoman shops for sunglasses at a boutique in a Beijing shopping center.
No social scientist or intelligence analyst predicted the specific timing or spread of the Arab uprising—the fact that it would start in Tunisia, of all places, that it would be triggered by an event like the self-immolation of a vegetable seller, or that protests would force the mighty Egyptian army to abandon Hosni Mubarak. Over the past generation, Arab societies have appeared stolidly stable. Why they suddenly exploded in 2011 is something that can be understood only in retrospect, if at all.
But this doesn’t mean that we can’t think about social revolutions in a more structured way. Even unpredictable things take place in a certain context, and the present-day situations of China and the Middle East are radically different. Most of the evidence suggests that China is pretty safe from the democratic wave sweeping other parts of the world—at least for now.
Perhaps the most relevant thinker for understanding the Middle East today and China tomorrow is the late Samuel Huntington—not the Huntington of “The Clash of Civilizations,” who argued that there were fundamental incompatibilities between Islam and democracy, but the Huntington whose classic book “Political Order in Changing Societies,” first published in 1968, laid out his theory of the development “gap.”
Getty ImagesAnti-government protesters have chased presidents from office in Tunisia and Egypt and have sparked a civil war in Libya.
Observing the high levels of political instability plaguing countries in the developing world during the 1950s and ’60s, Mr. Huntington noted that increasing levels of economic and social development often led to coups, revolutions and military takeovers. This could be explained, he argued, by a gap between the newly mobilized, educated and economically empowered people and their existing political system—that is, between their hopes for political participation and institutions that gave them little or no voice. Attacks against the existing political order, he noted, are seldom driven by the poorest of the poor in such a society; they tend to be led, instead, by rising middle classes who are frustrated by the lack of political and economic opportunity.
All of these observations would seem to apply to Tunisia and Egypt. Both countries have made substantial social progress in recent decades. The Human Development Indices compiled by the United Nations (a composite measure of health, education and income) increased by 28% for Egypt and 30% for Tunisia between 1990 and 2010. The number of people going to school has grown substantially; Tunisia especially has produced large numbers of college graduates. And indeed, the protests in Tunisia and Egypt were led in the first instance by educated, tech-savvy middle-class young people, who expressed to anyone who would listen their frustrations with societies in which they were not allowed to express their views, hold leaders accountable for corruption and incompetence, or get a job without political connections.
Mr. Huntington stressed the destabilizing power of new social groups seeking political participation. People used to be mobilized by newspapers and radio; today they are spurred to action by cell phones, Facebook and Twitter, which allow them to share their grievances about the existing system and to learn about the possibilities of the larger world. This change in the Middle East has been incredibly rapid, and it has trumped, for now, old verities about the supposed passivity of Arab culture and the resistance of Islam to modernization.
But do these remarkable developments tell us anything about the possibility for future instability in China?
It is certainly true that the dry tinder of social discontent is just as present in China as in the Middle East. The incident that triggered the Tunisian uprising was the self-immolation of Mohamed Bouazizi, who had his vegetable cart repeatedly confiscated by the authorities and who was slapped and insulted by the police when he went to complain. This issue dogs all regimes that have neither the rule of law nor public accountability: The authorities routinely fail to respect the dignity of ordinary citizens and run roughshod over their rights. There is no culture in which this sort of behavior is not strongly resented.
Getty ImagesEgyptian anti-government protesters celebrated in Cairo after president Hosni Mubarak stepped down on February 11.
This is a huge problem throughout China. A recent report from Jiao Tong University found that there were 72 “major” incidents of social unrest in China in 2010, up 20% over the previous year. Most outside observers would argue that this understates the real number of cases by perhaps a couple of orders of magnitude. Such incidents are hard to count because they often occur in rural areas where reporting is strictly controlled by the Chinese authorities.
The most typical case of outraged dignity in contemporary China is a local government that works in collusion with a private developer to take away the land of peasants or poor workers to make way for a glittery new project, or a company that dumps pollutants into a town’s water supply and gets away with it because the local party boss stands to profit personally. Though corruption in China does not reach the predatory levels of certain African or Middle Eastern countries, it is nonetheless pervasive. People see and resent the privileged lives of the nation’s elite and their children. The movie “Avatar” was a big hit in China in part because so many ordinary Chinese identified with the indigenous people it portrayed whose land was being stolen by a giant, faceless corporation.
There is, moreover, a huge and growing problem of inequality in China. The gains from China’s remarkable growth have gone disproportionately to the country’s coastal regions, leaving many rural areas far behind. China’s Gini index—a standard measure of income inequality across a society—has increased to almost Latin American levels over the past generation. By comparison, Egypt and Tunisia have a much more equal income distribution.
According to Mr. Huntington, however, revolutions are made not by the poor but by upwardly mobile middle-class people who find their aspirations stymied, and there are lots of them in China. Depending on how you define it, China’s middle class may outnumber the whole population of the United States. Like the middle-class people of Tunisia and Egypt, those in China have no opportunities for political participation. But unlike their Middle Eastern counterparts, they have benefited from a dramatically improving economy and a government that has focused like a laser beam on creating employment for exactly this group.
Getty ImagesAnti-government protesters in Libya have sparked a civil war.
To the extent that we can gauge Chinese public opinion through surveys like Asia Barometer, a very large majority of Chinese feel that their lives have gotten better economically in recent years. A majority of Chinese also believe that democracy is the best form of government, but in a curious twist, they think that China is already democratic and profess to be satisfied with this state of affairs. This translates into a relatively low degree of support for any short-term transition to genuine liberal democracy.
Indeed, there is some reason to believe that the middle class in China may fear multiparty democracy in the short run, because it would unleash huge demands for redistribution precisely from those who have been left behind. Prosperous Chinese see the recent populist polarization of politics in Thailand as a warning of what democracy may bring.
The fact is that authoritarianism in China is of a far higher quality than in the Middle East. Though not formally accountable to its people through elections, the Chinese government keeps careful track of popular discontents and often responds through appeasement rather than repression. Beijing is forthright, for example, in acknowledging the country’s growing income disparities and for the past few years has sought to mitigate the problem by shifting new investments to the poor interior of the country. When flagrant cases of corruption or abuse appear, like melamine-tainted baby formula or the shoddy school construction revealed by the Sichuan earthquake, the government holds local officials brutally accountable—sometimes by executing them.
Another notable feature of Chinese government is self-enforced leadership turnover. Arab leaders like Tunisia’s Zine al-Abidine Ben Ali, Egypt’s Mr. Mubarak and Libya’s Col. Moammar Gadhafi never knew when to quit, hanging on 23, 30 and 41 years, respectively. Since Mao, the Chinese leadership has rigidly adhered to terms of about a decade. Mr. Hu, the current president, is scheduled to step down in 2012, when he is likely to be replaced by Vice President Xi Jinping. Leadership turnover means that there is more policy innovation, in sharp contrast to countries like Tunisia and Egypt, which have been stuck for decades in the rut of crony capitalism.
The Chinese government is also more clever and ruthless in its approach to repression. Sensing a clear threat, the authorities never let Western social media spread in the first place. Facebook and Twitter are banned, and content on websites and on China-based social media is screened by an army of censors. It is possible, of course, for word of government misdeeds to get out in the time between its first posting by a micro-blogger and its removal by a censor, but this cat-and-mouse game makes it hard for a unified social space to emerge.
A final critical way in which China’s situation differs from that of the Middle East lies in the nature of its military. The fate of authoritarian regimes facing popular protests ultimately depends on the cohesiveness and loyalty of its military, police and intelligence organizations. The Tunisian army failed to back Mr. Ben Ali early on; after some waffling, the Egyptian army decided it would not fire on protesters and pushed Mr. Mubarak out of power.
In China, the People’s Liberation Army is a huge and increasingly autonomous organization with strong economic interests that give it a stake in the status quo. As in the Tiananmen uprising in 1989, it has plenty of loyal units around the country that it could bring into Beijing or Shanghai, and they would not hesitate to fire on demonstrators. The PLA also regards itself as the custodian of Chinese nationalism. It has developed an alternative narrative of 20th-century history that places itself at the center of events like the defeat of Japan in the Pacific war and the rise of a modern China. It is very unlikely that the PLA would switch sides and support a democratic uprising.
The bottom line is that China will not catch the Middle Eastern contagion anytime soon. But it could easily face problems down the road. China has not experienced a major recession or economic setback since it set out on its course of economic reform in 1978. If the country’s current property bubble bursts and tens of millions of people are thrown out of work, the government’s legitimacy, which rests on its management of the economy, would be seriously undermined.
Moreover, Mr. Huntington’s scenario of rising but unfulfilled expectations among the middle class may still play out. Though there is a labor shortage among low-skill workers in China today, there is a glut of the college educated. Every year into the future, China will graduate more than seven million people from its universities, up from fewer than a million in 1998, and many of them are struggling to find work suitable to their self-perceived status. Several million unemployed college graduates are far more dangerous to a modernizing regime than hundreds of millions of poor peasants.
There is also what the Chinese themselves call the “bad emperor” problem. China’s historical achievement over the centuries has been the creation of high-quality centralized bureaucratic government. When authoritarian rulers are competent and reasonably responsible, things can go very well. Indeed, such decision-making is often more efficient than in a democracy. But there is no guarantee that the system will always produce good rulers, and in the absence of the rule of law and electoral checks on executive power, there is no way to get rid of a bad emperor. The last bad emperor, commonly (if quietly) acknowledged as such, was Mao. We can’t know what future tyrant, or corrupt kleptocrat, may be waiting in the wings in China’s future.
The truth is that, much as we might theorize about the causes of social revolution, human societies are far too complex, and change too rapidly, for any simple theory to provide a reliable guide. Any number of observers dismissed the power of the “Arab street” to bring about political change, based on their deep knowledge of the Middle East, and they were right every year—up until 2011.
The hardest thing for any political observer to predict is the moral element. All social revolutions are driven by intense anger over injured dignity, an anger that is sometimes crystallized by a single incident or image that mobilizes previously disorganized individuals and binds them into a community. We can quote statistics on education or job growth, or dig into our knowledge of a society’s history and culture, and yet completely miss the way that social consciousness is swiftly evolving through a myriad of text messages, shared videos or simple conversations.
The central moral imponderable with regard to China is the middle class, which up to now has seemed content to trade political freedom for rising incomes and stability. But at some point this trade-off is likely to fail; the regime will find itself unable to deliver the goods, or the insult to the dignity of the Chinese people will become too great to tolerate. We shouldn’t pretend that we can predict when this tipping point will occur, but its eventual arrival, as Samuel Huntington might have suggested, is bound up with the very logic of modernization itself.
—Mr. Fukuyama is a senior fellow at the Freeman Spogli Institute for International Studies at Stanford University. His new book, “The Origins of Political Order: From Prehuman Times to the French Revolution,” will be published next month.

Sunday 20 March 2011

α€€်α€™ ေတာ္ေတာ္α€Šံ့ခဲ့ပါα€α€š္

ၾကြေα€›ာα€€္α€œာၾကတဲ့ ပါေα€™ာကၑမ်ား၊ ဆရာ ဆရာα€™α€™်ား၊ α€…ာေပ၀ါα€žα€”ာ႐ွင္α€™်ား၊ ေα€€်ာင္းα€žူေα€€်ာင္းα€žား α€™်ားα€€ို ထခုα€œို α€™်α€€္ႏွာခ်င္းဆိုင္ၿပီးေတာ့ ရင္းႏွီးα€…ြာ α€…α€€ားေျပာခြင့္ရတဲ့ထတြα€€္ ထထူးပဲ ေα€€်းဇူးတင္ ၀မ္းေျα€™ာα€€္α€α€š္ဆိုတာ ပထမα€₯ီးα€…ြာ ေျပာၾကားα€œိုပါα€α€š္။ (αΎα€žα€˜ာα€žံα€™်ား)


α€’ီα€€ေα€”α‚”α€Š α€€်α€™ ေα€Ÿာေျပာα€–ိုα‚” ေ႐ြးခ်α€š္ထားတဲ့ေခါင္းα€…α€₯္α€€ 'α€€်α€™ ေတာ္ေတာ္α€Šံ့ခဲ့ပါα€α€š္' ဆိုတဲ့ ေခါင္းα€…α€₯္ ျα€–α€…္ပါα€α€š္။ α€’ီေခါင္းα€…α€₯္α€€ို ၾကားα€œိုα€€္ရတဲ့ထခါα€™ွာ α€’ီα€…ာေပေα€Ÿာေျပာပြဲα€€ို တကူးတကန္α‚” α€œာေα€›ာα€€္α€”ားေထာင္α€œိုတဲ့ ပရိα€žα€္ထေα€”α€”ဲα‚” ထံ့αΎα€žα€်င္ ထံ့αΎα€žα€™ိα€™α€š္။ α€…ိတ္ပ်α€€္α€œα€€္ပ်α€€္ α€›ီα€™ိခ်င္ α€›ီα€™ိα€œိα€™့္α€™α€š္။ α€’ီα€…ာေပေα€Ÿာေျပာပြဲα€€ို α€œာၿပီးေတာ့ α€”ားေထာင္တာα€Ÿာ နင္တိုα‚”ေတြ၊ ခင္α€—်ားတိုα‚”ေတြဆီα€€ ေတာ္တာေတြα€™်ား ၾကားα€›α€™α€œား၊ ထဲα€’ီေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္α€€ေα€œးα€”ဲα‚” α€œာၿပီးα€”ားေထာင္တာ၊ α€Šံ့တာေတြေတာ့ ငါတိုα‚” မၾကားခ်င္α€˜ူး၊ α€…ိတ္ပ်α€€္α€œα€€္ပ်α€€္ α€›ီα€™ိခ်င္ α€›ီα€™ိα€œိα€™့္α€™α€š္။ α€€်α€™α€€α€œဲ α€€်α€™ α€žိတ္ေတာ္တဲ့ထေၾကာင္းα€€ို ေျပာျပခ်င္ပါα€α€š္။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€€ံဆိုးခ်င္ေတာ့ α€€်α€™α€Ÿာ α€˜α€α€™ွာ တခါα€™ွ α€™ေတာ္ခဲ့α€˜ူးေα€žးပါα€˜ူး။ (ေထာ္α€Ÿα€…္α€žံα€™်ား)

α€’ီေတာ့ α€€်α€™ ျပန္αΎα€€α€Š့္α€œိုα€€္တဲ့ထခါα€™ွာ α€€ိုα€š့္α€€ိုα€š္α€€ို α€Šံ့ေနတာပဲေတြα‚”ေတာ့ α€€်α€™α€›ဲα‚” ပရိα€žα€္ေ႐ွα‚”α€™ွာ α€€်α€™α€Šံ့တဲ့ထေၾကာင္းα€€ိုပဲ ၀န္ခံတာα€Ÿာ ႐ိုးα€žားα€™ႈ ထ႐ွိဆံုး ျα€–α€…္α€œိα€™့္α€™α€š္α€œိုα‚” α€€်α€™ ေတြးပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ါေၾကာင့္ ထခုα€œို စင္ျမင့္ေα€•αš တက္α€œာၿပီး ေတာ့ α€€်α€™α€Šံ့တဲ့ထေၾကာင္းေတြ ေျပာရတာ α€€်α€™ ထမ်ားα‚€α€€ီး ၀မ္းα€œဲα€”α€Š္းα€™ိပါα€α€š္။ (α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) α€’ါေα€•α€™α€š့္ မတတ္ႏိုင္ပါα€˜ူး၊ α€€်α€™ α€Š့ံတဲ့ထေၾကာင္းα€€ေတာ့ ေျပာα€›α€™ွာပဲ။
α€€်α€™α€€ေတာ့ α€Š့ံတဲ့ထေၾကာင္းတခုပဲ ေျပာα€…α€›ာ ႐ွိα€œို႔ပါ။ α€’ီေတာ့ ထဲα€’ီα€œို α€…ိတ္ပ်α€€္ေနတဲ့α€žူ၊ ေα€’ါα€žα€‘ြα€€္ ေနတဲ့ α€žူေတြထတြα€€္ α€€်α€™ ထၾကံေα€€ာင္းေα€œးတခုေတာ့ ေပးႏိုင္ပါα€α€š္။ ေတာ္တာေတြα€€ို ျမင္ခ်င္ ၾကားခ်င္ရင္ေတာ့ α€…ာေပေα€Ÿာေျပာပြဲα€€ို α€œာα€…α€›ာα€™α€œိုပါα€˜ူး။ ေတာ္တာေတြα€€ို ျမင္ခ်င္ၾကားခ်င္ ဂုဏ္α€šူခ်င္α€α€š္ ဆိုရင္ ျα€™α€”္α€™ာ့႐ုပ္ျမင္α€žံၾကားα€€ို αΎα€€α€Š့္ၾကပါ။ (ေထာ္α€Ÿα€…္ α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) ထခုထခ်ိα€”္α€€ စၿပီးေတာ့ 'ဂ်ဴး' α€›ဲα‚” α€Šံ့α€–်င္းα€™ႈေတြα€€ို ၀န္ခံပါေတာ့α€™α€š္႐ွင္။

α€€်α€™α€Ÿာ ထမ်ားα€žိၾကတဲ့ထတိုင္း ဆရာ၀န္ α€…ာေα€›းဆရာ ျα€–α€…္ပါα€α€š္။ (ေထာ္α€Ÿα€…္α€žံα€™်ား) ႂα€€ြားတာ α€™α€Ÿုတ္ပါα€˜ူး။ ထဲ့α€’ီေတာ့ ဆရာ၀န္α€‘α€œုပ္α€œဲ တၿပိဳင္α€”α€€္α€œုပ္α€α€š္။ α€…ာေα€›းတဲ့α€‘α€œုပ္ α€œဲ တၿပိဳင္α€”α€€္α€œုပ္α€α€š္ ဆိုေတာ့ α€˜α€š္α€‘α€œုပ္α€™ွာα€™်ား α€€်α€™ α€Šံ့ပါα€žα€œဲα€œိုα‚” ေα€™းခဲ့ရင္ α€€်α€™ ေျဖခ်င္α€œို႔ပါ။ α€€်α€™α€Ÿာ α€‘α€œုပ္ႏွα€…္α€™်ိဳးα€…α€œံုးα€™ွာ α€Šံ့α€–်င္းပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီေတာ့ α€€်α€™ α€Šံ့ခဲ့တဲ့ထေၾကာင္းေတြα€€ို ေျပာျပပါα€™α€š္။ α€€်α€™α€Ÿာ α€„α€š္α€„α€š္α€€ေα€œးα€€α€α€Š္းα€€ α€Šံ့ပါα€α€š္။ α€€်α€™ α€„α€š္α€„α€š္တုα€”္းα€€ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံထေၾကာင္း ပထ၀ီ၀င္α€˜ာα€žာα€™ွာ α€žα€„္α€›ေα€žာ္α€œဲ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€›ဲα‚” α€…ီးပြါးေα€›းထျမင္ α€˜ာα€™ွ မ႐ွိခဲ့ပါα€˜ူး။ (α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) α€€်α€™ တတိα€šα€α€”္းထ႐ြα€š္ ေα€œာα€€္α€™ွာ ျα€™α€”္α€™ာ့ ပထ၀ီ၀င္α€˜ာာα€žာα€€ို α€žα€„္ရပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီα€™ွာ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€›ဲα‚” α€žံα€šံဇာတေတြထေၾကာင္း α€…ာα€žα€„္ရပါα€α€š္။ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€Ÿာ α€žα€šံဇာတ α€‘α€œြα€”္ေပါα€™်ားႂα€€ြα€š္၀တဲ့ ႏိုင္ငံျα€–α€…္ပါα€α€š္။ ဆန္စပါးေတြ ထြα€€္α€α€š္။ ကၽြα€”္းα€žα€…္ေတြ ထြα€€္α€α€š္။ ေα€›α€”ံေတြα€œဲ ထြα€€္ပါα€α€š္။ ေα€›α€”ံထြα€€္တာα€œဲ α€€်α€™ α€™်α€€္ျမင္α€€ိုα€š္ေတြα‚” ပါပဲ။ α€€်α€™α€€ ေα€›α€”ံေခ်ာင္းα€žူ ျα€–α€…္ပါα€α€š္။

ေα€›α€”ံေခ်ာင္းα€žူဆိုေတာ့ α€€်မတိုα‚” ေα€›α€”ံေျα€™α€€ေα€” ျဖတ္α€žြားတဲ့ထခါα€™ွာ ေα€›α€”ံတူးစင္α‚€α€€ီးα€”ဲα‚” ေα€›α€”ံတူးေနတာ ေတြ၊ တူးၿပီးα€žား ေα€›α€”ံတြင္းေတြα€€ေα€” ပိုα€€္α€œံုးေတြα€”ဲα‚” ေα€™ာင္းတံေတြα€”ဲα‚” α€…ုပ္α€šူၿပီးေတာ့ ေα€›α€”ံေα€œွာင္α€€α€”္ထဲ α€‘α€Š့္ေနတာေတြ α€€်α€™ α€™်α€€္ျမင္α€€ိုα€š္ေတြပါပဲ။ ထဲ့α€’ီ ေα€›α€”ံေα€œွာင္α€€α€”္ေတြထဲα€€ α€™်ားျပားα€œွတဲ့ ေα€›α€”ံေတြ α€˜α€š္ေα€›ာα€€္α€žြားα€œဲဆိုတာေတာ့ α€€်α€™α€€ α€™ျမင္α€›α€˜ူးေပါ့။ (α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) α€€်α€™ ျမင္ရတာα€€ ေα€›α€”ံေα€œွာင္α€€α€”္ပဲ ျမင္ရတာα€€ိုး။ ထဲ့α€’ီေတာ့ ထဲ့α€’ါ ေα€›α€”ံα€”ဲα‚” ပါတ္α€žα€€္တဲ့ ထပိုင္းပါ။ ေα€”ာα€€္ထပ္ α€žံα€šံဇာတေတြ ထမ်ားα‚€α€€ီး ထြα€€္α€α€š္α€œိုα‚” α€žိရပါα€α€š္။ α€₯ပမာ တြင္းထြα€€္ပစα₯α€Š္းေတြ၊ ေα€€်ာα€€္α€™ီးေα€žြးα€œဲ ထြα€€္ပါα€α€š္။ ပတၱျα€™ား၊ α€”ီα€œာ၊ ေ႐ႊ၊ ေ႐ႊေၾကာα‚€α€€ီးေတြα€œဲ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€™ွာ ထမ်ားα‚€α€€ီး ႐ွိပါα€α€š္။ α€’ီေတာ့ α€’ီ ေ႐ႊ၊ ေငြ၊ ေα€€်ာα€€္α€žံပတၱျα€™ားေတြ ထျပင္ ေα€€်ာα€€္α€™ီးေα€žြး၊ ခဲα€™ျα€–ဴတိုα‚”၊ ထၿဖိဳα€€္α€”α€€္တိုα‚” ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€™ွာ မထြα€€္တဲ့ တြင္းထြα€€္ဆိုတာ မ႐ွိα€žေα€œာα€€္ ထမ်ားα‚€α€€ီး ထြα€€္ခဲ့ပါα€α€š္။ ေα€”ာα€€္ၿပီးေတာ့ ျα€™α€”္α€™ာ့ပိုင္α€”α€€္ ပင္α€œα€š္ေα€›ျပင္ဆိုတာ ထမ်ားα‚€α€€ီး ႐ွိပါα€α€š္။ ပင္α€œα€š္ျပင္ကထြα€€္တဲ့ ငါးပုα€…ြα€”္ေတြα€Ÿာ ျα€™α€”္α€™ာျα€•α€Š္α€žူα€œူထု α€…ားα€žံုးα€œိုα‚”ေတာင္ α€™α€€ုα€”္တဲ့ထတြα€€္ α€…α€Š္α€žြတ္α€—ူး ေတြα€”ဲα‚” α€’ါα€™ွα€™α€Ÿုတ္ ေရခဲ႐ိုα€€္ၿပီးေတာ့ ႏိုင္ငံျခားα€€ိုေတာင္ တင္ပိုα‚”ေα€›ာင္းခ်α€œိုα‚” ရပါα€α€š္တဲ့။ α€’ီေတာ့ တတိα€šα€α€”္း ေα€€်ာင္းα€žူ α€€်α€™α€Ÿာ α€€်α€™ႏိုင္ငံα€€ို α€€်α€™ ေတာ္ေတာ္ ဂုဏ္α€šူခဲ့ပါα€α€š္။ (α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) α€žα€šံဇာတေတြ α€žိပ္α€™်ားတာပဲေပါ့။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ တေα€”α‚”α€€်ေတာ့ α€€်α€™α€€ ေα€€်ာင္းα€…ာထျပင္ တျခားျပင္ပမဂၢဇင္းတခုα€€ို α€žြားဖတ္α€™ိပါα€α€š္။ α€žြားဖတ္ေတာ့ ထဲα€’ီထခ်ိα€”္α€™ွာ α€€်α€™ α€…ာေတာ့ α€Ÿုတ္တိပတ္တိ မဖတ္α€–ူးေα€žးပါα€˜ူး။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ ေဆာင္းပါးတိုα‚” ပံုျပင္တို႔ဆိုရင္ တေၾကာင္းα€… ႏွα€…္ေၾကာင္းα€… ဖတ္တတ္ေနပါၿပီ။ ထဲ့α€’ီα€™ွာ α€€ံဆိုးα€…ြာα€”ဲα‚” α€…ာေၾကာင္းေα€œးတေၾကာင္း α€žြားေတြ႔ပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီ α€…ာေၾကာင္းေα€œးα€€ို α€€်α€™ ထခုထိ α€™ေα€™့ႏိုင္ေα€žးပါα€˜ူး။'ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€žα€Š္ ကမၻာ့ထဆင္းα€›ဲဆံုး ႏိုင္ငံα€™်ားတြင္ တတိα€šေျα€™ာα€€္ α€œိုα€€္ပါα€žα€Š္တဲ့'။ (ေထာ္α€Ÿα€…္α€žံα€™်ား၊ α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား)

ထဲ့α€’ီေတာ့ α€€်α€™α€€ ပထ၀ီ α€žα€„္ခါα€… တတိα€šα€α€”္းေα€€်ာင္းα€žူ ထျမင္α€”ဲ႔ဆိုေတာ့ α€€်α€™ α€’ီα€œိုပဲ ျမင္တာေပါ့။ α€α€€α€š္တမ္းေတာ့ ႏိုင္ငံတခု တိုးတက္α‚€α€€ီးပြါးα€–ိုα‚” α€žα€šံဇာတ ထြα€€္႐ံုα€”ဲ႔တင္ α€™α€œံုေα€œာα€€္ပါα€˜ူး။ (α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) α€’ါ α€€်α€™α€›ဲα‚” ထေျပာα€™α€Ÿုတ္ ပါα€˜ူး။ ကမၻာ့α€…ီးပြါးေα€›း α€•α€Šာ႐ွင္ေတြေျပာတဲ့ ထေျပာပါ။ α€žူတိုα‚”α€€ α€˜α€š္α€œိုေျပာα€žα€œဲဆိုေတာ့ ႏိုင္ငံတခု တိုးတက္α‚€α€€ီးပြါးα€–ိုα‚” ထခ်α€€္α‚€α€€ီး (၄)ခ်α€€္ α€œိုပါα€α€š္တဲ့။ α€žα€šံဇာတ၊ α€žα€˜ာα€α€žα€šံဇာတ (Natural Resource) α€œိုα‚”ေα€αšα€ဲ့ α€žα€˜ာα€α€žα€šံဇာတေတြ ေပါα€™်ားα€–ို႔တဲ့။ α€”ံပါတ္ (၂)α€€ေတာ့ ထစα€₯္ထဆက္α€€ α‚€α€€ီးပြါးခဲ့တဲ့၊ ထစα€₯္ထဆက္α€€ ႐ွိခဲ့တဲ့ ထရင္းထႏွီး၊ α€”ံပါတ္ (၃) α€€ Technology α€œိုα‚”ေα€αšα€ဲ့ α€”α€Š္းα€•α€Šာα€‘α€žα€…္ထဆန္းေတြ၊ α€”ံပါတ္ (၄) α€€ေတာ့ ထဲ့α€’ီα€”α€Š္းα€•α€Šာα€€ို ကၽြα€™္းα€€်င္α€žူေတြ၊ ထဲα€’ီ ေα€œးα€™်ိဳးα€œံုး ႐ွိတဲ့ ႏိုင္ငံα€Ÿာ (α€žိုα‚”α€™α€Ÿုတ္) ေα€œးα€™်ိဳးα€™ွာ α€žံုးα€™်ိဳးေα€œာα€€္ ႐ွိတဲ့ႏိုင္ငံα€Ÿာ ထဲ့α€’ီ ႏိုင္ငံα€Ÿာ ခ်α€™္းα€žာပါα€α€š္တဲ့။

ထဲ့α€’ီေတာ့ α€€်မတိုα‚” ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€€ (၁) α€žα€šံဇာတေတြေတာ့ ေပါα€™်ားႂα€€ြα€š္၀ပါα€α€š္။ ေα€”ာα€€္ α€”ံပါတ္ (၂) (၃) (၄) ႐ွိ မ႐ွိေတာ့ α€€်α€™ α€™α€žိပါα€˜ူး။ (α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) ထဲ့α€’ီေတာ့ α€€်α€™ α€Šံ့တဲ့ထေၾကာင္းα€€ ထဲ့α€’ီα€€ α€… ပါα€α€š္။ ေα€”ာα€€္ထပ္ α€€်α€™ α€Šံ့တဲ့ထေၾကာင္းα€€ို ေျပာရရင္ေတာ့ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€›ဲα‚” ႏိုင္ငံေα€›းα€”ဲα‚” ပတ္α€žα€€္α€œိုα‚” α€€်α€™ α€Šံ့တာပါ။ ႏိုင္ငံေα€›းထျမင္ α€˜ာα€™ွ မ႐ွိခဲ့တဲ့ ေα€€်ာင္းα€žူတေα€šာα€€္ထေၾကာင္း α€€်α€™ ျပန္ေျပာပါα€™α€š္။ စတုတၳတန္း (α€’ါα€™ွα€™α€Ÿုတ္) ပα€₯α₯မတန္း ထ႐ြα€š္ ေα€œာα€€္ α€€ေα€œးα€˜α€α€™ွာ α€€်မတိုα‚” ႏိုင္ငံα€™ွာ ထေα€›းထခင္းတခု ျα€–α€…္ခဲ့ပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီ ထေα€›းထခင္းα€™ွာ ၿမိဳα‚”α‚€α€€ီးေတြ၊ α€›α€”္α€€ုα€”္၊ α€™ႏၱေα€œးေတြα€€ေα€” ၿပီးေတာ့ စတင္ ျα€–α€…္ပြါးခဲ့ၿပီးေတာ့ α€€်မတို႔ဆီα€€ို တျα€–α€Š္းျα€–α€Š္းα€”ဲα‚” ပ်ံα‚”ႏွα‚”ံα€œာခဲ့ပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီ ထေα€›းထခင္းα€€ေတာ့ တ႐ုတ္-α€—α€™ာ ထေα€›းထခင္းပါ။ တ႐ုတ္ေတြα€”ဲα‚” α€—α€™ာေတြ ခ်α€€ုα€”္ၿပီးα€œိုα‚” (α€›ီα€žံα€™်ား) α€€်မတိုα‚” ၾကားရပါα€α€š္။

α€€်မတိုα‚” ေα€›α€”ံေခ်ာင္းα€™ွာ တ႐ုတ္α€œူα€™်ိဳးေတြ ထမ်ားα‚€α€€ီး ႐ွိပါα€α€š္။ α€€်မတိုα‚” ေα€›α€”ံေခ်ာင္းα€€ တ႐ုတ္α€œူα€™်ိဳးေတြα€”ဲα‚” α€—α€™ာα€œူα€™်ိဳးေတြေတာ့ မခ်ၾကပါα€˜ူး။ α€€်မတိုα‚” ထခ်င္းခ်င္းေတာ့ ခင္ခင္မင္မင္ပါပဲ။ α€€်မတိုα‚” ေα€€်ာင္းα€™ွာ ထတန္းထဲα€™ွာ α€€်မတိုα‚”α€”ဲα‚” α€…ာၿပိဳင္α€–α€€္ တ႐ုတ္α€™ေα€œး ၃ - ၄ ေα€šာα€€္ ႐ွိပါα€α€š္။ α€žူတိုα‚”α€”ဲα‚” α€€်မတိုα‚”α€œဲ α€…ာေα€™းေα€–ာ္ ေα€™းα€–α€€္ ရင္းရင္းႏွီးႏွီး ခင္ခင္မင္မင္ပါပဲ။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ ျα€™α€”္α€™ာႏိုင္ငံα€™ွာေတာ့ တရုတ္-α€—α€™ာ ထေα€›းထခင္း ျα€–α€…္ေနၿပီα€œိုα‚” α€žိရပါα€α€š္။ α€’ီေတာ့ α€€်မတိုα‚”α€œဲ α€œα€€္ခံα€œိုα€€္႐ံုပဲေပါ့။ တ႐ုတ္ေတြα€”ဲα‚” α€—α€™ာေတြ ခ်α€€ုα€”္ၿပီ၊ α€’ီေα€œာα€€္ပဲ α€žေα€˜ာထားα€œိုα€€္ပါα€α€š္။ တရက္ေတာ့ α€€်မတိုα‚” ေα€€်ာင္းတက္ေနတဲ့ထခ်ိα€”္α€™ွာ ဆရာα€™α€€ α€€်မတိုα‚”α€€ို ေျပာပါα€α€š္။ တို႔တေတြ α€™α€”α€€္α€–α€”္ ေα€›ာα€€္α€œို႔႐ွိရင္ α€’ီၿမိဳα‚”α€›ဲα‚” α€œα€™္းေတြေα€•αšα€™ွာ ေα€€်ာင္းα€žားေတြ ထားα€œံုးတန္းα€…ီ α€œα€™္းတေα€œွ်ာα€€္ ခ်ီတက္α€›α€™α€š္တဲ့ (α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) ထဲα€’ီေတာ့ α€€်α€™α€€ ေα€€်ာင္းα€…ာα€žα€„္တဲ့ထခ်ိα€”္α€™ွာ ထျပင္ထြα€€္ α€›α€™α€š္ဆိုေတာ့ α€žိပ္ေပ်ာ္α€žြားပါα€α€š္။ (α€›ီα€žံα€™်ား) ထဲ့α€’ါα€”ဲ႔ပဲ α€€်မတိုα‚” တက္တက္ႂα€€ြႂα€€ြα€”ဲ႔ပဲ α€œိုα€€္α€–ိုα‚” α€…ီα€…α€₯္ပါα€α€š္။ ဆရာα€™α€€ ေျပာα€α€š္။ နင္တို႔ထားα€œံုး α€…α€Š္းα€€α€™္း႐ွိ႐ွိ ေα€žေα€žα€α€•္၀ပ္ ခ်ီတက္α€›α€™α€š္ေα€”ာ္တဲ့။ ႏွα€…္ေα€šာα€€္တတြဲ တြဲα€œိုα‚”α€›α€α€š္။ နင္တိုα‚” α‚€α€€ိဳα€€္တဲ့α€œူα€”ဲα‚” နင္တိုα‚” တြဲၾကပါတဲ့။ ထဲ့α€’ါα€”ဲα‚” α€€်α€™α€€α€œဲ α€€်α€™α€›ဲα‚” α€œα€€္တြဲေα€–ာ္ထျα€–α€…္ တ႐ုတ္α€™ေα€œးα€€ို ေ႐ြးα€œိုα€€္ပါα€α€š္။ α€€်α€™α€”ဲα‚” α€€်α€™α€žူα€„α€š္ခ်င္း တ႐ုတ္α€™ေα€œးα€Ÿာ တ႐ုတ္α€—α€™ာထေα€›းထခင္း α€™ွα€”္α€€α€”္ေၾကာင္း ေထာα€€္ခံα€–ိုα‚” ၿမိဳ႔ထဲα€™ွာ ခ်ီတက္α€œα€™္းေα€œွ်ာα€€္ခဲ့ပါα€α€š္။ (α€›ီα€žံα€™်ား α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) ထဲ့α€’ီေတာ့ α€€်မတိုα‚”α€€ ၂ ေα€šာα€€္တတြဲ α€œα€™္းေα€œွ်ာα€€္ α€œα€™္းေတြေα€•αšα€™ွာ ခ်ီတက္αΎα€€α€α€š္။ ႐ိုး႐ိုးတန္းတန္း ခ်ီတက္ၾကတာ α€™α€Ÿုတ္α€˜ူး။ ေ႐ွα‚”α€€ တေα€šာα€€္α€€ α€…ာ႐ြα€€္ေတြα€”ဲα‚” တိုင္ေပးα€α€š္။ α€€်မတိုα‚”α€€ ေα€”ာα€€္α€€ေနၿပီး α€œိုα€€္ေထာ္α€›α€α€š္။ α€œိုα€€္ေထာ္ေတာ့α€œဲ တို႔ထေα€›း၊ တို႔ထေα€›း ေပါ့။ ေ႐ွα‚”α€€ α€˜ာေထာα€žα€œဲေတာ့ α€€်မတိုα‚” ေα€€ာင္းေα€€ာင္း မၾကားα€›α€˜ူး။ (α€›ီα€žံα€™်ား) ထဲ့α€’ီα€œိုα€”ဲα‚” ေ႐ွ႔ကတေα€šာα€€္α€€ တိုင္ေပးα€œိုα€€္၊ α€˜ာα€™ွα€™α€žိပဲ ေα€”ာα€€္α€€ တို႔ထေα€›း ေထာ္α€œိုα€€္၊ ေထာ္ရင္းα€”ဲ႔ပဲ α€œα€™္းတကာα€€ို ေα€›ာα€€္ခဲ့ပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီα€™ွာ α€€်မတိုα‚” ေα€€်ာင္းα€žားေတြα€€ို α€œα€™္းေα€œွ်ာα€€္ရတာ၊ ေထာ္ရတာ ေα€™ာရင္ ေα€›ေα€žာα€€္α€›ေထာင္၊ ထေထးေα€žာα€€္α€›ေထာင္ ဆိုၿပီးေတာ့ ထိα€™္ေတြα€€ေနၿပီး ထိα€™္ေ႐ွα‚”α€™ွာ α€…ာပြဲေα€œးေတြ ခင္းၿပီးေတာ့ α€€်မတိုα‚”α€€ို ထစားထစာေတြ ေကၽြးေα€™ြးပါα€α€š္။ α€€်မတိုα‚”α€œဲ α€‘α€œα€€ားရတာα€™ွα€”္α€žα€™ွ် ထကုα€”္α€…ားပါα€α€š္။ (α€›ီα€žံα€™်ား) ထက်င့္α€€ ပါေနတာα€€ိုး (α€›ီα€žံα€™်ား)
α€—α€™ာα€€ ေကၽြးေကၽြး၊ တ႐ုတ္α€€ ေကၽြးေကၽြး ထကုα€”္α€…ားပါα€α€š္။ (α€›ီα€žံα€™်ား) α€’ီα€œိုα€”ဲ႔ပဲ α€”α€Š္းα€”α€Š္း ေα€”ျမင့္α€œာတဲ့ထခါα€™ွာ α€€်မတိုα‚” ေα€€်ာင္းα€€ို ျပန္ရပါα€α€š္။ ေα€€်ာင္းေ႐ွα‚”α€™ွာ ထင္မတန္ α€€်α€š္၀န္းတဲ့ ေျα€™α€α€œα€„္းျပင္α‚€α€€ီး ႐ွိပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီα€™ွာ ထားα€œံုးα€…ု႐ံုးၿပီးေတာ့ ထတန္းα€œိုα€€္ ထတန္းα€œိုα€€္ α€€ိုα€š့္α€œူα€…ုα€”ဲα‚”α€€ိုα€š္ α€…ု႐ံုးၾကပါα€α€š္။

ထဲα€’ီα€™ွာ α€€်မတိုα‚” ဆရာα€™α€€ α€˜ာေျပာα€œဲဆိုေတာ့၊ ေထာ္... α€€်α€™ ေα€™့ေα€”α€œိုα‚”၊ α€€်မတိုα‚” α€œα€™္းေα€œွ်ာα€€္တဲ့ ထခါα€™ွာ α€’ီထတိုင္း α€œα€€္α€œြတ္ေα€œွ်ာα€€္ရတာ α€™α€Ÿုတ္α€˜ူး။ 'ေခါင္း' α‚€α€€ီးေတြα€€ို α‚€α€€ိဳးα€”ဲα‚” ဆြဲၿပီးေတာ့ α€’ီ ေခါင္းα‚€α€€ီးေတြα€€ေတာ့ α€€်မတိုα‚” ေα€€်ာင္းα€žားေα€œးေတြ ဆြဲႏိုင္ေထာင္ပါ။ α€…α€€ၠဴေတြα€”ဲα‚”α€œဲ ေခါင္းပံုα€…ံ ျα€–α€…္ေထာင္ ေα€›းထားပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီထဲα€™ွာα€œဲ α€€်မတိုα‚” α€™်α€€္α€…ိေ႐ွα‚”α€™ွာ α€…α€€ၠဴα€…ုတ္ေတြ α€‘α€Š့္ထားတာ ျမင္ရပါα€α€š္။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ ထဲ့α€’ီ α€…α€€ၠဴα€…ုတ္ေတြα€€ို α€€်မတိုα‚”α€€ α€…α€€ၠဴα€…ုတ္ေတြα€œိုα‚” α€™α€™ွတ္α€›α€˜ူးတဲ့။ ထဲα€’ီထထဲα€™ွာ ထေα€œာင္းေတြ ပါα€α€š္α€œိုα‚” α€™ွတ္α€›α€™α€š္တဲ့။ ထဲ့α€’ီα€™ွာα€™ွ α€€်α€™ ပထမα€₯ီးဆံုး α€”ံα€™α€Š္တခုα€€ို ၾကားα€–ူးပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီα€”ာα€™α€Š္α€€ေတာ့ ေα€™ာ္α€…ီတုα€”္းတဲ့။ ေα€™ာ္α€…ီတုα€”္းဆိုတဲ့α€”ာα€™α€Š္α€€ို ထဲα€’ီထခိ်α€”္α€™ွာα€™ွ ပထမα€₯ီးဆံုး ၾကားα€–ူးတာပါ။ ေα€™ာ္α€…ီတုα€”္း α€€်ဆံုးပါေα€… ေပါ့။ ထဲ့α€’ီα€œို ဆိုα€α€š္α€œိုα‚” α€€်α€™ ထင္ပါα€α€š္။ α€’ီα€œိုα€”ဲα‚” ေα€€်ာင္းေ႐ွα‚”α€€ို ျပန္ေα€›ာα€€္ေတာ့ α€€်မတိုα‚” ဆရာα€™α€€ ထဲα€’ီ ေခါင္းα‚€α€€ီးα€€ို α€™ီး႐ိႈα‚”α€›α€™α€š္α€œိုα‚” ေျပာα€α€š္။ α€’ီေတာ့ α€€်α€™α€€ α€žူα€™်ားေထာ္ရင္α€žာ ေα€”ာα€€္α€€ေα€” တို႔ထေα€›း α€œိုα€€္ေထာ္α€›ဲတာ။ α€€်α€™α€€ေတာ့ α€™ီး႐ိႈα‚”α€–ိုေတာ့ ေၾကာα€€္ပါα€α€š္။ ေၾကာα€€္ေတာ့ α€€်α€™α€€ ေα€”ာα€€္ဆုတ္α€α€š္။ ထဲ့α€’ီထခ်ိα€”္α€™ွာ ဆရာα€™α€€ α€€်α€™α€€ို ေ႐ွ႔ထြα€€္ခိုင္းα€α€š္။ α€€်α€™α€€ ထတန္းα€›ဲα‚” ေα€™ာ္α€”ီတာ ျα€–α€…္ပါα€α€š္။ (α€›ီα€žံα€™်ား)

"တင္တင္၀င္း နင္ေ႐ွ႔ထြα€€္ နင္α€™ီး႐ိႈα‚” α€›α€™α€š္" α€œိုα‚” ေျပာα€α€š္။ ထဲ့α€’ီေတာ့ α€€်α€™α€€ မ႐ိႈα‚”α€›ဲα€˜ူးဆိုၿပီး ေα€”ာα€€္α€€ို ကပ္α€α€š္။ ထဲα€’ီေတာ့ α€€်မတိုα‚” ႏွα€…္ေα€šာα€€္α€›ဲα‚” ထျα€–α€…္ထပ်α€€္α€€ို α€™αΎα€€α€Š့္α€›α€€္တဲ့ α€”α€Š္းα€”α€Š္းα€‘α€žα€€္α‚€α€€ီးတဲ့ ေα€€်ာင္းα€žူတေα€šာα€€္α€€ α€€်မတိုα‚”ႏွα€…္ေα€šာα€€္ α€€ိုα€š္α€…ား ေျဖ႐ွင္းေပးα€œိုα€€္ပါα€α€š္။ α€žူပဲ ဆက္ၿပီးေတာ့ α€™ီး႐ိႈα‚”α€α€š္။ (α€›ီα€žံα€™်ား) α€€်α€™α€Ÿာ α€’ီα€œို ႏိုင္ငံေα€›းမ႐ွိေထာင္ α€Š့ံα€α€š္ဆိုတာ α€€်α€™ ၀န္ခံပါα€α€š္။ α€’ါ α€€်α€™α€›ဲα‚” α€…ီးပြါးေα€›း α€Šံ့α€–်င္α€™ႈ၊ ႏိုင္ငံေα€›း α€Šံ့α€–်င္းα€™ႈပါ။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ ထဲα€’ီα€œိုα€žာ α€Šံ့α€α€š္။ α€€်α€™α€€ α€˜ာျα€–α€…္ခ်င္α€žα€œဲဆိုေတာ့ α€€်α€™α€˜α€α€™ွာ ထျα€–α€…္ခ်င္ဆံုး ဆႏၡတခုα€€ α€…ာေα€›းဆရာ α€˜α€α€α€ုပါပဲ။ စတုတၳတန္းထ႐ြα€š္ α€€α€α€Š္းα€€ α€€်α€™α€Ÿာ α€…ာေα€›းဆရာတေα€šာα€€္ ျα€–α€…္ခ်င္ခဲ့ပါα€α€š္။ α€…ာေα€›းဆရာျα€–α€…္α€–ိုα‚” α€€်α€™α€€ို တြα€”္းထားေပးတဲ့ ထခ်α€€္ေတြ ထမ်ားα‚€α€€ီး ႐ွိပါα€α€š္။ ထဲα€’ါα€€ေတာ့ α€€်α€™ ဖတ္ခဲ့တဲ့ α€…ာထုပ္ေတြပါပဲ။ α€€်α€™α€Ÿာ ေα€€်ာင္းα€…ာα€€ α€œြဲၿပီးေတာ့ ထျပင္α€˜α€€္α€…ာေပေတြα€€ို မဂၢဇင္းေတြα€€ို ထမ်ား ဖတ္ခဲ့ ပါα€α€š္။ ေα€€်ာင္းα€…ာထက္ ပိုၿပီးေတာ့ ဖတ္ခဲ့ပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီေတာ့ α€€်α€™ α€™ွတ္α€™ိα€žေα€œာα€€္ေပါ့၊ α€€်α€™ ဖတ္ခဲ့တဲ့ α€…ာထုပ္ေတြα€Ÿာ ထမ်ားα‚€α€€ီးပါပဲ။ α€…ာေα€›းဆရာα‚€α€€ီး တကၠα€žိုα€œ္α€˜ုα€”္းႏိုင္၊ α€…ာေα€›းဆရာα‚€α€€ီး ဓူ၀ံ၊ ဆရာα€™α‚€α€€ီး ေα€’αšα€α€„္ႏွင္းα€šု၊ ဂ်ာα€”α€š္ေα€€်ာ္α€™α€™ေα€œး၊ α€žူတိုα‚” α€…ာထုပ္ေတြα€€ို α€€်α€™ ဖတ္ပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီα€™ွာ α€€်α€™α€˜α€α€™ွာ ပထမα€₯ီးဆံုး ဖတ္α€–ူးတဲ့ α€…ာထုပ္တထုပ္α€€ို ထခုထိ α€™ွတ္α€™ိပါα€α€š္။ α€’ါα€Ÿာ α€€်မထတြα€€္ ပထမα€₯ီးဆံုး ၀တၳဳပါ။ ထဲ့α€’ါα€€ေတာ့ α€…ာေα€›းဆရာα‚€α€€ီးဓူ၀ံα€›ဲα‚” 'α€™ာα€œာ' α€œိုα‚” α€‘α€™α€Š္ရတဲ့ ၀တၳဳ ျα€–α€…္ပါα€α€š္။ 'α€™ာα€œာ' α€Ÿာ α€œα€€္α€žံုးα€œံုးေα€œာα€€္ ထူတဲ့ α€…ာထုပ္α‚€α€€ီးတထုပ္ပါ။ α€žူα‚” ထဲ့α€’ီα€…ာထုပ္α€€ို α€€်α€™α€›ဲα‚” α€€်α€™α€€ိုα€š္ပိုင္ထျမင္α€”ဲα‚” ဖတ္ခဲ့တာေတာ့ α€™α€Ÿုတ္ပါα€˜ူး။ ထဲ့α€’ီထခ်ိα€”္တုα€”္းα€€ α€€်α€™α€€ α€€ာတြα€”္းေတြပဲ ဖတ္ပါα€α€š္။ α€€ာတြα€”္းေတာင္α€™ွ ထူရင္ မဖတ္ပါα€˜ူး။ ခပ္ပါးပါးပဲ ဖတ္ပါα€α€š္။ တရက္α€€်ေတာ့ α€€်α€™ စတုတၳတန္း α€…ာေα€™းပြဲထၿပီး ေα€€်ာင္းထားတဲ့ ထခ်ိα€”္α€™ွာ α€€်α€™ ေα€™ေα€™α€€ α€…ာထုပ္တထုပ္ α€šူα€œာေပးပါα€α€š္။

"α€žα€™ီး α€’ီ၀တၳဳα€€ို ဖတ္α€…α€™္း" α€œိုα‚” α€€်α€™α€€ို ေျပာပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီ၀တၳဳα€€ 'α€™ာα€œာ' ၀တၳဳပါ။ α€€်α€™α€€ α€…ာထုပ္α‚€α€€ီးα€€ို αΎα€€α€Š့္ၿပီးေတာ့ α€œα€”္α‚”α€žြားα€α€š္။ "ထား α€…ာထုပ္α‚€α€€ီးα€€ ထထူα‚€α€€ီးပါα€œားေα€™ေα€™" α€œိုα‚” ေျပာေတာ့ "ေထး ထူေတာ့ ထူα€α€š္၊ α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€žα€™ီး α€…ိတ္၀င္α€…ားα€™ွာပါ" တဲ့။ α€žα€™ီးတိုα‚” ေα€™ာင္ႏွα€™ေတြα€Ÿာ α€…α€€ားေျပာရင္ ထင္မတန္ ႐ိုင္းα€α€š္တဲ့။ α€€ိုα€€ိုα€›α€š္၊ α€Šီα€™ေα€œးα€›α€š္ α€˜α€š္ေတာ့α€™ွ α€…α€€ားα€™ေျပာα€˜ူး၊ ေα€™ာင္ႏွမထခ်င္းခ်င္း ထႀကီးα€”ဲα‚”α€‘α€„α€š္α€€ို နင္, ငါ α€žံုးα€α€š္တဲ့။ ထဲ့α€’ါ α€™ေα€€ာင္းα€˜ူးတဲ့၊ α€’ီေတာ့ α€žα€™ီး α€’ီα€…ာထုပ္α€€ို ဖတ္တဲ့ထခါα€™ွာ ဖတ္ၿပီးα€žြားရင္ α€žα€™ီး α€šα€₯္ေα€€်းα€žိα€™္ေα€™ြα‚”α€œာα€œိα€™့္α€™α€š္။ α€’ီα€…ာထုပ္ထဲα€™ွာ α€œူေတြα€Ÿာ α€…α€€ားေျပာရင္ α€žိပ္α€šα€₯္ေα€€်းတာပဲတဲ့။ ဖတ္αΎα€€α€Š့္ပါတဲ့။ ထဲ့α€’ီေတာ့ α€€်α€™α€€α€œဲ ေα€™ေα€™α€€ ဖတ္ခိုင္းα€α€š္ဆိုရင္ ငါဖတ္α€–ိုα‚” α€žα€„့္တာေပါ့။ α€€ိုα€š့္α€–ာα€žာα€€ိုα€š္ ေတြးၿပီးေတာ့ ေα€™့ေα€™့ေ႐ွα‚”α€™ွာပဲ ထဲ့α€’ီα€…ာထုပ္α€€ို α€€်α€™ α€–ြင့္ဖတ္ α€œိုα€€္ပါα€α€š္။ α€… α€–ြင့္α€–ြင့္ခ်င္းပဲ ထဲ့α€’ီα€…ာထုပ္α€€ို α€€်α€™ α€…ိတ္၀င္α€…ားα€žြားα€α€š္။ α€žူα€€ ထခန္း(၁) ထဖြင့္α€™ွာ ထက်α€₯္းေထာင္တခုα€›ဲα‚” ျမင္α€€ြင္းα€”ဲα‚” စထားပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီ ထက်α€₯္းေထာင္ထဲα€™ွာ၊ ထခ်ဳပ္ခန္းထဲα€™ွာ၊ α€žံတိုင္ေတြေα€”ာα€€္α€™ွာ ထက်α€₯္းα€žား ၁၀ ေα€šာα€€္ ထက်α€₯္းα€€် ေနပါα€α€š္။ α€žူတိုα‚”α€€ေတာ့ တိုင္းျα€•α€Š္α€€ို ေတာ္α€œွα€”္ပုα€”္α€€α€”္α€œိုα‚” ခ်ဳပ္ထားတဲ့ ထက်α€₯္းα€žား ေတြပါ။ တေα€šာα€€္α€€ ေခါင္းေဆာင္၊ ထဲ့α€’ီေခါင္းေဆာင္α€”ာα€™α€Š္α€€ α€—ိုα€œ္α€”ႏα΅α€œိုα‚” ေα€αšα€•ါα€α€š္။ α€žူα‚”α€›ဲα‚” ေα€”ာα€€္ပါα€€ ၉ ေα€šာα€€္ ႐ွိပါα€α€š္။ α€žူတိုα‚” ၁၀ ေα€šာα€€္α€€ို α€’ီα€€ေα€”α‚” α€Šေα€” ေα€”α€€ြα€š္α€œိုα‚” ႐ွိရင္ α€œα€Š္ပင္းα€€ို α‚€α€€ိဳးα€€ြင္းα€…ြပ္ၿပီး၊ α€™ေα€žα€™α€်င္း α‚€α€€ိဳးေပးα€žα€္ခံα€›α€–ိုα‚” α€˜ုရင္α€€ ထမိα€”္α‚” ခ်ၿပီးα€žားပါ။ α€’ီေတာ့ α€žူတိုα‚” ထားα€œံုးα€Ÿာ α€’ီα€€ေα€”α‚” α€Šေα€”α€™ွာ ေα€žα€™α€š္ဆိုတာ ေα€žα€်ာေα€”ေတာ့ ေတာ္ေတာ္ ေၾကာα€€္႐ြα‚”ံတုα€”္α€œႈပ္ေနပါα€α€š္။ α€α€•α€Š့္ေတြα€Ÿာ ငိုတဲ့α€žူα€€ ငိုေα€”αΎα€€α€α€š္။ α€”ံα€›ံα€€ို α€œα€€္α€žီးα€”ဲ႔ထိုးၿပီး ေထာ္တဲ့α€žူα€€ ေထာ္ေα€”αΎα€€α€α€š္။ ေα€”ာα€€္ ေα€’ါα€žα€α‚€α€€ီး α€…α€€ားေျပာတဲ့α€žူα€€ ေျပာေα€”αΎα€€α€α€š္။ ထဲ့α€’ါေတြα€€ို αΎα€€α€Š့္ၿပီးေတာ့ α€žူတိုα‚”α€›ဲα‚”ေခါင္းေဆာင္ α€—ိုα€œ္α€”ႏၡက ေတာ္ေတာ္α€…ိတ္α€™ေα€€ာင္း ျα€–α€…္α€α€š္။ "α€žူတို႔ခမ်ာ ငါ့α€›ဲα‚” ေခါင္းေဆာင္α€™ႈα€€ို α€œိုα€€္ခဲ့တဲ့ထတြα€€္ α€žူတိုα‚”α€Ÿာ α‚€α€€ိဳးေပးၿပီး α€‘α€žα€္ခံα€›ေတာ့α€™ွာပါα€œား၊ α€žူတိုα‚”ေတြ ထေα€žေျα€–ာင့္ေထာင္၊ ေα€žျခင္းတရားα€€ို α€α€Š္α€α€Š္ၿငိα€™္ၿငိα€™္ ရင္ဆိုင္ႏိုင္ ေထာင္ ငါ α€€α€—်ာα€œα€€ၤာတပုα€’္ ႐ြတ္ျပမွ ျα€–α€…္α€™α€š္" α€œိုα‚” α€žူα‚”α€–ာα€žာα€žူ ေတြးၿပီးေတာ့ α€žူ α€€α€—်ာα€œα€€ၤာတပုα€’္ ႐ြတ္ျပပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီα€€α€—်ာα€€ေတာ့ ထနႏα΅α€žူα€›ိα€š ထမတ္α‚€α€€ီး ေα€›းစပ္ခဲ့တဲ့ ထမ်α€€္ေျα€– α€‘α€œα€€ၤာα€œိုα‚” α€‘α€™α€Š္ရတဲ့ α€€α€—်ာေα€œးတပုα€’္ပါ။ "α€žူα€α€Š္းတေα€šာα€€္၊ ေα€€ာင္းα€–ိ္ုα‚”ေα€›ာα€€္α€™ူ၊ α€žူတေα€šာα€€္α€™ွာ၊ ပ်α€€္α€œα€„့္α€€ာα€žာ၊ ဓမၼတာα€α€Š္း" ထဲ့α€’ီα€€α€—်ာပါ။ α€žူα€€ ထဲ့α€’ီα€€α€—်ာα€€ို ႐ြတ္တဲ့ထခါα€™ွာ α€…ာေα€›းဆရာα€€ α€˜α€š္α€œိုα€–ြဲ႔ထားα€žα€œဲဆိုေတာ့ α€—ိုα€œ္α€”ႏα΅α€žα€Š္ α€žူ၏ ေထာင္ျမင္α€œွေα€žာ α€‘α€žံ၀ါα‚€α€€ီးα€”ဲ႔ထိုα€€α€—်ာα€€ို ႐ြတ္ဆို၏တဲ့။ ထဲ့α€’ီα€™ွာ α€€်α€™α€€ α€”α€Š္းα€”α€Š္း α€€ေα€œး α€”ားα€™α€œα€Š္α€˜ူး ျα€–α€…္α€žြားα€α€š္။ α€—ိုα€œ္α€”ႏၡကို α€€်α€™α€žိတာα€€ α€žူပုα€”္α€—ိုα€œ္α€œိုα‚” α€€်α€™α€žိပါα€α€š္။ α€žူပုα€”္α€—ိုα€œ္ တေα€šာα€€္α€€ို α€˜ာျα€–α€…္α€œိုα‚” ထဲ့α€’ီα€œို α€–ြဲα‚”α€žα€œဲ ေထာင္ျမင္α€œွေα€žာ α€‘α€žံ၀ါα‚€α€€ီးဆိုတာ α€žူပုα€”္α€—ိုα€œ္α€€ို α€–ြဲα‚”α€›α€™α€š့္ α€…α€€ားα€™α€Ÿုတ္ပါα€˜ူး။ α€’ါα€Ÿာ α€žူα€›ဲေα€€ာင္းေတြ α€Ÿီး႐ိုးေတြα€€ိုα€žာ α€žံုးα€›α€™α€š့္ α€…α€€ားပါ။ α€’ီေတာ့ α€€်မထျမင္α€™ွာ α€žူပုα€”္α€—ိုα€œ္ဆိုတာ α€œူဆိုးပဲ၊ α€œူဆိုးတေα€šာα€€္α€€ို ေထာင္ျမင္α€œွေα€žာ α€‘α€žံ၀ါα‚€α€€ီးα€”ဲα‚”α€œိုα‚” α€–ြဲ႔တာα€Ÿာ α€”α€Š္းα€œα€™္း α€™α€€်α€˜ူးα€œိုα‚” α€€်α€™α€›ဲα‚” စတုတၳတန္း ထျမင္α€”ဲα‚” ေတြးပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ါα€”ဲα‚” ေα€™ေα€™့α€€ို ေα€™းα€™ိα€α€š္။ ေα€™ေα€™α€œိုα‚” α€—ိုα€œ္α€”ႏα΅α€Ÿာ α€˜ာα€œဲα€œိုα‚”၊ ထဲ့α€’ီα€œို ေα€™းေတာ့ ေα€™ေα€™α€€ ဇာတ္α€œိုα€€္တဲ့၊ (α€›ီα€žံα€™်ား) α€€်မပိုၿပီးေတာ့ α€”ားα€™α€œα€Š္α€˜ူး ျα€–α€…္α€žြားα€α€š္။ (α€›ီα€žံα€™်ား) α€žူပုα€”္α€—ိုα€œ္α€œိုα‚”α€œဲ ေျပာေα€žးα€α€š္၊ ဇာတ္α€œိုα€€္α€œိုα‚”α€œဲ ေျပာေα€žးα€α€š္၊ α€€်α€™ ထဲ့α€’ီα€™ွာ ထဲ့α€’ီႏွα€…္ခုα€€ို α€šွα€₯္ၿပီး α€”ားα€™α€œα€Š္α€˜ူးေပါ့။ α€€်α€™ ထျပင္α€™ွာ α€žူခိုးေတြ၊ ဓါးျပေတြ၊ α€žူပုα€”္ေတြ၊ ခါးပိုα€€္ႏိႈα€€္ေတြ၊ ထဲ့α€’ါေတြ ထကုα€”္α€œံုးα€€ α€œူဆိုးေတြ α€…ာရင္းထဲα€™ွာ ပါα€α€š္။ α€’ီေတာ့ α€’ီα€œူဆိုးတေα€šာα€€္α€€ α€˜ာျα€–α€…္α€œိုα‚” ဇာတ္α€œိုα€€္ျα€–α€…္α€žα€œဲ α€€်α€™α€€ ေα€™ေα€™့α€€ို ျပန္ေα€™းα€α€š္။ ေα€™ေα€™α€œိုα‚” ေα€™ေα€™့α€₯α€…α₯ာα€€ ျα€–α€…္ႏိုင္ပါ့α€™α€œား၊ α€žူပုα€”္α€€ α€˜α€š္α€œိုα€œုပ္ၿပီးေတာ့ ဇာတ္α€œိုα€€္ ျα€–α€…္α€™α€œဲ၊ α€™ျα€–α€…္ႏိုင္α€˜ူး ထင္α€α€š္α€œိုα‚” α€€်α€™α€€ေျပာေတာ့ ေα€™ေα€™α€€ ျα€–α€…္ႏိုင္တာေပ့ါ α€žα€™ီးα€›α€š္တဲ့၊ တခါတခါα€€်ေတာ့ တိုင္းျα€•α€Š္α€€ို ထုပ္ခ်ဳပ္မင္းα€œုပ္တဲ့ ႐ွင္α€˜ုရင္α€€ ဆိုးေနရင္၊ α€šုတ္α€™ာေနရင္၊ ေα€€ာα€€္α€€်α€…္ေနရင္ α€žူပုα€”္ဆိုတာα€œဲ ဇာတ္α€œိုα€€္ ျα€–α€…္တတ္ပါα€α€š္တဲ့။ (α€›ီα€žံα€™်ား၊ α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား)

ထဲ့α€’ီေတာ့α€™ွ α€€်α€™ ေα€›းေα€›းေα€œး α€žေα€˜ာေပါα€€္α€žြားပါα€α€š္။ α€€်α€™ α€’ီ၀တၳဳα€€ို ေတာ္ေတာ္ α€…ိတ္၀င္α€…ားα€žြားၿပီ၊ α€’ါေα€•α€™α€š့္ ထပ္ၿပီးေတာ့ ေα€™းေα€žးα€α€š္၊ α€Ÿုတ္ပါၿပီα€œိုα‚” ထဲ့α€’ါဆိုα€œို႔႐ွိရင္ α€’ီα€žူပုα€”္α€—ိုα€œ္α€€ ဇာတ္α€œိုα€€္ျα€–α€…္ေနရတာ α€žူα€€ α€˜ာျα€–α€…္α€œိုα‚” α€žူပုα€”္α€˜α€α€€ို α€˜ာျα€–α€…္α€œိုα‚” ေα€›ာα€€္α€žα€œဲ ေα€™ေα€™α€œိုα‚” α€€်α€™α€€ ျပန္ေα€™းα€α€š္။ ျပန္ေα€™းေတာ့ ေα€™ေα€™α€€α€œα€Š္း α€žူα‚”α€žα€™ီးα€€ို α€…ာဖတ္ေစခ်င္ေတာ့ ႐ွင္းျα€•α€α€š္၊ α€žူα‚”α€˜α€α€ဲ့၊ α€žူα€€ေတာ့ α€žူပုα€”္α€˜α€š္α€Ÿုတ္α€™α€œဲ α€žα€™ီးα€›α€š္တဲ့၊ α€žူα€€ α€˜ုရင့္α€žားေတာ္ တပါးပါ၊ α€žူတကၠα€žိုα€œ္ျα€•α€Š္α€™ွာ α€•α€Šာα€žြားα€žα€„္ေနတုα€”္းα€€ α€žူ႔ထေα€–α€›ဲα‚” ထီးα€”α€”္းα€…α€Š္းα€…ိα€™္α€€ို α€žူ႔ထေα€–α€œα€€္ေထာα€€္α€€ α€…α€…္α€žူα‚€α€€ီးတပါးα€€ တိုα€€္ခိုα€€္ၿပီးေတာ့ α€žိα€™္းα€šူထားတဲ့ထတြα€€္ α€žူα€Ÿာ ျပန္α€œာတဲ့ထခါα€€်ေတာ့ α€žူပုα€”္α€˜α€α€€ို ေα€›ာα€€္ရတာပါတဲ့။ (α€œα€€္ခုပ္αΎα€žα€˜ာα€žံα€™်ား) ထဲ့α€’ီα€œို ေျပာပါα€α€š္။ (α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) ထဲ့α€’ီေတာ့ α€€်α€™α€€ ပိုၿပီး α€…ိတ္၀င္α€…ားα€žြားပါα€α€š္၊။ α€Ÿုတ္ပါၿပီေα€™ေα€™ ထဲ့α€’ါဆိုရင္ α€žα€™ီး α€’ီ၀တၳဳα€€ို ဖတ္ပါေတာ့α€™α€š္။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€žα€™ီး α€’ီဇာတ္α€œα€™္းထဆံုးα€€ို α€žိပ္α€žိခ်င္တာα€œိုα‚”၊ ထဲ့α€’ီ ဇာတ္α€œα€™္းထဆံုးα€€ိုေတာ့ α€žα€™ီးα€€ို α‚€α€€ိဳၿပီးေတာ့ ေျပာပါထုα€”္းα€œိုα‚”။ α€žူα€€ α€žူ႔ထေα€–α€›ဲα‚” ထီးα€”α€”္းα€…α€Š္းα€…ိα€™္α€€ို ျပန္α€›α€›ဲα‚”α€œားα€œိုα‚” α€€်α€™ ေα€™းα€œိုα€€္α€α€š္။ α€€်α€™ေα€™းα€œိုα€€္ေတာ့ ေα€™ေα€™α€€ α€›α€α€š္ α€žα€™ီးတဲ့။ ေα€”ာα€€္ဆံုးα€€်ေတာ့ α€žူα€›α€žα€„့္တဲ့ α€žူ႔ထေα€–α€›ဲα‚” α€…α€Š္းα€…ိα€™္α€€ို α€žူျပန္α€›α€žြားပါα€α€š္တဲ့။ ထဲ့α€’ီα€œို α€€်α€™α€€ို ေျပာပါα€α€š္။ (α€›ီα€žံα€™်ား၊ α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) ထဲ့α€’ါα€”ဲ႔ပဲ α€€်α€™ α€’ီဇာတ္α€œα€™္းα€€ို α‚€α€€ိဳα€€္α€œိုα‚” α€’ီ၀တၳဳα€€ို ဖတ္ပါα€α€š္။ α€α€€α€š္α€œဲ ေα€™ေα€™ေျပာα€žα€œိုပဲ α€žူပုα€”္α€—ိုα€œ္α€”ႏα΅α€Ÿာ α€žူα€›α€žα€„့္ရထိုα€€္တဲ့ α€žူ႔ထေα€–α€›ဲα‚” α€’ီα€”α€”္းα€…α€Š္းα€…ိα€™္α€€ို ျပန္α€›α€žြားပါα€α€š္။ α€˜α€š္α€œိုα€”α€Š္းα€”ဲα‚” α€žူထီးα€”α€”္းα€…α€Š္းα€…ိα€™္α€€ို ျပန္α€›α€žြားα€œဲ၊ ထဲ့α€’ါα€€ို α€žိခ်င္ရင္ေတာ့ ဓူ၀ံα€›ဲα‚” 'α€™ာα€œာ' α€…ာထုပ္α€€ို ဖတ္αΎα€€α€Š့္ပါ။ (α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) ထဲ့α€’ါ α€€်α€™α€›ဲα‚” α€…ာေα€›းဆရာ ျα€–α€…္ခ်င္တဲ့α€…ိတ္ထစပါပဲ။

α€€်α€™α€Ÿာ α€œူေတြα€€ို စ႐ိုα€€္ထမ်ိဳးα€™်ိဳး ေα€›းα€–ြဲ႔ခ်င္α€α€š္။ α€œူဆိုးဆိုα€œဲ α€œူဆိုးစ႐ိုα€€္၊ α€œူေα€€ာင္းဆိုရင္α€œဲ α€œူေα€€ာင္းစ႐ိုα€€္ ထဲ့α€’ီα€œို ေα€›းα€–ြဲα‚”ေတာ့ ဇာတ္α€œα€™္းေတြ ဆင္ခ်င္α€α€š္။ ထမွα€”္တရားα€Ÿာ ေ႐ွα‚”α€™ွာ ေα€›ာα€€္α€žα€„့္တဲ့ ထခ်ိα€”္α€™ွာေ႐ွα‚”α€™ွာ ေα€›ာα€€္α€–ိုα‚” α€€်α€™α€€ α€‘α€Š့္ခ်င္α€α€š္။ ထဲ့α€’ီα€œို α€…ိတ္ေα€œးေတြα€Ÿာ ၀တၳဳေတြ ဖတ္ရင္း ဖတ္ရင္းα€€ေနၿပီး α€€်α€™α€€ို ပိုပို ပိုပို တြα€”္းထားေပးα€œာေတာ့ α€€်α€™α€Ÿာ α€…ာေα€›းဆရာ ျα€–α€…္ခ်င္တဲ့ α€…ိတ္တခုထဲα€”ဲα‚” α€€်α€™α€Ÿာ α‚€α€€ီးျပင္းခဲ့ ပါα€α€š္။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€€်α€™ α€†α€š္တန္းေထာင္တဲ့ထခါ ေျခေခ်ာ္ α€œα€€္ေခ်ာ္α€”ဲα‚” ဂုဏ္ထူး ၅ ခု α€›α€žြားပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီေတာ့ ထဲα€’ီဂုဏ္ထူး ၅ ခုေα€œးα€€ို α€€်α€™α€€ ႏွေα€™်ာၿပီးေတာ့ ေဆးတကၠα€žိုα€œ္α€€ို α€œိုα€€္ပါα€α€š္။ (α€›ီα€žံα€™်ား) α€€်မတိုα‚” ေခတ္တုα€”္းα€€ ဂုဏ္ထူး ၆ ခုေတြ၊ ၅ ခုေတြ၊ ၄ ခုေတြ ထမ်ားα‚€α€€ီးပါပဲ။ α€žူတိုα‚”ေတြ ထားα€œံုးα€Ÿာ ေဆးတကၠα€žိုα€œ္α€€ို၀င္α€–ို႔ပဲ ထာ႐ံု႐ွိၾကပါα€α€š္။ ႐ူပေα€—α€’၊ ဓါတုေα€—α€’ေတြα€€ို မ၀င္ၾကပါα€˜ူး။ α€™ိα€˜ေတြ α€€ိုα€š္တိုင္α€€α€œα€Š္း ေဆးတကၠα€žိုα€œ္α€€ို ၀င္ေစခ်င္α€α€š္။ α€€်α€™α€€ိုα€š္တိုင္α€€α€œဲ α€€်α€™α€›ဲα‚” α€™ိα€˜ေတြα€€ ေဆးတကၠα€žိုα€œ္α€€ို α€œိုα€€္α€–ိုα‚” ေျပာα€œိုα‚” α€€်α€™α€€α€œဲ ဂုဏ္ထူးေα€œးα€€ို ထားα€”ာα€œိုα‚” ေဆးတကၠα€žိုα€œ္α€€ို ၀င္ခဲ့ပါα€α€š္။ ၀င္ခဲ့ေတာ့ α€€်α€™α€Ÿာ ဆရာ၀န္α€˜α€α€€ို α€œံုး၀၀ါα€žα€”ာ မပါပဲ ေα€›ာα€€္ခဲ့တာဆိုေတာ့ ထတန္းထဲα€™ွာ ေဆးα€•α€Šာα€€α€œြဲရင္ ထားα€œံုးα€€ို α€…ိတ္၀င္α€…ားပါα€α€š္။ (α€›ီα€žံα€™်ား)

α€€်α€™ တေန႔တေα€”α‚” ဖတ္တဲ့ α€…ာေတြα€Ÿာ ေဆးα€•α€Šာα€”ဲα‚” α€˜ာα€™ွ မဆိုင္ပါα€˜ူး။ α€€်မတိုα‚” ေα€›α€”ံေခ်ာင္းα€™ွာ α€…ာαΎα€€α€Š့္တိုα€€္ ေα€€ာင္းေα€€ာင္း မ႐ွိα€˜ူး၊ ေဆးေα€€်ာင္း ေα€›ာα€€္ေတာ့ α€™ႏၱေα€œးေဆးတကၠα€žိုα€œ္α€™ွာ ထင္မတန္ α‚€α€€ီးα€™ားတဲ့ α€…ာαΎα€€α€Š့္တိုα€€္α‚€α€€ီးတခု α€€်α€™α€žြားေတြα‚”α€α€š္။ ထဲ့α€’ီ α€…ာαΎα€€α€Š့္တိုα€€္α‚€α€€ီးထဲα€™ွာ α€€်α€™ မဖတ္α€–ူးတဲ့ α€…ာထုပ္ေတြ၊ ၾကားα€–ူးၿပီးေတာ့ မဖတ္α€–ူးတာ၊ ၾကားေတာင္ မၾကားα€–ူးတာ၊ ျα€™α€”္α€™ာα€œို ထဂၤα€œိပ္α€œို ထစံုပါပဲ။ ထဲ့α€’ါα‚€α€€ီးα€€ို α€€်α€™ ျမင္ၿပီးေတာ့ ငါေတာ့ α€’ီ ေဆးတကၠα€žိုα€œ္ ၇ ႏွα€…္ ထတြင္း α€’ီα€…ာထုပ္ေတြ ၿပီးေထာင္ဖတ္α€™ွ ျα€–α€…္α€™α€š္α€œိုα‚” ဆံုးျဖတ္ပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီα€œိုα€”ဲα‚” α€€်α€™ ထျပင္α€…ာေတြ ဖတ္ခဲ့α€α€š္။ ထတန္းထဲα€™ွာ α€…ာα€žα€„္တဲ့ထခါα€™ွာ α€€်α€™α€€ ေα€”ာα€€္ဆံုးα€€ေα€” မတ္တတ္ရပ္ပါα€α€š္။ ဆရာ α€…ာေα€™းα€œြတ္ေထာင္α€œို႔ပါ။ ေ႐ွα‚”α€™ွာ ရပ္α€œို႔႐ွိရင္ ဆရာα€€ α€œွα€™္းα€œွα€™္းၿပီး α€…ာေα€™းα€œို႔ပါ။ α€…ာα€žα€„္ရတဲ့ထခါα€™ွာα€œဲ α€€်α€™ ထားα€€်α€…ိတ္ α€œံုး၀မေα€•αšα€•ါα€˜ူး။ α€€်မတိုα‚” ေα€€်ာင္းα€™ွာ ေα€›ာဂါα€”ံα€™α€Š္ေတြ၊ α€€ုထံုးα€”ာα€™α€Š္ေတြ ထဲ့α€’ါေတြ ထားα€œံုးα€Ÿာ α€œူα€”ံα€™α€Š္ေတြα€”ဲα‚” ခ်α€Š္းပါပဲ။ α€₯ပမာ ေα€›ာဂါတခုခုα€€ို တေα€šာα€€္ေα€šာα€€္α€€ ႐ွာေတြα‚”α€žြားၿပီဆိုရင္ ထဲ့α€’ီα€œူα€›ဲα‚” α€”ာα€™α€Š္α€€ို ေ႐ွα‚”α€™ွာတပ္ၿပီးေတာ့ α€”ံα€™α€Š္α€”ဲα‚” ေα€›ာဂါα€”ံα€™α€Š္ ေပးပါα€α€š္။ α€₯ပမာ ေα€€ာ့ ဆိုတဲ့α€žူα€€ ေα€›ာဂါတခုα€€ို ႐ွာေα€–ြေတြ႔ခဲ့α€α€š္။ ထဲ့α€’ီ ေα€€ာ့ ႐ွာေတြ႔ခဲ့တဲ့ ထဆုပ္ေα€›ာဂါα€€ို ေα€€ာ့ Lung ေα€€ာ့α€’α€…ိေပါ့။ ေα€€ာ့α€›ဲα‚”ေα€›ာဂါα€œိုα‚” α€”ံα€™α€Š္ တပ္ပါα€α€š္။ ေα€”ာα€€္ၿပီး ပဲေα€œာ့ α€œိုα‚”ေα€αšα€ဲ့ ျပင္α€žα€…္α€žα€™ားေတာ္α‚€α€€ီး တေα€šာα€€္α€€ ႐ွာေတြ႔ခဲ့တဲ့ ေα€›ာဂါ၊ ေα€™ြးα€›ာပါ ႏွα€œံုးေα€›ာဂါ၊ ထဲ့α€’ါဆိုα€œိုα‚” ႐ွိရင္ ပဲေα€œာ့တက္ထြာေα€œာ္ဂ်ီα€œိုα‚” α€žူတိုα‚”α€€ α€”ံα€™α€Š္ေပးပါα€α€š္။ ပဲေα€œာ့ ႐ွာေတြ႔ခဲ့ေα€žာ ေα€›ာဂါ၊ ထဲ့α€’ီα€œိုα€™်ိဳးေတြ ေထာင္ေပါင္း၊ ေα€žာင္းေပါင္းα€™်ားα€…ြာ ေα€”α‚”α€…α€₯္ α€€်မတိုα‚” α€…ာα€€်α€€္ရပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီα€œို α€€်α€€္ေနတဲ့ထခါα€™ွာ α€’ီα€”ံα€™α€Š္ေတြα€€ို α€€်α€€္ၿပီးေတာ့ ငါα€žူတိုα‚” α€˜α€α€€ို ထားα€€်α€œိုα€€္တာ ဆိုတဲ့α€…ိတ္α€™်ား ၀င္ခဲ့α€™ိα€žα€œားα€œိုα‚” ထခုေα€” α€€်α€™ျပန္ေတြးαΎα€€α€Š့္ေတာ့ α€€်α€™ α€”α€Š္းα€”α€Š္းα€™ွ ထားα€€်α€…ိတ္ မ၀င္ခဲ့ပါα€˜ူး။ တခါတခါ α€žူတိုα‚”α€€ို ၿငိဳေတာင္ၿငိဳျငင္ α€™ိပါα€α€š္။ α€žူတိုα‚”α€Ÿα€š္ ႐ွာα€œိုα€€္ ေα€–ြα€œိုα€€္ၾကတာ၊ ေတြ႔ပဲ ေတြα‚”ႏိုင္α€œြα€”္းα€α€š္၊ α€žူတိုα‚” ႐ွာၿပီးေတာ့ ေတြα‚”ေတာ့ ငါတိုα‚”α€™ွာ α€…ာေတြ α€€်α€€္α€œိုα‚”α€€ို မၿပီးႏိုင္ေတာ့α€˜ူး။ (α€›ီα€žံα€™်ား၊ α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) ထဲ့α€’ီေα€œာα€€္ထိေထာင္ α€€်α€™ ေမတၱာပို႔ခဲ့ ပါα€α€š္။ α€’ါ α€€်α€™ ေဆးေα€€်ာင္းα€žူα€˜α€ α€Šံ့α€–်င္းα€™ႈေတြပါ။

α€’ီα€œိုα€”ဲα‚” တႏွα€…္ၿပီး တႏွα€…္ α€šα€€္α€€α€”္α€šα€€္α€€α€”္α€”ဲα‚” α€…ာေα€™းပြဲေတြ α€”ီးေတာ့ α€…ာေα€œးα€€်α€€္α€œိုα€€္၊ ေထာင္α€œိုα€€္၊ တခါတေα€œ တခါα€α€Š္းα€”ဲα‚” α€™ေထာင္α€œိုα‚” ႏွα€…္ခါျပန္ ေျဖရပါα€α€š္။ α€€်မတိုα‚” ေα€€်ာင္းα€™ွာေတာ့ ဆပ္α€•α€œီα€™α€”္ထရီဆိုတာ ႐ွိပါα€α€š္။ ဆပ္α€•α€œီα€™α€”္ထရီα€€ α€…ာေα€™းပြဲ α€€်ၿပီးေတာ့ α€€်တဲ့α€˜ာα€žာα€€ိုပဲ ျပန္ေျဖရတာပါ။ ေတာ္ပါေα€žးα€›ဲα‚” ဆပ္α€•α€œီα€™α€”္ထရီα€žာ မ႐ွိခဲ့ရင္ α€€်α€™ တတန္းႏွα€…္ႏွα€…္ ေα€œာα€€္ ေα€”α€›α€–ိုα‚” ထေၾကာင္း႐ွိပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီα€œိုα€”ဲα‚” α€€်α€™ ဆရာ၀န္ ျα€–α€…္ပါα€α€š္။ ဆရာ၀န္ျα€–α€…္α€œာေတာ့ α€’ီα€œို ခပ္α€Šံ့α€Šံ့ ေဆးေα€€်ာင္းα€žူတေα€šာα€€္α€€ α€˜α€š္α€œိုဆရာ၀န္α€™်ိဳးျα€–α€…္α€™α€œဲ။ ေတြးαΎα€€α€Š့္ရင္ေတာ့ α€žေα€˜ာေပါα€€္ႏိုင္α€…α€›ာ ထေၾကာင္း႐ွိပါα€α€š္။

α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€€်α€™α€›ဲα‚” ဆရာ၀န္α€˜α€α€€ို ပိုၿပီးေတာ့ ပံုေα€•αšα€žြားေထာင္၊ ေα€€်ာင္းα€žူေα€€်ာင္းα€žားေတြ ပိုၿပီးေတာ့ α€”ားα€œα€Š္α€žြားေထာင္ α€€်α€™ α€€ာတြα€”္းေα€œးတပုα€’္α€”ဲα‚” α€₯ပမာေပးခ်င္ပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီα€€ာတြα€”္းေα€œးα€€ို ေα€›းဆြဲတဲ့α€žူ α€˜α€š္α€žူα€œဲα€œိုα‚” α€€်α€™ α€™α€™ွတ္α€™ိေတာ့ပါα€˜ူး။ α€€်α€™α€Š့ံတဲ့ထထဲα€™ွာ ထဲ့α€’ါα€œဲ ပါပါα€α€š္။ α€€်α€™α€€ ဆရာေထာ္ပီα€€်α€š္α€€ို ေတာင္ ေα€™းαΎα€€α€Š့္ပါေα€žးα€α€š္။ α€€ာတြα€”္းα€Ÿာ α€€်α€™ ထခုထိ α€žα€ိα€›ေα€”ေα€žးα€α€š္ဆရာα€œိုα‚” ဆရာα€™်ား ဆြဲခဲ့ α€žα€œားα€œိုα‚” α€€်ေα€”ာ္ မဆြဲခဲ့ ပါα€˜ူးတဲ့။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€€်မရင္ထဲα€™ွာ ထဲ့α€’ီ α€€ာတြα€”္းေα€œးα€Ÿာ ထခုခ်ိα€”္ထိ ႏွα€…္ေပါင္းα€™်ားα€…ြာ α€…ြဲတင္α€€်α€”္α€›α€…္ခဲ့ပါα€α€š္။ ေထာ္ ငါα€”ဲα‚” တူα€œိုα€€္ေα€œျခင္း၊ ထဲ့α€’ီ α€€ာတြα€”္းထေတြးေα€œးα€€ို α€€်α€™ ေျပာျα€•α€™α€š္။ α€žူα€€ တမ်α€€္ႏွာ α€€ာတြα€”္းပါ။ မဂၢဇင္းα€›ဲα‚” α€žα€›ုပ္ေα€–ာ္ပံု၊ မဂၢဇင္းα€™ွာ တမ်α€€္ႏွာ ၄ ခု ေα€œာα€€္ပါα€α€š္။ တခါတေα€œ ၆ ခုေα€œာα€€္ပါα€α€š္။ ထခု α€€်α€™α€€ာတြα€”္း ထကြα€€္ ၆ α€€ြα€€္ပါတဲ့ α€€ာတြα€”္းပါ။ α€žူα€€ ပထမα€₯ီးဆံုး ထကြα€€္α€™ွာ α€œူα€™α€™ာတေα€šာα€€္ ၾကမ္းျပင္ေα€•αšα€™ွာ ပက္α€œα€€္α‚€α€€ီး α€…α€”္α‚”α€…α€”္α‚”α‚€α€€ီး ထိပ္ေα€”α€α€š္၊ α€œူα€”ာα€›ဲα‚” ေα€˜းα€”ားေα€œးα€™ွာ α€œူα€”ာα€›ဲα‚” ဇနီးα€œိုα‚” ထင္ရတဲ့ ထမ်ိဳးα€žα€™ီးေα€œးα€€ တေα€šာα€€္၊ α€žူα€€ α€€်ံဳα‚”α€€်α‚”ံဳေα€œးထိုင္ၿပီးေတာ့ α€…ိတ္ပူေနတဲ့ α€™်α€€္ႏွာေα€œးα€”ဲα‚” α€œူα€”ာα€€ို αΎα€€α€Š့္ေနပါα€α€š္။ α€žူတိုα‚”ႏွα€…္ေα€šာα€€္α€›ဲα‚” ေα€˜းα€”ားα€™ွာေတာ့ ဆရာ၀န္တေα€šာα€€္ မတ္တတ္ရပ္ေနပါα€α€š္။ ထဲα€’ီဆရာ၀န္α€€ α€œူα€”ာα€€ို α€”ားၾကပ္α€€ေα€œး α€”ားα€™ွာေထာα€€္ၿပီး α€…α€™္းα€žα€•္ေနပါα€α€š္၊ ထဲα€’ါ ပထမα€₯ီးဆံုးထကြα€€္။ α€’ုတိα€šα€‘α€€ြα€€္α€€ေတာ့ ထဲα€’ီဆရာ၀န္α€€ို α€€ာတြα€”္းဆရာα€€ ပံုα‚€α€€ီးခ်ဲ႔ၿပီး ဆြဲပါα€α€š္။ ဆရာ၀န္α€›ဲα‚” α€™်α€€္α€œံုးေတြα€€ို ထဓိα€€ ထားα€α€š္။ ဆရာ၀န္α€›ဲα‚” α€™်α€€္α€œံုးα€€ α€˜ာα€™ွα€™α€žိတဲ့ ထူေၾကာင္ေၾကာင္ α€™်α€€္α€œံုးα€™်ိဳးပါ။ α€™်α€€္α€œံုးေα€œးα€€ α€œα€Š္ေα€”α€α€š္။ ဆရာ၀န္α€›ဲα‚” ေခါင္းေα€•αšα€™ွာα€œဲ α€€ြα€€္႐ွင္မတ္ေပါ့ ေα€™းခြα€”္းα€œα€€α‘α€ာေα€œးα€”ဲα‚”၊ α€žူα‚”α€›ဲα‚”ေα€˜းα€”ားα€™ွာ ႐ႈပ္ေနတဲ့ α€žα€•ြတ္ထူα€œို ပံုα€…ံေα€œးα€”ဲα‚”။ α€˜ာေα€›ာဂါပါα€œိα€™့္ α€žူေတာ္ေတာ္α€₯ီးေဏွာα€€္ေျခာα€€္ ေနၿပီα€œိုα‚” α€€ာတြα€”္းαΎα€€α€Š့္တဲ့ပရိα€žα€္ α€žိေထာင္ α€€ာတြα€”္းဆရာα€€ ဆြဲထားပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ါα€€ α€’ုတိα€šα€‘α€€ြα€€္။ ေα€”ာα€€္ တတိα€šα€‘α€€ြα€€္ေα€›ာα€€္ေတာ့ ဆရာ၀န္α€€ိုပဲ α€‘α€žားေပးၿပီး ဆြဲထားα€α€š္၊ ဆရာ၀န္α€›ဲα‚” α€™်α€€္၀န္းα€™ွာ ေα€…ာေα€…ာα€€ ျမင္ေနရတဲ့ ထူေၾကာင္ေၾကာင္ α€™်α€€္α€œံုးမ႐ွိေတာ့α€˜ူး။ α€žူα‚”α€™်α€€္α€œံုးေα€œးေတြα€€ ေတာα€€္ေα€”α€α€š္။ α€žူα‚”α€›ဲα‚” ေခါင္းေα€•αšα€™ွာα€œဲ ေα€…ာေα€…ာα€€ α€€ြα€€္႐ွင္မတ္ေတြ၊ α€žα€•ြတ္ထူေတြ မ႐ွိေတာ့ပဲα€”ဲα‚” α€œα€„္းေနတဲ့ α€–α€”္α€žီးေα€œးα€α€œံုးα€€ို ေခါင္းေα€•αšα€™ွာ ဆြဲထားပါα€α€š္။ α€–α€”္α€žီးေα€œးေα€˜းα€™ွာ ထေခ်ာင္းေခ်ာင္းေα€œးေတြα€”ဲα‚” α€žူα€˜ာေα€›ာဂါα€œဲဆိုတာ ႐ွာα€œိုα‚” ရၿပီဆိုတဲ့ ထဓိပၸါα€š္၊ α€€်မတိုα‚” α€žိေစပါα€α€š္။ ေα€”ာα€€္ စတုတၳα€€ြα€€္α€™ွာေα€›ာα€€္ေတာ့ ဆရာ၀န္α€€ α€žူတပ္ထားတဲ့ α€”ားα€€်ပ္α€€ို ခၽြတ္ၿပီး α€œူα€”ာ႐ွင္ ထမ်ိဳးα€žα€™ီးα€˜α€€္α€€ို α€œွα€Š့္ၿပီးေတာ့ α€…ိတ္α€™ေα€€ာင္းတဲ့ α€™်α€€္ႏွာေα€œးα€”ဲα‚” α€€်ေα€”ာ္ ၀မ္းα€”α€Š္းပါα€α€š္၊ α€œူα€™α€™ာα€Ÿာ α€‘α€žα€€္မ႐ွိေတာ့ပါα€˜ူးတဲ့။ (α€›ီα€žံα€™်ား) ထဲ့α€’ီα€œို ေျပာα€œိုα€€္ပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ါα€€ စတုတၳထကြα€€္ေပါ့။
ေα€”ာα€€္ ပα€₯α₯မထကြα€€္α€€ို ေα€›ာα€€္ေတာ့ ေα€…ာေα€…ာα€€ ၾကမ္းျပင္ေα€•αšα€™ွာ α€…α€”္α‚”α€…α€”္α‚”α‚€α€€ီး ထိပ္ေနတဲ့ α€œူα€™α€™ာα€Ÿာ ေငါα€€္α€€α€”ဲ ထထုိင္ၿပီးေတာ့ ဆရာဝန္α€€ုိ ေα€’ါα€žα€α‚€α€€ီး ျပစ္တင္ဆဲဆုိ α€›α€”္ေတြα‚•ေနတဲ့ ပုံα€€ုိ α€žα‚ုပ္ေα€–ာ္ထားပါα€α€š္။ ထဓိပၸါα€š္α€€ α€žူα€™ေα€žေα€žးα€˜ဲα€”ဲα‚” ေα€žαΏα€•ီ ေျပာα€›α€žα€œားေပါα‚”။ (α€›α€š္α€žံα€™်ား)။
ေα€”ာα€€္ ဆံုးထကြα€€္α€€်ေတာ့α€™ွ ေα€…ာေα€…ာတုα€”္းα€€ ၾကမ္းျပင္ေα€•αšα€™ွာ α€€်ံဳα‚”α€€်ံဳα‚”ေα€œးထိုင္ၿပီး α€…ိုးα€›ိα€™္ပူပန္တဲ့ α€™်α€€္ႏွာေα€œးα€”ဲα‚” α€žူα‚”ေα€šာα€€်္ားα€€ို αΎα€€α€Š့္ေနတဲ့ α€œူα€™α€™ာ႐ွင္ထမ်ိဳးα€žα€™ီးα€€ α€žူα‚”ေα€šာα€€်္ားα€˜α€€္α€€ို α€œα€€္α€Šႇိဳး ေငါα€€္ေငါα€€္ထိုးၿပီးေတာ့ '႐ွင္ ဆရာ၀န္ထက္ ပိုၿပီးေတာ့ α€™α€žိခ်င္α€”ဲα‚”' ထဲ့α€’ီα€œို ေျပာα€œိုα€€္ပါα€α€š္။ (α€›ီα€žံα€™်ား၊ α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား)

ထဲ့α€’ီေတာ့ α€€ာတြα€”္းထဲα€€ ဆရာ၀န္α€œို α€€်α€™α€Ÿာ၊ α€€ာတြα€”္းထဲα€€ α€œူα€”ာ႐ွင္α€™ိα€”္းα€™α€œို ထမ်ားα‚€α€€ီး α‚€α€€ံဳေတြ႔တဲ့ထခါ α€€်α€™α€›ဲα‚”ေဆးခန္းα€Ÿာ α€œူα€”ာေတာ္ေတာ္α€™်ားပါα€α€š္။ ေα€›α€”ံေခ်ာင္းၿမိဳα‚”α€™ွာ ေα€’ါα€€္တာ တင္တင္၀င္း ဆိုတာ α€”ံα€™α€Š္ ေတာ္ေတာ္α‚€α€€ီးပါα€α€š္။ ေα€…ာေα€…ာα€€ ေα€’ါα€€္တာ တင္ေα€™ာင္α€žα€”္းေျပာα€žြားတဲ့ ပူေα€–ာင္းေα€œးေတြα€œဲ ပါတာေပါ့။ ထဲ့α€’ီေတာ့ α€’ါα€Ÿာ α€€်α€™α€›ဲα‚” ဆရာ၀န္α€˜α€ α€žα‚ုပ္ေα€•αšေထာင္ α€€ာတြα€”္းေα€œးα€”ဲα‚” α€₯ပမာ ေပးတာပါ။ α€€်α€™α€›ဲα‚” ဆရာ၀န္α€˜α€α€€ို α€€်α€™ ထူးျခားတဲ့ ထျα€–α€…္ထပ်α€€္α€€ေα€œးတခု α€€်α€™ေျပာျပရင္ ပိုၿပီးေတာ့ α€žေα€˜ာေပါα€€္ α€žြားα€™α€š္α€œိုα‚” α€€်α€™ ထင္ပါα€α€š္။ α€’ါα€Ÿာ α€€်α€™α€œို ခပ္α€Šံ့α€Šံ့ဆရာ၀န္ေတြα€žာα‚€α€€ံဳα€›α€™α€š့္ ထခ်α€€္ပါ။ ေတာ္တဲ့ ဆရာ၀န္ေတြ α€’ါα€™်ိဳး α€œံုး၀ α‚€α€€ံဳα€›α€™ွာ α€™α€Ÿုတ္α€˜ူး။ α€’ါα€Ÿာ ေα€žα€်ာပါα€α€š္။ α€€်α€™α€Ÿာ ဆရာ၀န္ျα€–α€…္ၿပီးေတာ့ ၃ α€œ ေα€œာα€€္ထခ်ိα€”္α€™ွာ α‚€α€€ံဳရတဲ့ ထျα€–α€…္α€€ေα€œးပါ။ ၃ α€œ ဆိုေတာ့ α€˜ာထေတြ႔ထႀကံဳα€™ွ မ႐ွိေα€žးပါα€˜ူး။ α€…α€™္းတ၀ါး၀ါး ေဆးα€€ုေနဆဲ၊ ေα€€်ာင္းα€…ာα€”ဲα‚” ျပင္ပေα€œာα€€α€”ဲα‚”α€€ို ထင္α€Ÿα€•္αΎα€€α€Š့္ေနဆဲ ထခ်ိα€”္ပါ။ ထဲ့α€’ီထခ်ိα€”္ α€α€Šေα€” α€€်α€™ ေဆးခန္းα€–ြင့္တဲ့ထခ်ိα€”္α€™ွာ α€€်α€™α€›ဲα‚” ေဆးခန္းထဲ α€œူα€”ာႏွα€…္ေα€šာα€€္ ႐ွိပါα€α€š္။ တေα€šာα€€္α€€ α€€်α€™ α€€ုα€œα€€္α€…၊ တေα€šာα€€္α€€ α€žူα‚”α€‘α€œွα€Š့္ေα€›ာα€€္α€–ိုα‚” ထိုင္ေα€…ာင့္ေα€”α€α€š္။ ထဲ့α€’ီထခ်ိα€”္α€™ွာ ထျပင္α€˜α€€္α€€ေα€” ထမ်ိဳးα€žα€™ီးတေα€šာα€€္ ခပ္α€žုတ္α€žုတ္ ေဆးခန္းထဲ ၀င္α€œာပါα€α€š္။ ဆရာα€™ ဆရာα€™ α€œူα€”ာထေα€›းα‚€α€€ီးေα€”α€œိုα‚” ထိα€™္ပင့္ခ်င္α€œို႔ပါတဲ့။ ထဲα€’ီα€œို ေျပာပါα€α€š္။ α€€်α€™α€€ α€œူα€”ာတေα€šာα€€္α€€ို ေဆးα€€ုα€œα€€္စဆိုေတာ့ ခဏေα€…ာင့္ပါα€₯ီး၊ α€’ီα€€ α€œူα€”ာၿပီးရင္ α€œိုα€€္ခဲ့ပါ့α€™α€š္ေျပာေတာ့၊ α€Ÿာ α€˜α€š္ေα€…ာင္α€œိုα‚” ျα€–α€…္α€™α€œဲဆရာမတဲ့၊ α€Ÿိုα€™ွာα€€ ထေα€›းα‚€α€€ီးα€α€š္တဲ့။ α€œူα€™α€™ာα€€ α€žα€ိ α€œα€…္ေနတာပါတဲ့။ α€žα€ိα€œα€…္α€α€š္ဆိုေတာ့ ထေα€›းα‚€α€€ီးၿပီေပါ့၊ α€€်α€™α€€ α€€ုα€œα€€္α€…α€œူα€”ာα€€ို ေဆးေတြ α€˜ာေတြ ေပးၿပီးေတာ့ ေα€…ာင့္ေနတဲ့ α€œူα€”ာα€€ို ေα€…ာင့္α€™်ားေα€…ာင့္ႏိုင္α€™α€œားα€œိုα‚” α€€်မထေα€›းα‚€α€€ီးတဲ့ α€œူα€”ာေα€”ာα€€္α€€ို α€œိုα€€္ခ်င္α€œို႔ပါα€œိုα‚” ခြင့္ေတာင္းပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီ α€œူα€”ာα€€α€œဲ α€žေα€˜ာေα€€ာင္းပါα€α€š္၊ α€œိုα€€္α€žြားပါဆရာα€™ α€€်α€™ ေα€…ာင့္ပါα€™α€š္တဲ့။

ထဲ့α€’ါα€”ဲα‚” α€€်α€™ ေဆးထိတ္α€€ို ေပးၿပီးေတာ့ α€œူα€”ာ႐ွင္ ထမ်ိဳးα€žα€™ီးေα€”ာα€€္ α€œိုα€€္α€žြားပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီထခ်ိα€”္α€™ွာ α€€်မတိုα‚” ေႏြα€›ာα€žီပါ။ ေႏြα€›ာα€žီα€™ွာ ေα€›α€”ံေခ်ာင္းၿမိဳα‚”α€™ွာ ေတာ္ေတာ္ ပူပါα€α€š္၊ α€˜α€š္ေα€œာα€€္ထိ ပူα€žα€œဲဆိုရင္ ေα€”α‚”α€œα€Š္ ၁၂ α€”ာα€›ီα€€ေα€” α€Šေα€” ၄ α€”ာα€›ီၾကားα€™ွာ ေα€›α€œံုး၀ မခ်ိဳးα€›α€˜ူးα€œိုα‚” ထာဏာပိုင္ေတြα€€ တားျα€™α€…္ထားတဲ့ထထိ α€€်မတိုα‚” ေα€›α€”ံေခ်ာင္းα€€ ပူပါα€α€š္။ ေရခ်ိဳးၿပီးေတာ့ ၿဗဳα€”္းα€€α€”ဲ α€œဲα€€်ၿပီး ေα€žα€†ံုးα€žူေတြ ထမ်ားα‚€α€€ီးပါပဲ။ ထဲ့α€’ါေၾကာင့္ ထာဏာα€”ဲα‚” တားျα€™α€…္ထားတဲ့ ထခ်ိα€”္ပါ။ ေစတနာα€”ဲα‚” ထာဏာα€žံုးတာပါ။ တခါတခါ ထာဏာα€Ÿာ ေစတနာα€”ဲα‚”α€œဲ α€žံုးတတ္ပါα€α€š္။ (α€›ီα€žံα€™်ား၊ α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား)
ထဲ့α€’ီေတာ့ α€€်α€™α€€ α€œူα€”ာထိα€™္α€€ို α€œိုα€€္α€žြားပါα€α€š္။ α€œα€™္းα€™ွာα€œဲ α€€်α€™ α€…α€₯္းα€…ားေနတာေပါ့။ ေရခ်ိဳးရင္ ထႏၱα€›ာα€š္႐ွိတဲ့ ထခ်ိα€”္ပဲ။ ေα€™းαΎα€€α€Š့္α€α€š္ α€˜ာျα€–α€…္တာα€œဲေျပာ ဆိုေတာ့၊ α€€်α€™ ထမႀကီးပါတဲ့၊ ေα€…်းα€€ေα€” မၾကာေα€žးခင္α€€ ျပန္α€œာပါα€α€š္တဲ့။ ပူပူထိုα€€္ထိုα€€္α€”ဲα‚” ေα€…်းα€€ ျပန္ျပန္ခ်င္း ေရတန္းခ်ိဳးα€œိုα€€္ပါα€α€š္။ ေရခ်ိဳးၿပီး α€€α€α€Š္းα€€ α€žα€ိα€œα€…္α€žြားတာ ထခုခ်ိα€”္ထိ α€žα€ိျပန္α€œα€Š္ α€™α€œာပါα€˜ူးတဲ့။ ထဲ့α€’ီေတာ့ α€’ါα€Ÿာ ေရခ်ိဳးα€™ွားα€œိုα‚” ထပူ႐ွပ္α€α€š္ေပါ့။ α€’ါဆိုရင္ α€žာα€™ိုα€™ီတာ တိုင္းα€›α€™α€š္။ α€…ိတ္ထဲα€™ွာ α€…ြဲα€žြားα€α€š္။ α€œူα€”ာထိα€™္ေα€›ာα€€္ေတာ့ α€œူα€”ာα€€ ထမ်ိဳးα€žα€™ီးပါ။ ခပ္၀၀၊ ထြားထြား၊ ထဲ့α€’ီထမ်ိဳးα€žα€™ီးα€€ို α€€်α€™α€€ ေα€˜းα€€ေα€” αΎα€€α€Š့္α€œိုα€€္ေတာ့ α€žူ႔ပံုα€…ံα€€ α€™α€œႈပ္မ႐ွα€€္ ပံုα€…ံပါ။ ထဲ့α€’ါα€”ဲα‚” α€€်α€™ α€žာα€™ိုα€™ီတာေα€œးα€€ို α€šူၿပီးေတာ့ α€žူ႔ပါးစပ္α€€ို တိုင္းα€–ိုα‚” α€žူ႔ပါးစပ္α€€ို α€–ြင့္ပါα€α€š္။ α€žူ႔ပါးစပ္α€€ α€–ြင့္α€œိုα‚” α€™α€›α€˜ူး။ α€žြားα€…ိေα€”α€α€š္။ α€€်α€™α€€α€œဲ α€˜α€š္α€›α€™α€œဲ α€žြားα€…ိေα€”ေတာ့ α€žူ႔ခ်ိဳင္းထဲ တိုင္းα€œိုα€€္တာေပါ့။ α€žာα€™ိုα€™ီတာα€”ဲα‚” ခ်ိဳင္းထဲတိုင္းေတာ့ ထဖ်ား ႐ွိ မ႐ွိေပါ့။ α€€်မထင္α€žေα€œာα€€္ α€™α€–်ားα€˜ူး။ α€’ါα€”ဲα‚” α€€်α€™α€€ ေα€žြးေပါင္ခ်ိα€”္ ေတြ α€˜ာေတြ တိုင္းαΎα€€α€Š့္ေα€žးα€α€š္။ ေα€žြးα€–ိထားα€€ α€žိတ္ၿပီေတာ့ α€™်ားα€˜ူး။ ေα€”ာα€€္ထဆုတ္α€€ို α€”ားေထာင္αΎα€€α€Š့္ ေတာ့ ထဆုပ္α€™ွာ α€‘α€žα€€္႐ွဴα€žံ α€œံုး၀ မၾကားရပါα€˜ူး။ ထဲ့α€’ါα€œဲ α€€်α€™α€€ ထားα€™ေα€œွ်ာ့ေα€žးα€˜ူး။ ႏွα€œံုးα€€ို ေထာα€€္α€…α€™္းαΎα€€α€Š့္ ပါα€α€š္။ ႏွα€œံုးα€€α€œဲ တခ်α€€္α€™ွ မခုα€”္ပါα€˜ူး။ ထဲ့α€’ီေတာ့ α€”ားၾကပ္ေα€œးα€€ိုခ် α€œူα€™α€™ာ႐ွင္α€˜α€€္ α€œွα€Š့္ၿပီးေတာ့ ၀မ္းα€”α€Š္းတဲ့ α€™်α€€္ႏွာေα€œးα€”ဲα‚” ေျပာေတာ့α€™α€œိုα‚” α€™ေျပာα€›ေα€žးα€˜ူး၊ ေျပာα€™α€œိုα‚” ႐ွိေα€žးα€α€š္။ α€€်α€™α€›ဲα‚” ေခါင္းထဲα€™ွာ ထေတြးတခ်α€€္ ၀င္α€œာပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ါα€€ α€˜ာα€œဲဆိုေတာ့ α€€်မတိုα‚”α€›ဲα‚” ဆရာ့ဆရာα‚€α€€ီးေတြα€€ α€€်မတိုα‚”α€€ို α€žα€„္ထားတာ ႐ွိပါα€α€š္။ α€œူα€™α€™ာတေα€šာα€€္α€€ို α€…α€™္းα€žα€•္ၿပီးတဲ့ထခါ α€žူေα€žαΏα€•ီα€œိုα‚” α€™ေျပာα€™ီ ေα€”ာα€€္ဆံုး α€…α€™္းα€žα€•္α€”α€Š္းေတြα€”ဲα‚” α€…α€™္းα€žα€•္α€›α€™α€š္။ ထဲα€’ီ ေα€”ာα€€္ဆံုးα€”α€Š္းေတြα€”ဲα‚” α€…α€™္းα€žα€•္ၿပီးα€™ွ α€œူα€”ာေα€žαΏα€•ီα€œိုα‚” ခိုင္α€œံုα€™ွα€žာ α€œူα€”ာ႐ွင္α€€ို α€‘α€α€Š္ျပဳေပးα€›α€™α€š္α€œိုα‚” ေျပာေတာ့၊ α€Ÿုတ္ၿပီ ထဲ့α€’ါဆိုရင္ α€œူα€”ာတေα€šာα€€္ α€‘α€žα€€္မ႐ွဴ႐ံု၊ ႏွα€œံုးမခုα€”္႐ံုα€”ဲα‚”၊ ေα€žαΏα€•ီα€œိုα‚” ေျပာα€œိုα‚” α€™ျα€–α€…္ေα€žးα€˜ူး။ ေα€”ာα€€္ဆံုး α€…α€™္းα€žα€•္α€”α€Š္းα€”ဲα‚” α€…α€™္းα€žα€•္α€›α€₯ီးα€™α€š္၊ ထဲ့α€’ီα€”α€Š္းα€€ို ႐ွာပါα€α€š္။ ျα€–α€…္ခ်င္ေတာ့ ေα€”ာα€€္ဆံုးα€…α€™္းα€žα€•္α€”α€Š္းα€Ÿာ α€˜ာα€œဲα€œိုα‚” α€€်α€™ α€™α€™ွတ္α€™ိေတာ့ပါα€˜ူး။ α€€်α€™α€…α€₯္းα€…ားα€α€š္။ ငါ့α€€ို ဆရာα‚€α€€ီးေတြα€€ α€žα€„္ေပးα€œိုα€€္α€α€š္၊ α€˜ာα€œဲ α€™α€žိα€˜ူး၊ ေα€”ာα€€္ဆံုးα€”α€Š္း ႐ွိα€α€š္တဲ့။ α€…α€₯္းα€…ားတာ ေတာ္ေတာ္ၾကာα€α€š္။ ေα€˜းα€€α€œူေတြα€€α€œဲ α€€်α€™α€€ို ေငးαΎα€€α€Š့္α€œိုα‚”၊ α€€်α€™α€œဲ α€…α€₯္းα€…ားရင္း α€…α€₯္းα€…ားရင္း ထေျα€–α€™ေα€•αšေတာ့ α€œူα€”ာေဆးထိုးα€–ိုα‚” α€œာခ်တဲ့ ေα€›ေႏြးα€‡α€œံုထဲα€€ို α€€်α€™ ထပ္ေတြα€‘α€Š့္၊ ပိုα€€္ေတြα€‘α€Š့္ ပိုα€€္α€€ေα€œးα€€ို ေα€›ေႏြးα€…ုပ္α€œိုα€€္ ျပန္ထုတ္α€œိုα€€္၊ α€…ုပ္α€œိုα€€္ ျပန္ထုတ္α€œိုα€€္α€”ဲα‚” ေခါင္းထဲα€€ေတာ့ α€žα€•ြတ္ထူေတြ ေတာ္ေတာ္α€™်ားေနၿပီ။ ငါα€˜ာα€œုပ္α€™α€œဲα€œိုα‚”။ α€€ံေα€€ာင္းခ်င္ေတာ့ α€€်α€™ α€žα€ိα€›α€žြားပါα€α€š္။ ဇေ၀ဇ၀ါ α€™်α€€္α€œံုးေတြ ထကုα€”္ေα€–်ာα€€္ၿပီး α€™်α€€္ႏွာထား ခပ္α€α€Š္α€α€Š္α€”ဲα‚” ထဲ့α€’ီထမ်ိဳးα€žα€™ီး ဆီα€€ေα€” α€€်α€™α€€ို α€œα€€္ႏွိပ္ဓါတ္α€™ီးတခုေပးပါα€œိုα‚” ေတာင္းα€œိုα€€္ပါα€α€š္။

α€€α€—်ာα€€α€šာပဲ α€œα€€္ႏွိပ္ဓါတ္α€™ီးထိုးေပးα€α€š္။ α€žူ႔ဆီα€€ α€œα€€္ႏွိပ္ဓါတ္α€™ီးα€€ို α€šူၿပီးေတာ့ α€œူα€™α€™ာα€›ဲα‚” α€™်α€€္α€œံုးα€€ို α€–ြင့္ၿပီးေတာ့ α€€်α€™ α€™ီးထိုးαΎα€€α€Š့္ပါα€α€š္။ α€žာα€™α€”္α€œူေတြα€Ÿာ α€™်α€€္α€œံုးα€€ို α€™ီးေα€›ာင္α€”ဲα‚” α€œွ်ပ္တျပက္ ထိုးα€œိုα€€္α€œိုα‚” ႐ွိရင္ ထဲ့α€’ီ α€™်α€€္α€œံုးα€žူα€„α€š္ထိα€™္α€€ α€™ီးေα€›ာင္α€€ို တံုα‚”ျပန္တဲ့ထေα€”α€”ဲα‚” α€žူα€„α€š္ထိα€™္ α€€်α€š္α€›ာα€€ေα€” α€€်α€₯္းα€žြားရပါα€α€š္။ α€€်ဳα‚”ံ၀င္α€žြားရပါα€α€š္။ ထခု α€€်α€™α€›ဲα‚” α€œူα€”ာα€€ α€œα€€္ႏွီပ္ဓါတ္α€™ီးα€”ဲα‚” ထိုးα€œိုα€€္ေα€•α€™α€š့္ α€™်α€€္α€œံုးα€žူα€„α€š္ထိα€™္ α€€်α€š္ျα€™ဲα€€်α€š္α€œ်α€€္ပါ။ ထဲ့α€’ီေတာ့ α€’ီတဖက္ α€™ေα€žα€်ာေα€žးα€˜ူး၊ ေα€”ာα€€္တဖက္ ထပ္ထိုးαΎα€€α€Š့္ပါα€α€š္။ ထပ္ထိုးαΎα€€α€Š့္ေတာ့ ေα€”ာα€€္တဖက္α€€α€œဲ α€€်α€š္ျα€™ဲ α€€်α€š္α€œ်α€€္ α€”α€Š္းα€”α€Š္းα€™ွα€€ို α€™α€œႈပ္ပါα€˜ူး။ ေα€žα€်ာၿပီ ဆိုေတာ့α€™ွ α€€်α€™α€€ α€œα€€္ႏွိပ္ဓါတ္α€™ီးα€€ို ခ်၊ α€…ိတ္α€™ေα€€ာင္းတဲ့ α€™်α€€္ႏွာေα€œးα€”ဲα‚” α€œူα€™α€™ာα€”ားေတာ့ α€™ေα€”α€›ဲα€˜ူး၊ ၀ုα€”္းဆို ထထိုင္ၿပီး α€–α€€္α€œိုα€€္α€™ွာα€…ိုးα€œိုα‚”၊ α€œူα€”ာ႐ွင္α€˜α€€္α€€ို ကပ္α€žြားၿပီးေတာ့ α€€်α€™ ေျပာα€œိုα€€္ပါα€α€š္။ ထမႀကီးα€œိုα‚” ေျပာα€›α€™ွာေတာ့ α€€်α€™ ၀မ္းα€”α€Š္းပါα€α€š္၊ ထမႀကီးα€›ဲα‚” α€œူα€™α€™ာα€€ α€‘α€žα€€္မ႐ွိေတာ့ ပါα€˜ူးα€œိုα‚”၊ α€€်α€™ ေျပာα€œိုα€€္ပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီေတာ့ α€œူα€”ာ႐ွင္ α€™ိα€”္းα€™α€€ α€€်α€™ ထင္α€žားပဲ ဆရာမတဲ့။ ထဲ့α€’ီα€œို ေျပာပါα€α€š္။ α€€်α€™ ေတာ္ေတာ္ ႐ွα€€္α€žြားα€α€š္။ ငါ့α€™ွာေတာ့ α€’ီα€œူα€”ာ ေα€ž α€™ေα€ž α€…α€₯္းα€…ားα€œိုα€€္ရတာ၊ α€žူα€€ေတာ့ α‚€α€€ိဳၿပီးေတာ့ α€žိေနခဲ့ပါα€œား။ ထဲ့α€’ီထခ်ိα€”္α€™ွာ α€€်α€™α€Ÿာ ထိုင္α€›ာα€€ေα€” ထၿပီးေတာ့ ထြα€€္ေျပးα€žြားခ်င္ေα€œာα€€္ေထာင္ ႐ွα€€္ပါα€α€š္။ ႐ွα€€္တာα€”ဲ႔ထမွ် ေα€’ါα€žα€œဲထြα€€္။ ငါ့α€€ို α€’ီα€œူα€”ာ ေα€žα€™ွα€”္း α€žိα€œ်α€€္α€”ဲα‚” ေα€žေα€”α€α€š္α€œိုα‚” ထင္ေα€”α€œ်α€€္α€žားα€”ဲα‚”၊ ငါ့ေဆးခန္းα€€ို ပိတ္ၿပီး α€œာခဲ့α€›ေထာင္ ငါ့α€€ို ေα€αšα€α€š္။ α€€်α€™α€Ÿာ ေα€’ါα€žα€”ဲα‚” ေα€Ÿာα€€္α€‘α€Š့္α€œိုα€€္α€α€š္။ α€œူα€”ာေα€žα€α€š္α€œိုα‚” ထင္α€œ်α€€္α€žားα€”ဲα‚” α€€်α€™α€€ို α€˜ာျα€–α€…္α€œိုα‚” α€œာေα€αšα€ာα€œဲ၊ α€€်α€™α€™ွာျဖင့္ ေဆးခန္းα€œူα€”ာေတြ ပစ္ထားခဲ့ရတာ၊ ႐ွင္ထဓိပၸါα€š္မ႐ွိα€˜ူး။ α€˜ာα€œိုα‚” α€œာပင့္တာα€œဲ ေα€Ÿာα€€္α€œိုα€€္ေတာ့၊ α€œူα€”ာ႐ွင္ထမ်ိဳးα€žα€™ီးα€€ α€™်α€€္ႏွာေα€œး ခ်ၿပီး ေျပာပါα€α€š္။ ဆရာα€™α€›α€š္ ေα€žα€α€š္α€œိုα‚”ေတာ့ ထင္ပါα€α€š္၊ α€’ါေα€•α€™α€š့္ ဆရာမဆီα€€ α€‘α€α€Š္ျပဳခ်α€€္ေα€œး α€šူခ်င္α€œို႔ပါတဲ့။ (α€›ီα€žံα€™်ား) ထဲ့α€’ါ α€€်α€™α€˜α€α€›ဲα‚” ထင္မတန္ ထူးျခားတဲ့ ထျα€–α€…္ထပ်α€€္α€€ေα€œးတခုပါ။ α€’ီေတာ့ α€€်α€™α€Ÿာ ဆရာ၀န္α€˜α€α€™ွာα€œဲ α€Šံ့α€–်င္းတဲ့ ဆရာ၀န္ပါ။

α€˜α€š္ေα€œာα€€္ α€Šံ့α€–်င္းα€žα€œဲဆိုရင္ α€€်α€™ α€œူα€™α€™ာေတြ ထိα€™္ေတြ α€œိုα€€္α€žြားα€α€š္၊ ခေα€œးေα€™ြးေပးα€›α€α€š္၊ α€Šႇပ္α€”ဲα‚” ဆြဲေα€™ြးေပးα€›α€α€š္ ဆိုရင္ပဲ α€€်α€™α€Ÿာ α€žားα€–ြါးα€™ီးα€šα€•္α€•α€Šာ႐ွင္ေတြα€œို ခံα€…ားရပါα€α€š္။ α€˜α€α€„္ျမင့္ခဲ့ပါα€α€š္။ α€‘α€œံုး ထႀကိတ္ေα€œးေတြ၊ ထဆီα€œံုးေα€œးေတြ ခြဲα€…ိတ္ရတာα€€ိုပဲ α€€်α€™α€Ÿာ ခြဲα€…ိတ္α€€ုဆရာ၀န္α‚€α€€ီးα€œို α€€်α€™ α€˜α€α€„္ျမင့္ခဲ့α€α€š္။ ထဲ့α€’ီထခ်ိα€”္α€™ွာ α€€်မတိုα‚” ႏိုင္ငံα€›ဲα‚” ျပင္α€˜α€€္α€™ွာ ေဆးα€•α€Šာα€”ဲα‚” ပါတ္α€žα€€္ၿပီး α€˜ာေတြ ေတြးထင္ေα€”α€žα€œဲ၊ α€˜ာေတြ α€…ီα€…α€₯္ေα€”αΎα€€α€žα€œဲ α€€်α€™ α€™α€žိပါα€˜ူး။
α€’ိထက္ပိုα€Šံ့တာတခုα€€ α€€်မတိုα‚” ဆရာ၀န္ ျα€–α€…္ေတာ့ေα€”ာα€€္α€™ွာ α€€်မတိုα‚”ႏိုင္ငံα€›ဲα‚” ျα€•α€Š္α€žူα‚” ေဆး႐ံုေတြα€™ွာ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္α€–ိုα‚” α€œိုပါα€α€š္။ ျα€•α€Š္α€žူα‚”ေဆး႐ံု ေတြα€™ွာ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္α€–ိုα‚”α€€ α€˜ြဲ႔ရ႐ံုα€”ဲα‚” α€™ျα€–α€…္ပါα€˜ူး။ α€€်မတိုα‚” တိုင္းျα€•α€Š္တာ၀န္α€€ို ထမ္းေဆာင္ခ်င္တဲ့α€…ိတ္႐ွိရင္ တိုင္းျα€•α€Š္တာ၀န္α€€ို ထမ္းေဆာင္α€–ိုα‚” ထခြင့္ထေα€›းα€›ေထာင္ α€…ာေα€™းပြဲေတြ ေျဖရပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီα€€ α€…ာေα€™းပြဲေတြα€€ေတာ့ ၀န္ထမ္းေ႐ြးခ်α€š္ေα€œ့α€€်င့္ေα€›းထဖြဲα‚”α€€ α€€်င္းပေပးတဲ့ α€…ာေα€™းပြဲေတြပါ။ ထဲ့α€’ီ α€…ာေα€™းပြဲေတြα€€ ေျဖၿပီးေထာင္α€™ွα€žာ α€€်မတိုα‚”α€Ÿာ တိုင္းျα€•α€Š္တာ၀န္α€€ို ထမ္းေဆာင္ခြင့္ ႐ွိပါα€α€š္။ α€€်α€™α€Ÿာ α€˜ြဲα‚”α€›α€›ျခင္း တိုင္းျα€•α€Š္α€€ို ထင္မတန္ ထက်ိဳးျပဳခ်င္ပါα€α€š္။ တိုင္းျα€•α€Š္တာ၀န္α€€ိုα€œဲ ထင္မတန္ ထမ္းေဆာင္ခ်င္ပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ါα€”ဲ႔ပဲ α€€်α€™ α€…ာေα€™းပြဲေတြ ေျဖပါα€α€š္။ ေျဖတိုင္း ေျဖတိုင္း α€€်ပါα€α€š္။ ေα€”ာα€€္ဆံုးတႀကိα€™္α€™ွာေတာ့ ေα€›းေျα€–α€…ာေα€™းပြဲ ေထာင္α€žြားα€α€š္။ ေထာင္α€žြားေတာ့ α€€်မတိုα‚” α€€်α€€္ရတဲ့ α€…ာေတြα€€α€œဲ ႏိုင္ငံေα€›းα€žိပၸံ ပါပါα€α€š္။ ျα€™α€”္α€™ာα€…ာ ပါပါα€α€š္။ α€—α€Ÿုα€žုတ ပါပါα€α€š္။ ေဆးα€•α€Šာေတာ့ မပါပါα€˜ူး။ (α€›ီα€žံα€™်ား) ထဲ့α€’ီေတာ့ α€€်မတိုα‚” ေα€›းေျα€–ေထာင္α€žြားတဲ့ထခါ α€€်α€™ α€›α€”္α€€ုα€”္α€€ို α€œာၿပီး ႏႈတ္ေျα€– ေျဖရပါα€α€š္။ ႏႈတ္ေျα€–ေျα€–ေတာ့ α€€်မတိုα‚” α€žူα€„α€š္ခ်င္း α€žံုးေα€œးေα€šာα€€္ α€…ုၿပီး တထိα€™္α€™ွာ α€α€Š္းα€α€š္။ α€α€Š္းၿပီးေတာ့ ေα€”ာα€€္ဆံုးေα€•αš ဂ်ာα€”α€š္ေတြ၊ ေဆးα€•α€Šာα€”ဲα‚” ပတ္α€žα€€္တာေတြ α€€်မတိုα‚” ထကုα€”္ဖတ္ပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီထခ်ိα€”္တုα€”္းα€€ (ထိတ္α€…္) ေα€›ာဂါ ကမၻာα€™ွာ α€œူα€žိခါα€…၊ ေα€›ာ့α€Ÿα€’္ဆန္ေၾကာင့္ ထဲ့α€’ီေα€›ာဂါα€€ို α€œူေတာ္ေတာ္α€™်ားα€™်ားα€€ α€žိα€€ုα€”္ၾကပါၿပီ။ α€€်မတိုα‚” ေα€€်ာင္းတုα€”္းα€€ α€’ီေα€›ာဂါα€Ÿာ မထင္႐ွားေα€žးတဲ့ထတြα€€္ α€€်မတိုα‚” α€žိပ္α€…ာα€™α€€်α€€္ရပါα€˜ူး။ ထဲ့α€’ီထခ်ိα€”္α€™ွာ ထိတ္α€…္ေα€›ာဂါα€”ဲ႔ပတ္α€žα€€္တဲ့ ေα€”ာα€€္ဆံုးေα€•αšα€”α€Š္းေတြ၊ ျα€–α€…္ပြါးတဲ့ ထေၾကာင္းရင္းေတြ၊ ဆက္α€žြα€š္α€™ႈေတြ ထားα€œံုးα€€ို α€€်မတိုα‚” α€α€Šα€œံုး ဖတ္α€›α€α€š္။ ဖတ္ၿပီးေတာ့ ေα€”ာα€€္တေα€”α‚” α€€်မတိုα‚” ထဆင္α€žα€„့္ပဲေပါ့။ ေဆးα€•α€Šာα€”ဲα‚” ပတ္α€žα€€္α€œိုα‚” α€˜ာေα€™းေα€™း ထားα€œံုးရၿပီα€œိုα‚” ဆိုၿပီး ရင္ေα€€ာ့ၿပီး α€…ာေα€™းပြဲခန္းထဲ ၀င္α€žြားပါα€α€š္။ ၀င္α€žြားေတာ့ α€€်မတိုα‚”α€€ို ေα€™းα€œိုα€€္တဲ့ ေα€™းခြα€”္းေတြα€€ α€€်မထင္ထားတဲ့ ေα€™းခြα€”္းေတြ α€˜ာတခုα€™ွ α€™ေα€™းပါα€˜ူး။ α€€်α€™ မထင္α€™ွတ္တဲ့ ေα€™းခြα€”္းေတြပဲ ေα€™းပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီ ေα€™းခြα€”္းေတြα€Ÿာα€œဲ α€€်မတခါα€™ွ မၾကားα€˜ူးတဲ့ ေα€™းခြα€”္းေတြပါ။ α€˜ာေα€™းခြα€”္းေတြα€œဲ ဆိုတာေတာ့ α€€်α€™ α€™ေျပာေတာ့ပါα€˜ူး။ α€™α€™ွတ္α€™ိα€œို႔ပါ။ ထဲ့α€’ီေα€™းခြα€”္းေတြα€€ို ေα€™းၿပီးေတာ့ α€€်α€™α€€α€œဲ α€™ေျα€–ႏိုင္ပါα€˜ူး။ α€€်α€™α€€ို ေဆးα€•α€Šာα€”ဲα‚” ပတ္α€žα€€္တဲ့တာ ေα€™းပါ။ α€€်α€™ ထကုα€”္ရပါα€α€š္ ေျပာေတာ့ ထဲ့α€’ါေတြ α€™ေα€™းα€˜ူးတဲ့၊ ငါတိုα‚” ေα€™းတဲ့ ေα€™းခြα€”္းα€€ိုပဲ ေျα€–α€›α€™α€š္တဲ့။ α€€်α€™ α€…ာေα€™းပြဲ α€€်ခဲ့ပါα€α€š္။ α€€်α€™ ထင္မတန္ ထမ္းေဆာင္ခ်င္တဲ့ တိုင္းျα€•α€Š္တာ၀န္α€€ို မထမ္းေဆာင္ခဲ့ရပါ။ ထဲ့α€’ါ α€€်မတိုα‚” α€˜ြဲ႔ရခါα€… α€œြα€”္ခဲ့တဲ့ (၁၀) ႏွα€…္α€€ေပါ့။ ထခုထခ်ိα€”္α€™ွာေတာ့ ထေျခထေα€” တမ်ိဳးေျပာင္းα€žြားပါၿပီ။

တိုင္းျα€•α€Š္တာ၀န္α€€ို ထမ္းေဆာင္α€–ိုα‚” α€–ိတ္ေα€αšα€œ်α€€္ ႐ွိပါα€α€š္။ ၿမိဳα‚”α€”α€š္ေဆး႐ံုေတြ၊ ေα€€်းα€œα€€္α€€်α€”္းα€™ာေα€›းα€Œာα€”ေတြα€™ွာ ဆရာ၀န္ေတြ α€œိုေနပါα€α€š္တဲ့။ ထရင္တုα€”္းα€€ တႏွα€…္တႏွα€…္ ေထာင္ခဲ့တဲ့ ဆရာ၀န္ေတြ ငါးα€›ာ ခုႏွα€…္α€›ာေα€œာα€€္ ႐ွိပါα€α€š္။ ေα€αšα€ဲ့ဆရာ၀န္α€€ ၁၅၀ ေα€œာα€€္ပဲ ႐ွိပါα€α€š္။ ထခုေတာ့ တႏွα€…္တႏွα€…္ α€˜α€š္ေα€œာα€€္ေထာင္α€žα€œဲေတာ့ α€™α€žိα€˜ူး။ ေα€αšα€ဲ့α€žူေတြα€€ ထမ်ားα‚€α€€ီးပဲ။ ေျဖတဲ့α€žူတိုင္းα€€ို ထေထာင္ေပးပါα€α€š္။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ ေျဖတဲ့α€žူ တေျα€–းေျα€–း α€”α€Š္းα€žြားပါα€α€š္။ α€€်α€™α€€ိုα€š္တိုင္ ထရင္တုα€”္းα€€ တိုင္းျα€•α€Š္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခ်င္တဲ့ α€€်α€™α€Ÿာ ထခုထေျခထေα€”α€™ွာ α€žြားၿပီးေတာ့ ေျဖရင္ ေထာင္α€™α€š္ဆိုတာ α€€်α€™ α€žိပါα€α€š္။ ထခုေတာ့ α€€်α€™ တိုင္းျα€•α€Š္တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ခ်င္တဲ့α€…ိတ္ မ႐ွိတာα€œား၊ α€‘α€žα€€္ကပဲ α‚€α€€ီးα€žြားတာα€œား α€™α€žိပါα€˜ူး။ α€…ိတ္မ၀င္α€…ားေတာ့α€˜ူး။ ထခုေတာ့ α€€်α€™α€Ÿာ ခပ္α€Šံ့α€Šံ့ ျပင္ပေဆးα€€ု ဆရာ၀န္α€˜α€α€”ဲ႔ပဲ ဆက္ၿပီးေတာ့ ေနထိုင္α€œ်α€€္ ႐ွိပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ါα€€ α€€်α€™α€›ဲα‚” ဆရာ၀န္α€˜α€ α€Šံ့α€–်င္းα€™ႈေတြပါ။

ဆရာ၀န္α€˜α€ ေျပာၿပီးေတာ့ α€…ာေα€›းဆရာα€˜α€ α€Šံ့α€–်င္းα€™ႈေတြα€€ို ၀န္ခံα€œိုပါα€α€š္။ α€€်α€™ α€…ာေα€›းဆရာထျα€–α€…္ α€˜ာေတြα€Šံ့α€žα€œဲ ဆိုတာα€€ေတာ့ α€€်α€™α€›ဲα‚” ၀တၳဳေဆာင္းပါးေတြα€€ို ဖတ္တဲ့ ပရိα€žα€္ေတြထေα€”α€”ဲα‚” ထူးၿပီးေတာ့ ၀န္ခံα€…α€›ာ α€™α€œိုေα€œာα€€္ေထာင္ α€žေα€˜ာေပါα€€္ၿပီးα€žားα€œိုα‚” α€€်α€™ α€šူဆပါα€α€š္။ α€’ီေတာ့ α€€်α€™α€…ာေα€›းတာα€”ဲα‚” ပတ္α€žα€€္α€œိုα‚” α€€်α€™α€›ဲα‚” ထေα€›းα€‘α€žားေတြ၊ ဇာတ္α€œα€™္းα€α€Š္ေဆာα€€္ပံုေတြ၊ ထေတြးထေα€αšေတြ α€Šံ့α€–်င္းတာα€€ိုေတာ့ α€€်α€™ α€™ေျပာေတာ့ပါα€˜ူး။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€›α€Š္႐ြα€š္ခ်α€€္α€”ဲα‚” ပတ္α€žα€€္ၿပီးေတာ့ α€Šံ့α€–်င္းတာα€€ိုေတာ့ α€€်α€™ ေျပာα€œိုပါα€α€š္။ α€€်α€™α€Ÿာ α€…ာေα€›းဆရာ ျα€–α€…္α€œိုα‚”α€žာ ျα€–α€…္α€œာα€›α€α€š္၊ α€˜ာα€›α€Š္႐ြα€š္ခ်α€€္α€™ွ မ႐ွိပါα€˜ူး။ α€…ာေα€›းဆရာ α€˜ာ့ေၾကာင့္ ျα€–α€…္ခ်င္α€žα€œဲα€œိုα‚” တေα€šာα€€္ေα€šာα€€္α€€ ေα€™းα€œိုα€€္တဲ့ထခါα€™ွာ α€€်α€™ ထိုးနင္းခြα€€္နင္း ထျα€™ဲျα€–α€…္တတ္ပါα€α€š္။ α€˜ာေျα€–α€œိုα‚” ေျα€–α€›α€™ွα€”္း α€™α€žိပါα€˜ူး။ ထဲ့α€’ါα€Ÿာ α€€်α€™α€›ဲα‚” α€Šံ့α€–်င္းα€™ႈပါ။ ထခုထခ်ိα€”္α€€်α€™ွ ျပန္α€…α€₯္းα€…ားαΎα€€α€Š့္α€›α€α€š္။ ထရင္တုα€”္းα€€ α€€်α€™ α€™α€žိပါα€˜ူး။ ထခုထခ်ိα€”္α€œဲ α€€်α€™ α€˜ာျα€–α€…္α€œိုα‚” ျပန္α€…α€₯္းα€…ားα€™ိα€žα€œဲဆိုေတာ့ ဆရာα€™α‚€α€€ီး ေα€’αšα€α€„္α€™်ိဳးခ်α€…္ေα€›းတဲ့ ေဆာင္းပါးတပုα€’္ ဖတ္α€œိုα€€္α€›α€œို႔ပါ။ ေα€’αšα€α€„္α€™်ိဳးခ်α€…္α€€ို ထားα€œံုးα€žိၾကမွာပါ။ ထဲ့α€’ီဆရာα€™α‚€α€€ီးα€€ α€…ာေα€›းတဲ့ α€›α€Š္႐ြα€š္ခ်α€€္α€”ဲα‚” ပတ္α€žα€€္α€œိုα‚” ေဆာင္းပါးတပုα€’္ ေα€›းα€–ူးပါα€α€š္။ α€žူα€€ α€˜ာα€€ို α€₯ပမာျα€•α€žα€œဲဆိုေတာ့ α€–ိα€œα€…္ပိုင္ထမ်ိဳးα€žား ထာဇာα€”α€Š္ေခါင္းေဆာင္ ေα€’ါα€€္တာ α€Ÿိုေဆးα€›ီေဇာ္α€”ဲα‚” α€₯ပမာ ျပပါα€α€š္။ ေα€’ါα€€္တာ α€›ီေဇာ္α€Ÿာ α€žူα€…ာေα€›းတဲ့ ထခ်ိα€”္တုα€”္းα€€ α€žူႏိုင္ငံα€Ÿာ α€€ိုα€œိုα€”ီႏိုင္ငံပါ။ α€žူ႔တိုင္းျα€•α€Š္ α€œြတ္α€œα€•္ေα€›း α€™α€›ေα€žးပါα€˜ူး။ ထဲα€’ီေတာ့ α€žူα€Ÿာ α€žူ႔တိုင္းျα€•α€Š္α€œြတ္α€œα€•္ေα€›းα€›α€–ိုα‚” α€€်ေα€”ာ္ α€…ာ(၃)ထုပ္ ေα€›းပါα€™α€š္တဲ့။ ထဲ့α€’ီα€…ာ (၃) ထုပ္ေα€›းၿပီးတဲ့ ထထိ α€€်ေα€”ာ့္တိုင္းျα€•α€Š္α€Ÿာ α€œြတ္α€œα€•္ေα€›း α€™α€›ေα€žးα€˜ူးဆိုရင္ α€€်ေα€”ာ္ α€€ိုα€š့္α€€ိုα€š္α€€ို α€žα€္ေα€ž ပစ္α€œိုα€€္α€™α€š္တဲ့။ ထဲ့α€’ီ α€›α€Š္႐ြα€š္ခ်α€€္α€”ဲα‚” ေα€€်α€Šာၿပီး α€…ာေα€›းတဲ့ α€žူတေα€šာα€€္ပါ။ α€α€€α€š္α€œဲ α€žူα€…ာထုပ္ ေα€›းခဲ့ပါα€α€š္။ α€…ာထုပ္ႏွα€…္ထုပ္ ေα€›းၿပီးတဲ့ထခါα€™ွာပဲ α€žူ႔တိုင္းျα€•α€Š္α€Ÿာ α€œြတ္α€œα€•္ေα€›း α€›α€žြားပါα€α€š္။ α€žူα€€ိုα€š္တိုင္α€€ေတာ့ α€”α€š္ခ်ဲ႔ထစိုးα€›α€€ α€žူပုα€”္ဆိုၿပီး α€žα€္α€™ွတ္ၿပီးေတာ့ ေα€žα€”α€္α€”ဲα‚” ပစ္α€žα€္α€€ြပ္α€™်α€€္တာα€€ို ခံခဲ့ရပါα€α€š္။ α€žူα€Ÿာ α€žူα€›ဲေα€€ာင္း ပီα€žα€…ြာ α€€်ဆံုးα€žြားပါα€α€š္။ ထဲα€’ီ ေα€’ါα€€္တာα€›ီေဇာ္α€›ဲα‚” α€›α€Š္႐ြα€š္ခ်α€€္α€€ို ဆရာα€™α‚€α€€ီး ေα€’αšα€α€„္α€™်ိဳးခ်α€…္α€€ ေα€›းျα€•α€œိုα€€္တဲ့ထခါ α€€်α€™ α€€ိုα€š့္α€€ိုα€š္α€€ို α€žိပ္႐ွα€€္α€žြားပါα€α€š္။ ငါ α€˜ာα€›α€Š္႐ြα€š္ခ်α€€္α€”ဲα‚” α€…ာေα€›းတာα€œဲ။ α€žူα€™်ားေတြα€™်ား α€›α€Š္႐ြα€š္ခ်α€€္α€€ α€™ြα€”္ျမတ္α€œိုα€€္တာ။ ျမင့္ျမတ္α€œိုα€€္တာ၊ ငါ့α€™ွာေတာ့ α€˜ာα€›α€Š္႐ြα€š္ခ်α€€္α€™ွ မ႐ွိပါα€œား၊ α€€်α€™ေα€›းခဲ့တဲ့ ၀တၳဳေတြ ေα€œးငါးပုα€’္၊ α€œံုးခ်င္းα€…ာထုပ္α€”ဲα‚” ၀တၳဳေတြ ၃၀ ေα€€်ာ္၊ ငါα€˜ာα€€ို ေα€›းတာα€œဲ၊ ထဲ့α€’ီတခါ α€€်α€™ α€”α€Š္းα€”α€Š္းေတာ့ α€žေα€˜ာေပါα€€္α€œာပါα€α€š္။ α€€်α€™α€Ÿာ α€›α€Š္႐ြα€š္ခ်α€€္ေတာ့ ႐ွိခဲ့α€Ÿα€”္ တူပါα€α€š္။ α€˜ာα€›α€Š္႐ြα€š္ခ်α€€္ α€œဲ ေတြးαΎα€€α€Š့္ေတာ့ α€€်မ၀တၳဳေတြထဲα€€ α€€်α€™ ျပန္ၿပီးေတာ့ ေα€œ့α€œာαΎα€€α€Š့္α€›α€žေα€œာα€€္ေတာ့ α€€်α€™α€Ÿာ ထမ်ိဳးα€žα€™ီးတေα€šာα€€္ ျα€–α€…္တာα€”ဲ႔ထမွ် ထမ်ိဳးα€žα€™ီးα€™်ားα€›ဲα‚” ဂုဏ္α€žိကၑာျမင့္α€™ားေα€›း၊ တိုးတက္ေထာင္ျမင္ေα€›း၊ α€€ိုα€š္α€€်င့္တရား ျမင့္ျမတ္ေα€›း ထဲ့α€’ါေတြα€€ို α€€်α€™ α€₯ီးα€α€Š္ခဲ့ပံုရပါα€α€š္။ α€€ိုα€š့္α€–ာα€žာα€€ိုα€š္ ျပန္ၿပီးေတာ့ ဆင္ျခင္α€™ိα€žေα€œာα€€္ ေျပာရရင္ α€’ါေတြေၾကာင့္ ေα€›းα€™ိခဲ့α€α€š္α€”ဲα‚” တူပါα€α€š္။ α€’ါေတာင္ ထခုခ်ိα€”္ထိ α€™ေα€žα€်ာေα€žးပါα€˜ူး။ ဇေ၀ဇ၀ါ ျα€–α€…္တုα€”္းပါပဲ။ α€Ÿုတ္α€™ွα€Ÿုတ္α€›ဲα‚”α€œားα€œိုα‚” α€€်α€™α€€ိုα€š္α€€်α€™ α€™ေα€žα€်ာေα€žးα€˜ူး။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€’ါ ထင္ျမင္ခ်α€€္တခုပါ။ α€€်α€™ ထဲ့α€’ီα€œို α€›α€Š္႐ြα€š္ခ်α€€္α€”ဲα‚” ေα€›းခဲ့α€™ိα€α€š္α€œိုα‚” α€€်α€™ α€€ိုα€š့္α€–ာα€žာα€€ိုα€š္ပဲ ေα€€ာα€€္ခ်α€€္ခ်ရပါα€α€š္။

α€’ါα€€ α€›α€Š္႐ြα€š္ခ်α€€္α€”ဲα‚” ပတ္α€žα€€္ၿပီးေတာ့ α€€်α€™ α€Šံ့တာ၊ ေα€”ာα€€္တခုα€€ α€€်မတိုα‚”α€Ÿာ ၀တၳဳတပုα€’္ α€€α€—်ာတပုα€’္ ေα€›းတဲ့ထခါ α€€ိုα€š့္α€›ဲα‚”α€…ာα€€ို α€…ာဖတ္ပရိα€žα€္ ဖတ္ေစခ်င္တဲ့ α€›α€Š္႐ြα€š္ခ်α€€္ ႐ွိပါα€α€š္။ α€…ာဖတ္ပရိα€žα€္ဆီα€€ို ပို႔ခ်င္တဲ့ ဆႏၡေα€œးေတြ ထျα€™ဲ႐ွိပါα€α€š္။ α€’ါ့ေၾကာင့္ α€€်မတိုα‚” α€…ာေတြ ေα€›းပါα€α€š္။ α€€ိုα€š့္α€€ိုα€š္α€€ို ဖတ္α€–ိုα‚” ေα€›းတာထက္ α€žူတပါးဖတ္α€–ိုα‚” ေα€›းတာα€€ ပိုၿပီးေတာ့ α€™်ားပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီေတာ့ α€€်α€™α€Ÿာ ပရိα€žα€္ထတြα€€္ α€›α€Š္႐ြα€š္ၿပီးေတာ့ ၀တၳဳေတြ ထမ်ားα‚€α€€ီး ေα€›းα€α€š္။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ ပရိα€žα€္ဆီα€€ို α€›α€Š္႐ြα€š္ေα€žာ္α€œα€Š္း ပရိα€žα€္ဆီα€€ို α€™ေα€›ာα€€္ပဲ α€™ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ပဲ ေα€›ေျα€™ာင္းထဲα€€ို ေα€›ာα€€္α€žြားခဲ့ရတဲ့ ၀တၳဳေα€œးေတြ၊ α€€α€—်ာေα€œးေတြ ႐ွိပါα€α€š္။ α€‘α€š္α€’ီတာα€…ာပြဲα€€ ဆုတ္ျα€–ဲၿပီးေတာ့ ေα€›ာα€€္တာ α€™α€Ÿုတ္ပါα€˜ူး။ α€‘α€š္α€’ီတာ α€…ာပြဲα€€ေα€” ေα€€်ာ္α€žြားၿပီးα€™ွ ထေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင့္ α€€်α€™α€›ဲα‚” ၀တၳဳေα€œးေတြ α€€α€—်ာေα€œးေတြ ေα€›ေျα€™ာင္းထဲα€€ို ေα€›ာα€€္α€žြားတာ α€€်α€™ ခဏခဏ α‚€α€€ံဳရပါα€α€š္။ α€’ါα€Ÿာ α€€်α€™α€›ဲα‚” α€Šံ့α€–်င္းα€™ႈေတြထဲα€™ွာ ပါပါα€α€š္။ α€α€€α€š္ေတာ့ α€€်မတိုα‚”α€Ÿာ α€…ာဖတ္ပရိα€žα€္ေတြဆီα€€ို ပို႔တဲ့ထခါα€™ွာ ပရိα€žα€္ဆီေα€›ာα€€္ေထာင္ α€€်မတိုα‚” ေα€›းႏိုင္ရပါα€™α€š္။ α€˜α€š္α€œို ထတားထဆီးပဲ႐ွိ႐ွိ α€˜α€š္α€œို ထျဖတ္ထေတာα€€္ပဲ ႐ွိ႐ွိ α€’ါα€€ို α€œွα€Š့္ပတ္ၿပီး ပိုα‚”ႏိုင္ရပါα€™α€š္။ ထေα€›းα‚€α€€ီးတာα€€ ပန္းတိုင္ေα€›ာα€€္α€–ို႔ပဲ။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€€်မတိုα‚”α€€ ထဲ့α€’ီα€œို မပို႔တတ္α€˜ူး။ α€€်α€™α€€ ပိုၿပီးေတာ့ မပို႔တတ္α€˜ူး။ ထဲ့α€’ီေတာ့ α€€်α€™α€€ α€›α€Š္႐ြα€š္ခ်α€€္α€”ဲα‚” ပရိα€žα€္ဆီα€€ို ေα€›ာα€€္ေထာင္ ပိုα‚”ေပးα€œိုα€€္ေα€•α€™α€š့္ တခါတခါα€€်ေတာ့ α€€ံထေၾကာင္း α€™α€žα€„့္α€œိုα‚” ပရိα€žα€္ဆီα€€ို α€™ေα€›ာα€€္ေတာ့ပဲ ေα€›ေျα€™ာင္းထဲα€€ို ေα€›ာα€€္α€žြားတာ α‚€α€€ံဳရပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ါα€Ÿာ α€€်α€™α€›ဲα‚” α€Šံ့α€–်င္းα€™ႈပါ။ ေα€›ေျα€™ာင္းထဲα€€ို ေα€›ာα€€္α€žြားတဲ့ ၀တၳဳေα€œးေတြ ထမ်ားα‚€α€€ီး ႐ွိပါα€α€š္။ α€€α€—်ာေα€œးေတြ ထမ်ားα‚€α€€ီး ႐ွိပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီထဲα€€ α€€်α€™ α€€α€—်ာတပုα€’္ထေၾကာင္း ေျပာျပခ်င္ပါα€α€š္။ α€€α€—်ာေα€œးα€€ တိုတိုေα€œးပါ။

α€€α€—်ာေα€œးေခါင္းα€…α€₯္α€€ 'ေα€œα€œြင့္α€žူα€›ဲ႔တိα€™္' α€œိုα‚” α€‘α€™α€Š္ေပးထားပါα€α€š္။ α€œြα€”္ခဲ့တဲ့ (၈) ႏွα€…္ေα€œာα€€္α€€ ေα€›းထားတာပါ။ α€€်α€™ ထဲ့α€’ီα€€α€—်ာα€€ို ပရိα€žα€္ဆီပိုα‚”α€–ိုα‚” ထခုထခ်ိα€”္ထိ ၃ α‚€α€€ိα€™္တိတိ ပို႔ၿပီးပါၿပီ။ ၃ α‚€α€€ိα€™္α€œံုးα€œံုး ေα€›ေျα€™ာင္းထဲပဲ ေα€›ာα€€္α€žြားပါα€α€š္။ α€’ီေတာ့ ထဲα€’ီα€€α€—်ာေα€œး α€˜ာေၾကာင့္ ေα€›ေျα€™ာင္းထဲα€€ို ေα€›ာα€€္α€žα€œဲဆိုတာ ၀ိုင္းၿပီးေတာ့ ဆန္းα€…α€…္ေပးပါα€œိုα‚” α€€်α€™ ေတာင္းပန္ခ်င္ပါα€α€š္။ α€€်α€™ ထဲ့α€’ီα€€α€—်ာေα€œးα€€ို ႐ြတ္ျပပါα€™α€š္။ α€”ဲα€”ဲၾကာၿပီဆိုေတာ့ α€‘α€œြတ္α€™α€›α€œိုα‚” α€…ာ႐ြα€€္α€€ို αΎα€€α€Š့္ၿပီးေတာ့ ႐ြတ္ပါα€™α€š္။

α€™ုα€”္းတီးα€žူα€™်ား
ေα€”α‚”α€…α€₯္α€…ားα€žံုးရင္း
ခြα€”္ထားα€žα€…္ေတြ ျα€–α€…္ခဲ့ၿပီ။

α€™ုα€”္းတီးα€™ႈေတြ α€…ားα€›α€α€š္ဆိုတာ တျခား α€…ားα€…α€›ာ မ႐ွိα€œိုα‚” α€…ားရတာပါ။ α€€်α€™α€™ွာα€€ ေα€”α‚”α€…α€₯္ႏွင့္ထမွ် α€™ုα€”္းတီးα€™ႈα€€ို α€…ားရပါα€α€š္။ တခ်ိဳα‚” တခ်ိဳα‚”ေα€žာ α€žူေတြ၊ α€€ံေα€€ာင္းတဲ့α€žူေတြα€€ေတာ့ α€…ားα€…α€›ာေတြ ထမ်ားα‚€α€€ီး ႐ွိα€™ွာေပါ့။ α€‘α€Ÿာရ႐ွိတဲ့ ထစားထစာေတြ ထမ်ားα‚€α€€ီး α€…ားတဲ့ထခါα€™ွာ α€žူတိုα‚”α€›ဲα‚” α€—ိုα€€္ေတြα€€α€œဲ တေျα€–းေျα€–းα€”ဲα‚” ပိုပိုၿပီး ပူα€œာပါα€α€š္။ (α€›ီα€žံ၊ α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) ထဲ့α€’ီေတာ့ α€’ီပရိα€žα€္ထဲα€™ွာ α€—ိုα€€္ပူα€žူ ႐ွိရင္ (α€›ီα€žံα€™်ား) တခ်ိဳα‚”α€€်ေတာ့ α€˜ီα€šာေα€žာα€€္α€œိုα‚” α€—ိုα€€္ပူတတ္ပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ါေတြα€€ တမ်ိဳးေပါ့။ α€€်α€™α€™ွာေတာ့ α€žူα€™်ားα€œို α€…ားα€…α€›ာ α€‘α€Ÿာα€›α€œဲ α€žိတ္မ႐ွိ၊ α€œူပံုα€€ို αΎα€€α€Š့္α€œိုα€€္ပါ၊ α€œူပံုα€€α€œဲ ပိα€”္ပိα€”္ ပုပု ေα€žးေα€žးေα€œး၊ α€’ါ α€‘α€Ÿာα€› မ႐ွိေα€œာα€€္α€–ူးဆိုတာ α€žိေα€œာα€€္ပါα€α€š္ေα€”ာ္။ α€€်မတိုα‚”α€™ွာα€€ ဆန္စပါး။ α€α€α€œα€„္α€œα€„္ α€™α€…ားα€›။ တခ်ိဳα‚”ေတာ့ ဆန္စပါးတင္α€™α€€α€˜ူး၊ α€˜ိα€œα€•္ေျα€™ေတြ α€˜ာေတြα€œဲ α€…ားတတ္αΎα€€α€α€š္α€œိုα‚” ေျပာပါα€α€š္။ (α€›ီα€žံα€™်ား) ထဲ့α€’ီေတာ့ α€€်α€™α€€ α€…ားα€…α€›ာ မ႐ွိေတာ့ ေα€”α‚”α€…α€₯္ႏွင့္ထမွ် α€€ိုα€š့္α€›ဲα‚” α€™ုα€”္းတီးα€™ႈα€€ို α€€ိုα€š့္ထမုα€”္းေတြα€€ို ျပန္ၿပီး α€…ားရင္း α€€ိုα€š့္α€€ိုα€š္α€€ို ခြα€”္ထားျα€–α€…္ေထာင္ ေနခဲ့ရပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီထဓိပၸါα€š္α€”ဲα‚” α€€်α€™α€Ÿာ α€€α€—်ာေα€œးα€€ို ထဲ့α€’ီα€œို ေα€›းα€–ြဲ႔ခဲ့ပါα€α€š္။

α€™ုα€”္းတီးα€™ႈα€™်ား
ေα€”α‚”α€…α€₯္α€…ားα€žံုးရင္း
ခြα€”္ထားα€žα€…္ေတြ ျα€–α€…္ခဲ့ၿပီ။

ႏွα€…္α€žံုးα€†α€š္ၾကာတဲ့ α€™ီးα€œွ်ံα€™်ား
ေα€œα€ိုα€€္α€…ားα€œိုα‚” ၿငိα€™္းခဲ့ၿပီ။

ထဲ့α€’ါα€€α€œဲ ထဲ့α€’ီα€€α€—်ာေα€›းေတာ့ α€€်α€™α€€ α€‘α€žα€€္ ၃၀ α€™ိုα‚”α€œိုα‚” ႏွα€…္ ၃၀ ၾကာတဲ့ α€™ီးα€œွ်ံα€™်ားα€œိုα‚” ေα€›းတာပါ။ (α€›ီα€žံα€™်ား)

α€œြဲေခ်ာ္α€žြားတဲ့ α€”ာα€›ီα€™်ားထတြα€€္
ထိပ္α€™α€€္ေတြα€€ို ႐ွα€€္တိုင္း
ထနက္႐ိႈင္းဆံုးဆိုတဲ့ ေα€žာα€€α€™်ား
α€˜ုα€›ားတရင္း α€…ိα€”္ေα€αšα€ဲ့ရၿပီ။

α€”ာα€›ီα€œြဲတာ၊ ထခ်ိα€”္α€œြဲတာေတြ α€œူα‚”α€˜α€α€™ွာ ထမ်ားα‚€α€€ီးပါပဲ။ α€€်မတိုα‚” α€™ွα€”္းထားတာα€€ တျခား၊ ျα€–α€…္α€žြားတာα€€ တျခား၊ α€™ွα€”္းထားတဲ့ ထခ်ိα€”္ကတျခား၊ ျα€–α€…္α€žြားတဲ့ ထခ်ိα€”္α€€ တျခား၊ ထဲ့α€’ါေတြ ထမ်ားα‚€α€€ီး α‚€α€€ံဳရပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီေတာ့ α€€်α€™α€€ ထဲ့α€’ီα€œို ေα€›းပါα€α€š္။ 'α€˜ုα€›ားတရင္း α€…ိα€™္ေα€αšα€ဲ့ရၿပီ' ဆိုတာα€œဲ α€€်မတိုα‚”α€€ α€…ိα€™္ေα€αšα€ာေတာင္α€™ွ α€›ဲα€›ဲတင္းတင္း α€…ိα€™္α€™ေα€αšα€›ဲပါα€˜ူး။ α€˜ုα€›ားα€€ို ထာ႐ံုျပဳၿပီးα€™ွ α€…ိα€™္ေα€αšα€›α€ာပါ (α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) ေα€”ာα€€္တပိုα€’္ α€€်α€™ ဆက္ေα€›းပါα€α€š္။

ဂုဏ္α€žိကၑာေတြ ေႂα€€ြα€™ြၿပီး
α€…ီးထားတဲ့ α€–ိနပ္ေထာα€€္
ထမွα€”္တရားေတြ ေα€™ွာα€€္α€€်α€žြားတဲ့ထခါ
α€˜α€α€†ိုတာ ေα€€ာα€œα€Ÿα€œα€•ါပဲ။

(α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) ဂုဏ္α€žိကၑာα€œဲ မ႐ွိα€˜ူး၊ α€€ိုα€š္α€…ီးတဲ့ α€–ိနပ္ေထာα€€္ ထမွα€”္တရားα€€ို ေα€™ွာα€€္α€€်ပစ္α€œိုα€€္ တဲ့ထခါ၊ ေα€™ွာα€€္ခ်ပစ္α€œိုα€€္တဲ့ထခါ α€˜α€α€†ိုတာ ေα€€ာα€œα€Ÿα€œ တခုထက္ မပိုပါα€˜ူး။ α€’ီα€œိုα€˜α€α€™်ိဳးα€€ျဖင့္ ထားα€€်α€…α€›ာ မ႐ွိပါα€˜ူး။ α€’ီα€œိုα€˜α€α€™်ိဳးα€€ို α€™α€€္ေα€™ာα€…α€›ာ မ႐ွိပါα€˜ူး။ α€€်α€™α€€ ထဲα€’ီα€œို ေα€›းပါα€α€š္။

ေ႐ႊ႐ွာα€žူα€™်ား
ေငြ႐ွာα€žူα€™်ား
ေα€”α€›ာα€šူα€žူα€™်ား
ထားα€œံုးα€›ဲα‚”ေα€”ာα€€္α€™ွာ
ငါ....
ေα€œα€†ာေα€›ာင္ျα€α€Š္ေα€žα€”α€္α€”ဲα‚” α€œူα€žα€္ခ်င္α€α€š္။

(α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) α€’ါေα€•α€™α€š့္ ဆိုတာα€€ α€€ိုα€š္ျα€–α€…္ခ်င္တာေတြ၊ α€€ိုα€š့္ဆႏၡေတြ α€œုပ္α€œိုα‚” α€™α€›α€˜ူးဆိုတဲ့ ထဓိပၸါα€š္α€”ဲα‚” α€’ါေα€•α€™α€š့္α€€ို ခံထားပါα€α€š္။

α€’ါေα€•α€™α€š့္
α€˜ာေတြα€™ွ ေတြးα€™ေα€”α€”ဲα‚”။

ေတြးေနရင္α€œဲ ေα€™ာ႐ံုပဲ။ α€˜ာေတြα€™ွ ေတြးα€™ေα€”α€”ဲα‚”ေတာ့။

တိα€™္ေတြα€€ိα€…α₯
α€›ာα€žီေတြα€›ဲα‚”α€€ိα€…α₯
ေα€œာα€€α€€ို α€™ေတာင္းဆိုα€œိုα€€္ေα€œα€”ဲα‚”
ထိေျႏၡႀကီးတဲ့ေα€€ာင္းကင္α€œို ေα€”α€œိုα€€္ေပါ့။

ေα€€ာင္းကင္ဆိုတာα€€ေတာ့ α€žူα‚”α€›ဲα‚”ေထာα€€္α€™ွာ ျα€–α€…္ေα€”α€žα€™ွ် α€˜ာေတြပဲျα€–α€…္ျα€–α€…္ ထိေျႏၡတခြဲα€žားα€”ဲ႔ပဲ ငံုα‚”αΎα€€α€Š့္ေနတတ္ပါα€α€š္။ α€€်မတိုα‚”α€Ÿာα€œဲ α€˜ာေတြα€€ိုα€™ွ၊ တိα€™္ေတြα€›ဲα‚” α€€ိα€…α₯၊ α€›ာα€žီα€›ဲα‚” α€€ိα€…α₯ေα€›ာ ေα€œာα€€α€€ို ေတာင္းဆိုα€œိုα‚” α€™ျα€–α€…္ပါα€˜ူး။ ေတာင္းဆိုα€œိုα‚” မရတဲ့ထပိုင္းေတြ ထမ်ားα‚€α€€ီး ႐ွိေတာ့ α€€်α€™α€œဲ α€’ီ ထိေျႏၡႀကီးတဲ့ ေα€€ာင္းကင္α‚€α€€ီးα€œို ေα€”α€œိုα€€္ေပါ့α€œိုα‚” α€€်α€™α€€ ထဓိပၸါα€š္ရပါα€α€š္။ (α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား)

ထဲ့α€’ါ α€€်α€™ ပရိα€žα€္ဆီ ေα€›ာα€€္ေထာင္ပိုα‚”α€–ိုα‚” α€›α€Š္႐ြα€š္ခ်α€€္α€”ဲα‚” ေα€›းေα€žာ္α€œဲ ပရိα€žα€္ဆီ α€žံုးα‚€α€€ိα€™္တိုင္ α€™ေα€›ာα€€္ခဲ့တဲ့ α€€α€—်ာေα€œးပါ။ α€’ါ α€₯ပမာပါ။ ေα€”ာα€€္ထပ္ α€₯ပမာေတြα€€ိုေတာ့ α€€်α€™ ႐ြတ္α€™ျပေတာ့ပါα€˜ူး။ ထဲ့α€’ီေတာ့ ထဲ့α€’ါα€Ÿာ α€€်α€™α€›ဲα‚” α€Šံ့α€–်င္းα€™ႈေတြပါ။ α€€်α€™ α€Šံ့α€–်င္းα€™ႈေတြ ထားα€œံုးα€€ို ေ႐ွ႔ဆက္ေျပာရရင္ ထမ်ားα‚€α€€ီး႐ွိပါα€α€š္။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€™ေျပာေတာ့ပါα€˜ူး။ α€’ီေα€œာα€€္ဆိုရင္ ပရိα€žα€္ α€žေα€˜ာေပါα€€္ပါၿပီ။ α€’ီေတာ့ α€€်α€™ α€€ိုα€š့္α€€ိုα€š္α€€ို α€Šံ့ေနတာα€€ို α€žိα€žြားၿပီ။ α€Šံ့ေနတာα€€ေα€” ေတာ္ေထာင္ α€œုပ္ခ်င္α€α€š္ဆိုတဲ့ ဆႏၡ႐ွိပါα€α€š္။ ထဲ့ေတာ့ α€Šံ့ေနတာα€€ေα€” ေတာ္ေထာင္ α€˜α€š္α€œိုα€”α€Š္းေတြα€”ဲα‚” α€€်α€™ ေတာ္တာ α€™ေတာ္တာ ထျα€™ဲတမ္း α€…α€₯္းα€…ားပါα€α€š္။ α€Šံတာα€€α€œဲ α€€်မတေα€šာα€€္α€α€Š္း α€™α€Ÿုတ္ပါα€˜ူး။ α€€်α€™α€žူα€„α€š္ခ်င္းဆရာ၀န္ေတြ α€žူတိုα‚”α€œဲ α€Šံ့ၾကပါα€α€š္။ α€žူတိုα‚”α€€ို ေα€™းαΎα€€α€Š့္တဲ့ထခါ α€žူတိုα‚”α€€α€œဲ ေတာ္ခ်င္α€α€š္α€œိုα‚” ေျပာၾကပါα€α€š္။ ထဲ့ေတာ့ α€€်မတိုα‚” ထားα€œံုးα€…ုၿပီး ေတာ္ေထာင္α€œုပ္ၾကဖိုα‚” တမ်ိဳးα€™်ိဳး ႐ွာα€™ွျα€–α€…္α€™α€š္။ α€Šံ့တာα€žိရင္ α€žူေတာ္α€™ွာပဲ၊ ထဲ့ေတာ့ α€Šံ့တဲ့ထေၾကာင္းေတြα€€ို ႐ွာα€›ေထာင္၊ ငါတိုα‚” α€˜ာေၾကာင့္ α€Šံ့α€žα€œဲ ထဲ့α€œို α€€်မတိုα‚” ေα€™းပါα€α€š္။ ထဲ့ေတာ့ α€€်မတိုα‚”α€€ α€œူα€„α€š္ေတြဆိုေတာ့ ထျα€™ဲတမ္းပဲ α€œူα‚€α€€ီးေတြα€€ို ပံုခ်α€–ိုα‚” α€…ိတ္ထက္α€žα€”္တဲ့ α€œူေတြပါ။ α€€်မတိုα‚”α€€ α€œူα‚€α€€ီးေတြα€€ို ပံုခ်α€α€š္။ α€€်မတိုα‚” α€˜ာေၾကာင့္ α€Šံ့α€žα€œဲ၊ α€€်မတိုα‚” ေတာ္ေထာင္ ေα€œ့α€€်င့္α€™ေပးႏိုင္တဲ့ α€œူα‚€α€€ီးေတြ α€Šံ့α€œိုα‚” α€€်မတိုα‚” ေတြးပါα€α€š္။ (α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား)

ထဲ့α€’ါ α€›ာခိုင္ႏႈα€”္းျα€•α€Š့္α€™ွα€”္တဲ့ ေα€€ာα€€္ခ်α€€္တခုေတာ့ α€Ÿုတ္ခ်င္α€™ွ α€Ÿုတ္α€™ွာေပါ့။ α€€်α€™α€Ÿာ α€œူα€„α€š္α€›ဲα‚” α€€ိုα€š္α€…ား α€€်α€™ α€žြားၿပီးေတာ့ ေα€€ာα€€္ခ်α€€္ခ်α€œိုα€€္တာပါ။ α€α€€α€š္တမ္းα€€ေတာ့ α€€်မတိုα‚”α€Ÿာ α€›ာခိုင္ႏႈα€”္းျα€•α€Š့္ ေတာ္ေထာင္ α€™α‚€α€€ိဳးα€…ားႏိုင္ရင္၊ αˆα€% ေတာ္ေထာင္ α‚€α€€ိဳးα€…ားα€žα€„့္ပါα€α€š္။ αˆα€% မရရင္ ၆၀%၊ ၆၀% မရရင္ ၄၀% α€›α€–ိုα‚” α€€်မတိုα‚”α€™ွာ တာ၀န္ ႐ွိပါα€α€š္။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€€်မတိုα‚”α€€ ၄၀% ရတာα€€ို ၁၀၀% α€™α€›α€œိုα‚” ဆိုၿပီး α€Šα€Š္းα€Šဴၿပီးေတာ့ α€…ိတ္ပ်α€€္α€œα€€္ပ်α€€္ ေနခဲ့αΎα€€α€œိုα‚” ထဲ့α€’ီထက္ α€Š့ံα€œာပါα€α€š္။ ထဲ့ေတာ့ ထဲ့α€’ါေတြα€€ို α€žိα€žြားရင္ α€€်မတိုα‚” ေတာ္αΎα€€α€™α€š္။ ေတာ္ေထာင္α€œုပ္αΎα€€α€™α€š္ ဆိုၿပီးေတာ့ α€€်မတိုα‚”α€Ÿာ ေတာ္α€–ိုα‚” ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္α€€ေα€œး α€€ိုα€š္α€…ီα€”ဲα‚” α€‘α€žα€€္႐ွင္α€–ိုα‚” ဆံုးျဖတ္α€œိုα€€္αΎα€€α€α€š္။ ထဲ့α€’ီေα€”α€›ာα€™ွာ α€€်မတိုα‚”α€€ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္α€žာ ထားα€α€š္။ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္α€›ဲα‚” ထဓိပၸါα€š္ ထတိထက်α€€ို α€€်မတိုα‚” ထေα€žα€‘α€်ာ α€™α€žိပါα€˜ူး။ ထဲ့ေတာ့ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္α€”ဲα‚” ပတ္α€žα€€္ၿပီးေတာ့ α€€်α€™ ဖတ္ခဲ့α€–ူးတဲ့ α€…ာထုပ္ထဲα€€ ထေၾကာင္းထရာေα€œးα€€ို ေျပာရင္းα€”ဲα‚” α€”ိဂံုးခ်ဳပ္ေပးပါα€™α€š္။

α€€်မဖတ္α€–ူးတဲ့ α€…ာထုပ္တထုပ္ ႐ွိပါα€α€š္။ ကမၻာေα€€်ာ္ α€…ိတ္α€•α€Šာ႐ွင္ ဆရာα‚€α€€ီး ထဲα€œα€…္စတုα€”္းဆိုတာ ၾကားα€–ူးၾကမွာပါ။ ဂ်α€™α€”္α€…ိတ္α€•α€Šာ႐ွင္α‚€α€€ီးပါ။ ထဲα€’ီ ထဲα€œα€…္စတုα€”္းα€€ α€…ာထုပ္ေတြ ထမ်ားα‚€α€€ီး ေα€›းပါα€α€š္။ α€žူေα€›းတဲ့ α€…ာထုပ္ေတြ ထနက္α€€ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္α€”ဲα‚” ပတ္α€žα€€္ၿပီး ေα€›းခဲ့တဲ့ α€…ာထုပ္ပါ။ ေခါင္းα€…α€₯္α€€ 'Revolution of Hope' ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္၏ေတာ္α€œွα€”္ေα€›း။ ထဲ့α€œို α€˜ာα€žာျပန္α€œိုα‚” α€›α€™α€š္ထင္ပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီ α€…ာထုပ္α€€ို α€€်α€™ α€žိတ္မၾကာခင္α€€ ဖတ္α€œိုα€€္ရပါα€α€š္။ α€œြα€”္ခဲ့တဲ့ ႏွα€…္ႏွα€…္ေα€œာα€€္ကပါ။ ထဲ့α€’ီေတာ့ α€’ီα€…ာထုပ္α€€ို ဖတ္ေတာ့ α€…ာထုပ္ထဲα€™ွာα€€ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္α€”ဲα‚” ပတ္α€žα€€္ၿပီးေတာ့ α€žူထဓိပၸါα€š္ α€–ြင့္ဆိုတာα€€ ထင္မတန္ α€žေα€˜ာα€€်α€–ိုα‚” ေα€€ာင္းပါα€α€š္။ α€žူα€€ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္ဆိုတာ ဆႏα΅α€žα€€္α€žα€€္α€€ိုα€žာ ေျပာတာ α€™α€Ÿုတ္ပါα€˜ူး။

α€€်မတိုα‚”α€€ေတာ့ ေα€™ြးα€€α€α€Š္းα€€ ခုခ်ိα€”္ထိ ထင္α€œာခဲ့α€α€š္။ α€€်မတိုα‚” ျα€–α€…္ခ်င္တဲ့ ဆႏၡေတြα€Ÿာ α€€်မတိုα‚” ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္ပဲα€œိုα‚” α€€်မထင္ခဲ့α€α€š္။ α€€်α€™α€Ÿာ α€žိα€”္း ၅၀ ေα€€်ာ္ေα€œာα€€္ ခ်α€™္းα€žာတဲ့ α€žူေα€Œးα€™α‚€α€€ီး ျα€–α€…္ခ်င္α€α€š္။ ျα€–α€…္ေထာင္α‚€α€€ိဳးα€…ားရင္ α€›α€™α€š္ထင္α€α€š္။ α€€်α€™α€Ÿာ α€œα€€္α€Šိႇဳးα€Šႊα€”္α€›ာ ေရပြတ္ေတြ ထမ်ားα‚€α€€ီးပိုင္တဲ့ α€˜α€ ေα€›ာα€€္ခ်င္α€α€š္။
α€₯ပမာ ေျပာတာပါ။ ထဲ့α€’ီα€œို α€˜α€α€™်ိဳးေα€›ာα€€္ခ်င္α€α€š္။ ထဲ့α€’ါα€Ÿာ α€€်α€™α€›ဲα‚” ဆႏၡ၊ α€’ီဆႏα΅α€Ÿာ α€€်α€™α€›ဲα‚” ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္ပဲα€œိုα‚” α€€်α€™ ထဓိပၸါα€š္ ေပါα€€္ခဲ့α€α€š္။ ဆရာα‚€α€€ီး ထဲα€œα€…္စတုα€”္းα€€ α€˜ာေျပာα€žα€œဲ၊ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္ ဆိုတာ ဆႏα΅α€žα€€္α€žα€€္α€€ို ေα€αšα€ာ α€™α€Ÿုတ္α€˜ူးတဲ့။ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္ထတြα€€္ ဆႏၡမွာ ဆံုးျဖတ္ခ်α€€္ တြဲၿပီးပါα€›α€™α€š္တဲ့။ ဆံုးျဖတ္ခ်α€€္မပါတဲ့ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္၊ ဆံုးျဖတ္ခ်α€€္မပါတဲ့ ဆႏα΅α€Ÿာ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္ထရ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္ ထေα€žα‚€α€€ီး ပဲတဲ့။ α€žူα€€ Passive Hope α€œိုα‚” α€€်မတိုα‚”α€€ို ႐ွင္းျပပါα€α€š္။ Passive ဆိုတာ α€€ိုα€š္တိုင္ျပဳျပင္ α€–α€”္တီးတာ α€™α€Ÿုတ္ပဲα€”ဲα‚” α€žူတပါးျပဳျပင္α€–α€”္တီးတာα€€ို ေα€…ာင့္ၿပီးေနတဲ့ α€žေα€˜ာတရားα€€ို Passive α€œိုα‚” ေα€αšα€•ါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီေတာ့ α€žူα€€ ဆံုးျဖတ္ခ်α€€္မပါတဲ့ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္α€Ÿာ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္ ျα€–α€…္ရင္ေတာင္α€™ွ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္ ထေα€žα‚€α€€ီးပဲတဲ့။ ထဲα€’ီေတာ့ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္ထေα€žα€”ဲα‚” ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္ထ႐ွင္ α€žူα€€ ခြဲျခားျα€•α€α€š္။ ထဲ့α€œို ခြဲျခားျပဖို႔ထတြα€€္α€œဲ α€žူα€€ α€€်မတိုα‚”α€€ို ထင္မတန္ေα€€ာင္းတဲ့ ပံု၀တၳဳα€€ေα€œးတပုα€’္α€€ို ေျပာျပပါα€α€š္။

ထဲ့α€’ီ ပံု၀တၳဳေα€œးα€€ α€žံုးေα€œးေၾကာင္းပဲ ႐ွိတဲ့ ပံုျပင္တိုα€€ေα€œးပါ။ ထဲ့α€’ီ ပံု၀တၳဳα€€ေα€œးα€€ို ေα€›းခဲ့ပါα€α€š္။ ေခါင္းα€…α€₯္α€€ 'တရားα€₯ပေα€’ေ႐ွα‚”ေα€™ွာα€€္α€™ွာ' တဲ့၊ ထဲ့α€’ီ ပံု၀တၳဳထဲα€™ွာ ဇာတ္α€œိုα€€္ ႏွα€…္ေα€šာα€€္ပဲ ပါပါα€α€š္။ တေα€šာα€€္α€€ ခရီးα€žα€Š္α‚€α€€ီးတေα€šာα€€္၊ ထဲ့α€’ီ ခရီးα€žα€Š္α‚€α€€ီးα€€ α€žူα‚”α€œα€™္းခရီးα€€ေနၿပီးေတာ့ တံခါးတခုα€›ဲα‚” ေ႐ွα‚”α€€ို ေα€›ာα€€္α€œာပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီတံခါးα‚€α€€ီးα€€ α€–ြင့္ထားတဲ့ တံခါးα‚€α€€ီးပါ။ ပိတ္ေနတဲ့ တံခါးα‚€α€€ီး α€™α€Ÿုတ္ပါα€˜ူး။ α€–ြင့္ထားတဲ့တံခါးဆိုေတာ့ α€–ြင့္ထားတဲ့ တံခါးα‚€α€€ီးα€›ဲα‚” α€Ÿိုα€˜α€€္α€™ွာ α€žူα€Ÿာ ထမ်ားα‚€α€€ီး α€žူျမင္ခ်င္တာေတြ ထကုα€”္ျမင္ရပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီα€–α€€္α€™ွာ ထင္မတန္ α€žာα€šာေထးခ်α€™္းတဲ့ ၿမိဳα‚”ေတာ္α‚€α€€ီးတခု ႐ွိပါα€α€š္။ α€žα€Š္တံခါးα‚€α€€ီးα€€ ထဲ့α€’ီၿမိဳα‚”ေတာ္α€€ို ၀င္တဲ့ တံခါးα‚€α€€ီးပါ။ ထဲ့α€’ီတံခါးα‚€α€€ီးα€€ေα€” α€œွα€™္းαΎα€€α€Š့္α€œိုα€€္တဲ့ထခါ α€Ÿိုး ၿမိဳα‚”ေတာ္ထဲα€™ွာ α€œူေတြ ေပ်ာ္႐ႊင္ေနၾကတာ၊ α€žြားခ်င္တဲ့ ေα€”α€›ာေတြ α€žြားေနၾကတာ၊ α€…α€€ားေတြ ေျပာေနၾကတာ၊ ေα€›းခ်င္တာေတြ ေα€›းေနၾကတာ၊ α€”ားေထာင္ခ်င္တာေတြ α€žူတိုα‚” ၾကားေထာင္ α€”ားေထာင္ေα€”ႏိုင္ ၾကတာ၊ ထဲα€’ါေတြ ထားα€œံုးα€€ို α€žူျမင္ေα€”α€›ေတာ့ ထဲ့α€’ီα€€ို α€žိပ္α€žြားခ်င္α€α€š္။ ထင္မတန္ ေပ်ာ္႐ႊင္တဲ့ ႏိုင္ငံα‚€α€€ီး တခုပဲ။ ထဲ့α€’ီေတာ့ ငါα€žြားခ်င္α€α€š္။ ခက္ေနတာα€€ တံခါးα‚€α€€ီးα€›ဲα‚” ေ႐ွα‚”α€™ွာ ထေα€…ာင့္α‚€α€€ီးတေα€šာα€€္ ႐ွိပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီ ထေα€…ာင့္α‚€α€€ီးα€€ မတ္မတ္ရပ္ၿပီးေတာ့ ခရီးα€žα€Š္α‚€α€€ီးဆီα€€ို αΎα€€α€Š့္ေα€”α€α€š္။ ခရီးα€žα€Š္α‚€α€€ီးα€€ ထေα€…ာင့္α‚€α€€ီးဆီα€€ို α€žြားပါα€α€š္။ "ထေα€…ာင့္α‚€α€€ီးခင္α€—်ာ" တဲ့၊ "α€€်ေα€”ာ္ α€’ီတံခါးα€€ေα€” ျဖတ္ၿပီးေတာ့ α€Ÿိုး ၿမိဳα‚”ေတာ္α‚€α€€ီးဆီα€€ို α€žြားခ်င္ ပါα€α€š္။ α€€်ေα€”ာ့္α€€ို ၀င္ခြင့္ေပးပါခင္α€—်ာ" တဲ့။ ထဲ့α€’ီα€œို α€žူα€€ α€šα€₯္ေα€€်းα€…ြာ ခြင့္ေတာင္းα€œိုα€€္ပါα€α€š္။ α€’ီေတာ့ ထေα€…ာင့္α‚€α€€ီးα€€ ၀င္ခြင့္α€™ေပးပါα€˜ူးα€œိုα‚” α€™်α€€္ႏွာထားα€α€Š္α€α€Š္α€”ဲα‚” ျငင္းα€œိုα€€္α€α€š္။ ထဲ့α€’ီေတာ့ ခရီးα€žα€Š္α‚€α€€ီးα€€ ၀င္ခြင့္α€™ေပးေα€žးα€˜ူး ဆိုေတာ့ တခ်ိα€”္α€™ွာေတာ့ ငါ့α€€ို ၀င္ခြင့္ေပးα€™ွာα€”ဲ႔တူα€α€š္ဆိုၿပီး α€žူα€Ÿာ ေα€”ာα€€္ျပန္ဆုတ္α€žြား α€α€š္။ ျပန္ၿပီးေတာ့ ခပ္α€œွα€™္းα€œွα€™္းα€™ွာ ထိုင္ၿပီးေတာ့ ေα€…ာင့္ေနပါα€α€š္။ α€…ိတ္႐ွα€Š္α€œα€€္႐ွα€Š္α€”ဲα‚” ၀င္ခြင့္ေပးတဲ့ထထိ ေα€…ာင့္α€α€š္။ α€žူတခါ မတ္တတ္ရပ္ၿပီးေတာ့ ထေα€…ာင့္α‚€α€€ီးဆီα€€ို ျပန္α€žြားပါα€α€š္။ "ထေα€…ာင့္α‚€α€€ီးခင္α€—်ာ α€€်ေα€”ာ္ α€Ÿို ၿမိဳα‚”ေတာ္α‚€α€€ီးထဲα€€ို ၀င္ခ်င္ပါၿပီ၊ α€€်ေα€”ာ့္α€€ို α€’ီတံခါးα€€ေα€” ၀င္ခြင့္ေပးပါ" တဲ့။ ထဲ့ေတာ့ α€™ႏွα€…္α€€α€œိုပဲ ထေα€…ာင့္α‚€α€€ီးα€€ α€™်α€€္ႏွာα€™ာα€™ာα€”ဲα‚” ၀င္ခြင့္α€™ေပးα€˜ူးα€œိုα‚” ျငင္းα€œိုα€€္α€α€š္။ α€žူα€€ α€™ႏွα€…္α€€α€œိုပဲ ေα€”ာα€€္ျပန္ဆုတ္ၿပီး ခပ္α€œွα€™္းα€œွα€™္းα€™ွာပဲ ထိုင္ေα€…ာင့္ေα€”α€α€š္။ ငါ့α€€ို တခ်ိα€”္ခ်ိα€”္ေတာ့ ၀င္ခြင့္ေပးα€™ွာ ထင္ပါα€›ဲα‚”၊ α€’ါα€™ွα€™α€Ÿုတ္ တေα€šာα€€္ေα€šာα€€္ကပဲ ငါ့α€€ို ၀င္ထြα€€္ခြင့္ α€œα€€္α€™ွတ္ ေတာင္ေပးα€™ွာ ထင္ပါα€›ဲα‚”၊ α€’ါα€™ွα€™α€Ÿုတ္ တေα€šာα€€္ေα€šာα€€္α€›ဲα‚” ေα€”ာα€€္α€€ေα€” ကပ္ၿပီးα€œိုα€€္ရင္ ေတာ့ ငါ α€’ီထထဲα€€ို ၀င္α€›α€œိα€™့္α€™α€š္ ထင္ပါα€›ဲα‚”။ α€žူα€Ÿာ ေတြးၿပီးေတာ့ α€žူα‚”ေα€”α€›ာα€™ွာ ၿငိα€™္ၿပီးေတာ့ ထိုင္ေနပါα€α€š္။ ထဲ့α€’ီα€œို တစံုတေα€šာα€€္α€€ ေပးα€œာႏိုးα€”ဲα‚” ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခဲ့တာ α€›α€€္α€€ေα€” α€œ၊ α€œα€€ေα€” ႏွα€…္၊ ႏွα€…္ေပါင္းα€™်ားα€…ြာ ၾကာတဲ့ထထိ α€žူα€€ ထဲ့α€’ီေα€”α€›ာα€™ွာ ထိုင္ၿပီး ေα€…ာင့္ပါα€α€š္။ ေα€”ာα€€္ဆံုး α€žူα€Ÿာ ထဖိုးα‚€α€€ီးα€˜α€α€”ဲα‚” တုα€”္တုα€”္ခ်ိခ်ိα€”ဲα‚” ထၿပီးေတာ့ ထေα€…ာင့္α‚€α€€ီးဆီα€€ို α€‘α€žြားပါα€α€š္။ α€žူα€žြားတဲ့ထခ်ိα€”္α€™ွာ α€žူα€…α€₯္းα€…ားα€α€š္၊ α€’ီတံခါးα‚€α€€ီးα€Ÿာ α€–ြင့္ထား တာα€œဲ α€Ÿုတ္α€α€š္၊ α€˜α€š္α€žူα€™ွα€œဲ ၀င္ခြင့္ α€œာα€™ေတာင္းαΎα€€α€˜ူး၊ ငါတေα€šာα€€္ပဲ ၀င္ခြင့္ေတာင္းα€α€š္၊ ျဖတ္ဆင္း α€žြားတဲ့ α€œူα€œဲ α€™ျမင္α€›α€˜ူး၊ ထဲ့α€’ါ ထူးေတာ့ ထူးဆန္းα€α€š္၊ ငါ α€’ီတခါ α€…α€™္းαΎα€€α€Š့္α€₯ီးα€™ွ ျα€–α€…္α€™α€š္ဆိုၿပီး

"ထေα€…ာင့္α‚€α€€ီးခင္α€—်ာ၊ α€€်ေα€”ာ္ α€’ီထေ႐ွα‚”α€™ွာ ေα€…ာင့္α€œာခဲ့တာ α€€်ေα€”ာ္ α€’ီထေ႐ွα‚”α€™ွာ ေα€…ာင့္α€œာခဲ့တာ ႏွα€…္ေပါင္းα€™်ားα€…ြာ ၾကာခဲ့ပါၿပီ α€€်ေα€”ာ္ ထိုα€œဲ ထိုေနပါၿပီ၊ ေα€žα€œဲ ေα€žα€›α€•ါေတာ့α€™α€š္ ထခုထခ်ိα€”္ထိ α€€်ေα€”ာ္ ၀င္ခြင့္α€™α€›ေα€žးα€˜ူး၊ α€€်ေα€”ာ္α€’ီေ႐ွα‚”α€™ွာ ေα€…ာင့္ေα€”α€žα€™ွ် ႏွα€…္ေတြα€™ွာα€œဲ α€’ီတံခါးα‚€α€€ီးထဲα€€ို ၀င္တဲ့α€žူα€›α€š္α€œိုα‚” တေα€šာα€€္α€™ွ α€™ေတြα‚”ေα€žးပါα€˜ူး၊ α€€်ေα€”ာ္တေα€šာα€€္α€α€Š္းပဲ α€’ီေ႐ွα‚”α€™ွာ ႐ွိα€α€š္၊ ထဲα€’ါα€Ÿာ α€˜ာα€žေα€˜ာα€œဲ ခင္α€—်ာ" တဲ့။ α€žူα€€ ထဲ့α€’ီα€œို ေα€™းα€œိုα€€္ေတာ့ ထေα€…ာင့္α‚€α€€ီးα€€ "α€Ÿုတ္α€α€š္ ခင္α€—်ားα€€ α€œြဲၿပီးေတာ့ တေα€šာα€€္α€™ွ ထထဲα€€ို ၀င္ခြင့္α€™ေတာင္းေα€žးα€˜ူး၊ ၀င္α€œိုα‚”α€œဲ α€™α€›ေα€žးα€˜ူး၊ α€˜ာေၾကာင့္α€œဲဆိုေတာ့ α€’ီတံခါးα€Ÿာ ခင္α€—်ားထတြα€€္ α€›α€Š္႐ြα€š္ၿပီး α€–ြင့္ထားတဲ့ တံခါးျα€–α€…္α€œို႔ပဲ၊ α€˜α€š္α€žူα€™ွα€œဲ α€œာα€™ေα€™းပါα€˜ူး၊ ထခုေတာ့ α€€်ေα€”ာ္ α€’ီတံခါးα€€ို ပိတ္ရပါေတာ့α€™α€š္" တဲ့ ေျပာၿပီးေတာ့ α€žူα‚”ေ႐ွα‚”α€™ွာပဲ တံခါးα‚€α€€ီးα€€ို ပိတ္α€œိုα€€္α€α€š္၊ α€’ီေတာ့ ကပ္α€–α€€ာα€›ဲα‚” ထဲ့α€’ီ ပံု၀တၳဳေα€œးα€€ို ထဲα€œα€…္စတုα€”္းα€€ α€€်မတိုα‚”α€€ို ႐ွင္းျပခဲ့α€α€š္၊ α€’ီα€œူα€Ÿာ ႏွα€…္ေပါင္းα€™်ားα€…ြာ α€’ီထဲα€€ို ၀င္ခ်င္တဲ့ α€…ိတ္α€”ဲα‚” ေα€…ာင့္ဆိုင္းေနခဲ့တာ ထဲ့α€’ါα€Ÿာ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္ α€™α€Ÿုတ္α€˜ူးတဲ့။ ေα€…ာင့္ဆိုင္းα€™ႈဆိုတာ ပါα€œာရင္ α€’ါα€Ÿာ ဆႏၡပဲ ျα€–α€…္α€α€š္။ α€’ါ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္ α€™ျα€–α€…္ႏိုင္α€˜ူး၊ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္α€›α€š္α€œိုα‚” ေျပာတဲ့ထတြα€€္ α€žူα€Ÿာ တံခါးထဲα€€ို ၀င္α€–ိုα‚” α‚€α€€ိဳးα€…ားα€žα€„့္α€α€š္။ α€’ီတံခါးα€€ို α€žူα€€ိုα€š္တိုင္ ၀င္α€–ိုα‚” α€™α‚€α€€ိဳးα€…ားပဲ တစံုတေα€šာα€€္α€›ဲα‚” ထမိα€”္႔ထာဏာ၊ တစံုတေα€šာα€€္α€›ဲα‚” ထားα€€ိုးα€™ႈα€”ဲα‚” α€žူ၀င္α€–ိုα‚” α€žူα€Ÿာ ေα€…ာင့္ေနခဲ့တာ။ α€’ါေၾကာင့္ α€žူα€Ÿာ α€’ီတံခါးထဲα€€ို ၀င္ခြင့္ မရခဲ့α€˜ူး။

ေα€”ာα€€္ဆံုးၾကေတာ့ တံခါးα‚€α€€ီးα€€ ျပန္ပိတ္α€žြားရၿပီတဲ့။ ကမၻာေα€•αšα€™ွာ α€œူေတာ္ေတာ္α€™်ားα€™်ားα€Ÿာ α€’ီα€œို α€…ိတ္ထားα€™်ိဳး ႐ွိαΎα€€α€α€š္။ α€€်ေα€”ာ္တိုα‚”ေတြထားα€œံုးα€™ွာ α€’ီထဖိုးထိုα€œို α€…ိတ္ထားα€™်ိဳး ႐ွိαΎα€€α€α€š္။ α€’ါ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္ပိုင္႐ွင္ေတြ α€™α€Ÿုတ္α€˜ူးα€œိုα‚” ထဲα€œα€…္စတုα€”္းα€€ ေျပာပါα€α€š္။ α€’ီေတာ့ α€€်မတိုα‚”α€€ ထဲ့α€’ီ ပံု၀တၳဳα€€ို αΎα€€α€Š့္ၿပီးတဲ့ထခါα€™ွာ α€€်မတိုα‚” α€Šံ့ေနတာေတြ ေတာ္α€œာေထာင္ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္ဆိုတာ ေα€…ာင့္ဆိုင္းေန႐ံုα€”ဲα‚” α€™α€›α€˜ူး၊ α€€်မတိုα‚” α€€ိုα€š္တိုင္ α€™ျα€–α€…္ျα€–α€…္ေထာင္ α€œုပ္α€™α€š္ ဆိုတဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်α€€္ ပါα€–ိုα‚” α€œိုၿပီးα€œိုα‚” α€€်α€™ ထဲ့α€œို ေတြးပါα€α€š္၊ ထဲ့α€’ါα€”ဲα‚” ထဲα€œα€…္စတုα€”္းေျပာα€žα€œို ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္ ထ႐ွင္ျα€–α€…္ေထာင္ α€€်မတိုα‚” α€”α€Š္းα€œα€™္းေတြ ႐ွာၾကပါα€α€š္။ α€’ီထေα€…ာင့္α‚€α€€ီး ေα€€်ာ္ၿပီးေတာ့ ထထဲα€€ို ၀င္α€–ိုα‚” α€”α€Š္းα€œα€™္းေတြ၊ α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€€်α€™ α€˜ာα€”α€Š္းα€œα€™္းα€™ွာ α€™ေတြα‚”ေα€žးပါα€˜ူး။ ခုခ်ိα€”္ထိ တံခါးα‚€α€€ီးα€€ ပြင့္ေနဆဲပါ။ α€’ါေα€•α€™α€š့္ α€€်α€™ α€”α€Š္းα€œα€™္းα€™ေတြα‚”ေα€žးတဲ့ထတြα€€္ α€™ေတာ္ေα€žးပဲ α€Šံ့α€–်င္းတဲ့ α€œူတေα€šာα€€္ ျα€–α€…္ေနပါα€α€š္၊ α€’ါα€Ÿာ α€€်မတေα€šာα€€္α€α€Š္း α€™α€Ÿုတ္ပါα€˜ူး၊ α€€်α€™α€žူα€„α€š္ခ်င္းေတြ ထကုα€”္α€œံုး α€’ီα€œိုပါပဲ။ ဆရာ၀န္ေတြ၊ တခ်ိဳα‚” α€…ာေα€›းဆရာေတြ α€€်α€™ေα€œာα€€္α€”ီးပါး α€Šံ့တဲ့α€œူေတြ ႐ွိပါα€œိα€™့္α€™α€š္။ α€’ီေတာ့ α€€်မတိုα‚” ထထဲα€€ို ၀င္α€–ိုα‚” α€”α€Š္းα€œα€™္းတခုခုေတာ့ ႐ွိα€™α€š္ဆိုၿပီး ႐ွာၾကေα€•α€™α€š့္ α€”α€Š္းα€œα€™္းα€™ေတြ႔ခဲ့ေတာ့ α€€ိုα€š္α€€ိုα€€ိုα€š္ α€”α€Š္းα€”α€Š္းေတာ့ ေα€’ါα€žျα€–α€…္α€™ိα€α€š္။ ေα€˜းα€€ αΎα€€α€Š့္တဲ့ ပရိα€žα€္α€œဲ α€’ီေα€œာα€€္α€Šံ့α€›α€žα€œားဆိုၿပီး ေα€’ါα€žα€‘ြα€€္ခ်င္ ထြα€€္ပါα€œိα€™့္α€™α€š္။ ထမွα€”္ထတိုင္း ၀န္ခံရရင္ေတာ့ α€€်α€™α€Ÿာ α€’ီခရီးα€žα€Š္α‚€α€€ီးα€œို ျα€–α€…္ေနဆဲပါ။ α€’ီေα€”α€›ာα€™ွာ α€€်α€™ α€…ာα€”α€š္ဇင္း α€žα€α€„္းα€…ာဆရာα‚€α€€ီး တေα€šာα€€္α€€ို α€œူတေα€šာα€€္ေα€™းတဲ့ ေα€™းခြα€”္းα€”ဲα‚” α€€ိုα€š့္α€€ိုα€€ိုα€š္ ေျα€–α€žိα€™့္ပါα€α€š္။ α€žူα€€ ႏိုင္ငံေα€€်ာ္ α€…ာα€”α€š္ဇင္း α€žα€α€„္းα€…ာဆရာα‚€α€€ီးတေα€šာα€€္α€€ို α€˜ာေα€™းα€žα€œဲ α€˜ာေျပာα€žα€œဲဆိုေတာ့ "ခင္α€—်ားတိုα‚” α€žα€α€„္းα€…ာဆရာေတြα€Ÿာ ျပႆα€”ာေတြα€€ို ႐ွာေနၾကတာပဲ၊ ျပႆα€”ာေတြα€€ို ႐ွာၿပီး α€’ီျပႆα€”ာα€›ဲα‚” ထေျα€–α€€ိုေတာ့ ျα€•α€Š္α€žူေတြα€€ို ခ်ျပဖိုα‚” α€žα€ိα€™α€›αΎα€€α€˜ူး၊ ခင္α€—်ားတိုα‚” ေတာ္ေတာ္α€Šံ့တဲ့ α€œူေတြပဲ" α€œိုα‚” α€žα€α€„္းα€…ာဆရာα‚€α€€ီးα€€ို ေ၀ဖန္ပါα€α€š္။ α€’ီေတာ့ α€žα€α€„္းα€…ာဆရာα‚€α€€ီးα€€ ျပန္ေျပာα€œိုα€€္ပါα€α€š္။ "α€Ÿုတ္α€€ဲ့၊ α€€်ေα€”ာ္α€Ÿာ ျပႆα€”ာα€›ဲα‚” ထေျα€–α€™α€žိα€œိုα‚”α€žာ α€žα€α€„္းα€…ာဆရာ α€œုပ္ေနတာပါ၊ ျပႆα€”ာα€›ဲα‚” ထေျα€–α€€ိုα€žာ α€žိရင္ ႏိုင္ငံေα€›းα€žα€™ားပဲ α€œုပ္α€™ွာေပါ့" တဲ့။ ထဲ့α€’ီα€œို α€žူα€€ ေျα€–α€α€š္၊ α€’ီေတာ့ α€€်α€™α€œဲ α€’ီα€žα€α€„္းα€…ာဆရာα‚€α€€ီးα€œိုပဲ ေျဖရပါ α€œိα€™့္α€™α€š္။ α€€်α€™α€Ÿာ α€…ာေα€›းဆရာα€žာ ျα€–α€…္ပါα€α€š္၊ α€…ာေα€›းဆရာ ျα€–α€…္တဲ့ထတြα€€္ ျပႆα€”ာေတြ ႐ွာα€α€š္α€œိုα‚” ထဓိပၸါα€š္ α€žα€€္ေα€›ာα€€္ရင္ α€žα€€္ေα€›ာα€€္α€žြားပါα€œိα€™့္α€™α€š္။ α€€်α€™α€Ÿာ ျပႆα€”ာေတြα€›ဲα‚” ထေျα€–α€€ို α€™α€žိα€œိုα‚”α€žာ α€…ာေα€›းဆရာ ျα€–α€…္ေနတာပါ။ ျပႆα€”ာေတြα€›ဲα‚” ထေျα€–α€€ို α€žိရင္ ႏိုင္ငံေα€›းα€žα€™ား α€œုပ္α€™ွာေပါ့။ ထဲ့α€’ီα€œိုဆိုရင္ (α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား) ထဲα€œိုα‚”α€žာဆိုရင္ α€€်α€™α€€ို ခုα€œို α€›α€”္α€€ုα€”္ α€…α€€္α€™ႈတကၠα€žိုα€œ္ α€…ာေပေα€Ÿာေျပာပြဲ စင္ျမင့္ေα€•αšα€™ွာ α€€်α€™α€€ို ေတြα‚”α€›α€™ွာ α€™α€Ÿုတ္ေတာ့ပါα€˜ူး။ ေα€€်းဇူးတင္ပါα€α€š္႐ွင္။ ။
(α€œα€€္ခုပ္α€žံα€™်ား)

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More